lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelich

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
145
Verweise raus
8
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ge-lîch adj.

Bd. 1, Sp. 812

FindeB ge-lîch , ge-lîche , ge-lich adj. BMZ BMZ syncop. glîch, glich (: sich MWVQVZ Elis. 3006. 6155. 10408 ): von übereinstimmender leibesgestalt od. art ( s. lîch), gleich MWVQVZ Iw. MWVQVZ Parz. MWVQVZ Walth. ein glîchiu wâge, die sich gleich bleibt, allen gleich viel zuwägt MWVQVZ a.Heinr. 66. eins geleichen leibs, mit geleicher gestalt MWVQVZ Mgb. 50,21. 270,27 ; geradlinig, eben, ein gelîcher stec MWVQVZ Reinh. 309,522 ; ebenmässig, proportioniert MWVQVZ Mgb. 43,12. 49,26. 51,3 ; billig, zum ausgleiche bereit, ich will mich ausserhalb rechtens vil gleicher vinden lassen MWVQVZ Dh. 318 ;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gelichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    Lexer FindeB gelîch , gelich , gelîche adj. gleich. Benecke zu MWVQVZ Iw. 3860. vgl. lîch. rîch: gelîch MWVQVZ Wigal. 58…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gēlichadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gēlich , adj. , gelblich.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gelich

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gelich (spr. -litsch), Richard , ungar. Honvédgeneral und militärischer Schriftsteller, geb. 2. Juni 1821 in Preßburg, g…

Verweisungsnetz

148 Knoten, 145 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 138 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelich

344 Bildungen · 65 Erstglied · 274 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von gelich 2 Analysen

ge- + lich

gelich leitet sich vom Lemma lich ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge+-lich

Zerlegung von gelich 2 Komponenten

gel+ich

gelich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelich‑ als Erstglied (30 von 65)

ge-lîcheit

Lexer

gelich·eit

LexerN FindeB ge-lîcheit stf. BMZ ib. aus gelîch-heit, syncop. glîcheit gleichheit MWVQVZ Engelh. MWVQVZ Apoll. 9. MWVQVZ Myst. (2. 620,22) …

ge-lîche-lîchen

Lexer

geliche·lichen

LexerN FindeB ge-lîche-lîche , ge-lîche-lîchen adv. BMZ ib. gleichförmig MWVQVZ Myst. (2. 424,25. 481,13) ;

ge-lîchen

Lexer

gel·ichen

LexerN FindeB ge-lîchen stv. II. passen mit dat. Sgoidamûr den hantschuoch an streich, der ir alsô wol geleich, daʒ ir dar an niht gebrast M…

gelîchene

BMZ

gelich·ene

Lexer FindeB gelîchene swv. vergleiche. ahd. kilîhinôm MWVQVZ Graff 2,118. glîchnen comparare MWVQVZ gl. Mone 5,86.

ge-lîchenen

Lexer

gelich·enen

FindeB ge-lîchenen swv. BMZ BMZ vergleichen mit dat. dô er gelîchnot die zarten einem beslôʒnen garten MWVQVZ Helmsd. 21 b . vgl. MWVQVZ Zim…

ge-lîchenunge

LexerN

ge-lîchenunge stf. gleichwerdung, gleichheit MWVQVZ Sgr. 1392.

ge-lîchern

Lexer

gelich·ern

ge-lîchern swv. gleich machen, schlichten. gelîchert was der strît MWVQVZ Ring 52,44. den gewalt glîchern, gleichmässig verteilen MWVQVZ Chr…

ge-lîches

Lexer

LexerN FindeB ge-lîches adv. BMZ BMZ auf gleiche weise, ebenso MWVQVZ Elis. 3530. 3600. MWVQVZ Mgb. 98,18. 36. ein tuoch gleiches ( zu gleic…

ge-lîchesære

Lexer

geliches·aere

LexerN FindeB ge-lîchesære stm. BMZ BMZ heuchler, gleissner MWVQVZ Kchr. 3471. MWVQVZ Wack. pr. 56,475. gelîchzer MWVQVZ Mart. 11,11. s. Lex…

