lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

natūrlich

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

natūrlich Adj.

natūrlich , Adj.

nhd.
natürlich, körperlich, sinnlich, leiblich, angeboren, zum Naturreich gehörig
ÜG.:
lat. connaturalis STheol, naturalis STheol
Vw.:
s. mite-, gelīch-, über-, un-, wider-*
Hw.:
vgl. mnl. natuurlijc, mnd. natǖrlichēt
Q.:
Pal, Suol, RqvI, RqvII, GTroj, SHort, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, JvFrst, Tauler, Seuse, KvMSph, Sph, WernhMl, Gnadenl, Schürebr (FB natūrlich), Boner, Diocl, Hadam, JbZürich, LivlChr, MNat, MvHeilFr, Myst, PuS, SalArz (Anfang 13. Jh.), VocOpt, WolfdB
E.:
ahd. natūrlīh 25, Adj., natürlich, naturgemäß, angeboren; s. natūra, līh (3); s. mhd. natūre
W.:
nhd. natürlich, Adj., natürlich, DW 13, 455
R.:
natūrlich kunst: nhd. Naturwissenschaft
R.:
natūrlicher meister: nhd. Naturwissenschaftler, Philosoph
R.:
gelīch natūrlich: nhd. gleichartig
ÜG.:
lat. connaturalis STheol
L.:
Lexer 149b (natūrlich), Lexer 432a (natūrlich), Hennig (natūrlich), LexerHW 2, 42 (natûrlich), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 318b (nâtûrlich)
1015 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    natūrlichAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    natūrlich , Adj. nhd. natürlich, körperlich, sinnlich, leiblich, angeboren, zum Naturreich gehörig ÜG.: lat. connaturali…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit natūrlich

8 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von natūrlich

natūren + -lich

natūrlich leitet sich vom Lemma natūren ab mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

natūrlich‑ als Erstglied (2 von 2)

natūrlichheit

KöblerMhd

natūrlich·heit

natūrlichheit , st. F. nhd. Natürlichkeit, Leiblichkeit, Körperlichkeit, Natur ÜG.: lat. instinctus Gl, naturalitas Gl Vw.: s. über- Hw.: vg…

‑natūrlich als Zweitglied (5 von 5)

gelīchnatūrlich

KöblerMhd

gelīchnatūrlich , Adj. nhd. „gleichnatürlich“ ÜG.: lat. connaturalis STheol Q.: STheol (nach 1323) I.: Lüt. lat. connaturalis E.: s. gelīch,…

mitenatūrlich

KöblerMhd

mite·natūrlich

mitenatūrlich , Adj. nhd. mit der Natur eines Dinges gegeben ÜG.: lat. connaturalis STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB mitenatūrlich) I.: Lüs…

unnatūrlich

KöblerMhd

unnatūrlich , Adj. nhd. „unnatürlich“, übernatürlich Hw.: vgl. mnl. onnatuurlijc, mnd. unnatǖrlīk (1) Q.: RqvI, Minneb (FB unatūrlich), NvJe…

widernatūrlich

KöblerMhd

wider·natūrlich

widernatūrlich , Adj. nhd. widernatürlich, unnatürlich Q.: RqvI (FB widernatiurlich), BdN (1348/1350) E.: s. wider, natiurlich W.: nhd. wide…

übernatūrlich

KöblerMhd

übernatūrlich , Adj. nhd. übernatürlich, wunderbar ÜG.: lat. supernaturalis STheol Hw.: vgl. mnd. ȫvernatǖrlīk Q.: RqvI, RqvII, EckhI (vor 1…

Ableitungen von natūrlich (1 von 1)

unnatūrlich

KöblerMhd

unnatūrlich , Adj. nhd. „unnatürlich“, übernatürlich Hw.: vgl. mnl. onnatuurlijc, mnd. unnatǖrlīk (1) Q.: RqvI, Minneb (FB unatūrlich), NvJe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „natūrlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nat%C5%ABrlich/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „natūrlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nat%C5%ABrlich/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „natūrlich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nat%C5%ABrlich/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_natrlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„natūrlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nat%C5%ABrlich/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-15},
}