gelîchese

BMZ

Lexer LexerN FindeB gelîchese swv. heuchele. der selbe lôsære der ist mir zallen zîten glîhsende an der sîten und alleʒ smeichende bî MWVQVZ…

ge-lîchesen

Lexer

gelich·esen

LexerN FindeB ge-lîchesen , ge-lîhsen swv. BMZ ib. sync. glîchesen heucheln MWVQVZ Trist. MWVQVZ Rud. MWVQVZ Engelh. MWVQVZ Troj. 21977. MWV…

ge-lîchesunge

Lexer

LexerN ge-lîchesunge stf. heuchelei. gelîchsunge MWVQVZ Wack. pr. 97,25. MWVQVZ Mart. 176,27. gelîchzunge 82,10.

gelîchet

FindeB

gelîchet part.adj. geglättet MWVQVZ Pilgerf.

ge-lîch-formec

Lexer

LexerN FindeB ge-lîch-formec adj. conformis MWVQVZ Dfg. 141 c ;

gelîchformikeit

BMZ

Lexer FindeB gelîchformikeit stf. conformitas MWVQVZ gl. Mone 5,88.

ge-lîch-ge-var

Lexer

gelich·gevar

ge-lîch-ge-var adj. BMZ BMZ gleichfarbig: einer art, übereinstimmend MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Walth. MWVQVZ Freid.

gelîch-hëllic

LexerN

gelîch-hëllic , gelîch-hëllende adj. gleich lautend MWVQVZ Urb. Bing. 7 b . 9 a .

Ge-lich-keit

RhWB

gelich·keit

Ge-lich-keit PfWB Allg. Sg. t. f.: Behaglichkeit. RA.: En Geldsakes hürt de G. op Kref . Et geht nüs für de G., wenn Vatter on Motter no der…

‑gelich als Zweitglied (30 von 274)

*algelich

KöblerMhd

*algelich , Adj. nhd. „gleich“ Hw.: s. algelīche E.: s. algelīche W.: nhd. DW2-

*allerjærgelich?

KöblerMhd

*allerjærgelich? , Adj. nhd. alljährlich, jedes Jahr stattfindend Hw.: s. allerjærgelīch E.: s. al, jār, gelich, allerjæreclīch W.: nhd. DW2…

*allernehtegelich

KöblerMhd

*allernehtegelich , Adj. nhd. „allnächtlich“ Hw.: s. allernehticlich E.: s. al, allernehtegelīch

*dringelich?

KöblerMhd

*dringelich? , Adj. Hw.: s. dringelīche Vw.: s. nōt- E.: s. dringen (1), *lich? (1) W.: nhd. dringlich, Adj., dringlich, DW 2, 1419, DW2 6, …

*einvüegelich

KöblerMhd

*einvüegelich , Adj. Hw.: s. einvüegelīche

*engelich?

KöblerMhd

*engel·ich

*engelich? , Adj. Hw.: s. engelīche E.: s. enge (1), *lich? (1)

*gevolgelich

KöblerMhd

*gevolgelich , Adj. nhd. folgend E.: s. gevolgen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 206 (gevolgelich)

*hegelich

KöblerMhd

*hegelich , Adj. Vw.: s. be- Vw.: s. hagelich E.: s. hegen, *lich? (1) W.: nhd. DW-

*klüngelich

KöblerMnd

*klüngelich , Adj. nhd. umgarnt, verstrickt, verfilzt Vw.: s. ge- E.: s. klüngelen, ich (2)

*kriegelich

KöblerMhd

*kriegelich , Adj. nhd. zänkisch Hw.: s. kriegelicheit; vgl. mnd. krīgelīk E.: s. kriec W.: s. nhd. (ält.) krieglich, Adj., krieglich, kampf…

*nehtegelich

KöblerMhd

*nehtegelich , Adj. Vw.: s. aller- E.: s. nehten W.: nhd. DW-

*nüegelich

KöblerMhd

*nüegelich , Adj. Vw.: s. be- E.: s. nüegen W.: nhd. DW-

*singelich

KöblerMhd

*singelich , Adj. nhd. „singlich“, singbar Vw.: s. un- E.: s. singen (1), lich W.: nhd. (ält.) singlich, Adj., singbar, DW 16, 1093

*unbedrungelich

KöblerMhd

*unbedrungelich , Adj. Hw.: s. unbedrungelīche E.: s. unbedrungen, *lich? (1)

*unpflegelich

KöblerMhd

*unpflegelich , Adj. Hw.: s. unpflegelīchen E.: s. unpflege, *lich? (1)

*unverdingelich

KöblerMhd

*unverdingelich , Adj. Hw.: s. unverdingelīche, unverdingelīchen E.: s. un, verdingen, *lich? (1)

*unzertilgelich

KöblerMhd

*unzertilgelich , Adj. Vw.: s. *unzertileglich?

*urliugelich

KöblerMhd

*urliugelich , Adj. nhd. kriegerisch, mit Waffengewalt seiend Hw.: s. urliugelīche E.: s. urliuge, lich

*verlangelich

KöblerMhd

*verlangelich , Adj. Hw.: s. verlangelīche E.: s. ver…, verlangen (2), *lich? (1)

*vertragelich

KöblerMhd

*vertragelich , Adj. Vw.: s. un- E.: s. vertragen

*vogelich

KöblerMhd

*vogelich , Adj. nhd. „Vogel...“ Hw.: s. vogelīche; vgl. mnd. vȫgelīk E.: s. vogel

*vuogelich

KöblerMhd

*vuogelich , Adj. Vw.: s. un- E.: s. vuoge (1)

*zertilgelich

KöblerMhd

*zertilgelich , Adj. Vw.: s. *zertiliglich?

*zogelich

KöblerMhd

*zogelich , Adj. nhd. „zogelich“, höflich Hw.: s. zogelīche E.: s. zoc, zogen, zuc W.: s. nhd. (ält.) zogelich, Adj., „zogelich“, sachte, DW…

*überbehegelich

KöblerMhd

*überbehegelich , Adj. nhd. „selbstgefällig“ E.: s. über (1), behegelich

abebewegelich

KöblerMhd

abe·bewegelich

abebewegelich , Adj. nhd. beugbar ÜG.: lat. declinabilis Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. abe, bewegen, *lich? L.: LexerHW 1, 7 (abebeweglich)

allermannegelich

KöblerMhd

allermann·egelich

allermannegelich , Sb., Pron., Indef.-Pron. nhd. jedermann, jeder Hw.: s. allermanniclich Q.: TrSilv, Märt, Minneb, Seuse, Teichn, Schachzb …

allernehtagelich

KöblerMhd

allernehtagelich , Adv. nhd. allnächtlich Hw.: s. allernehticlīche Q.: Urk (1262) E.: s. aller, nehte, tagelīch L.: WMU (allernehtegelīch), …

Ableitungen von gelich (5 von 5)

ge-lîche

Lexer

LexerN FindeB ge-lîche , ge-lîch , ge-lich adv. BMZ BMZ syncop. glîche, glich ( MWVQVZ Elis. 898. 1484. 1686 ) gleicher massen, auf gleiche …

un-gelîch

Lexer

FindeB un-gelîch , un-glîch adj. BMZ BMZ ungleich, impar MWVQVZ Dfg. 288 a . MWVQVZ Parz. ungelîche würfel MWVQVZ Wartb. 23,2. ir lôn wirt u…

un-gelîche

Lexer

FindeB un-gelîche , un-gelîch , un-glîch adv. BMZ BMZ auf ungleiche weise MWVQVZ Parz. 490,6. wir alten ungelîche MWVQVZ Msf. 213,26. eʒ wig…

un-gelîchen

Lexer

FindeB un-gelîchen swv. er ungelîchet sich umbe daʒ MWVQVZ Birk. 66.

ver-gelîchen

Lexer

LexerN FindeB ver-gelîchen swv. tr. ausgleichen MWVQVZ Chr. 11. 790,18 ; refl. sich v. mit, sich vertragen, zusammenpassen MWVQVZ Basl. chr.…