Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 13 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- 1200–1600
-
modern
DialektEle
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
El e [Élə Hi. ; Êl Su. Bf. Hf. K. Z. Ndrbetschd. ; Él Dü. Geisp. ; Èl Mb. ; Pl. — ə] f. Elle. 1. Werkzeug: nur noch als …
-
—
Spezialеле
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
еле отвечать еле-еле - kaum vernehmbar / tonlos antworten идти еле-еле - mühevoll; langsam; wie eine Schnecke idiom. ; i…
Verweisungsnetz
27 Knoten, 16 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ele
2.283 Bildungen · 1.003 Erstglied · 1.278 Zweitglied · 2 Ableitungen
ele‑ als Erstglied (30 von 1.003)
ele 1 und häufiger
KöblerAfries
ele 1 und häufiger , N. nhd. Öl ne. oil (N.) I.: Lw. lat. oleum E.: germ. *olei, oli, N., Öl; s. lat. oleum, N., Öl; gr. ἔλαιον (élaion), N.…
ele(n)dhaft
Idiotikon
ele(n)dhaft Band 1, Spalte 178 ele(n)dhaft 1,178
eleaicus
MLW
[ eleaicus v. elegiacus . ] Gansweidt
elearis
MLW
elearis v. hilaris .
E-Learning
FiloSlov
E-Learning , n обучение , ср , электронное → FiloSlov E-Lernen, n
Eleasar
GWB
Eleasar Name eines alttestamentl Priesters, irrtüml für Elieser (sd) 26,217,8 u 219,16 DuW 4 Syn Elieser Caroline Vollmann C. V.
Eleaten
Herder
Eleaten , die, nennt man die Vertreter einer von 540—460 vor Chr. blühenden Philosophenschule, weil die griech. Colonie Elea in Unteritalien…
Eleatische Schule
Meyers
Eleatische Schule , eine der bedeutendsten unter den vorsokratischen Schulen, gestiftet von Xenophanes (aus Kolophon) zu Elea in Lukanien, b…
Eleazar
AWB
Eleazar s. Eigennamen.
ēlebōge
MNWB
ēlebōge , elbōge , elle(n)bōge , m. , Ellenbogen .
elebrant
Lexer
ele-brant stm. BMZ spodium, gebranntes elfenbein. vgl. Dfg. 548 a .
elech
KöblerMhd
elech , st. M., sw. M. Vw.: s. elch
elecho
AWB
elecho Gl 3,33,6 s. elahho.
elecorum
MLW
elecorum v. electrum . Gansweidt
elect
KöblerMnd
elect , M. nhd. gewählter Bischof Hw.: s. elegēren E.: s. lat. ēlēctus, (Part. Prät.=)Adj., auserlesen, auserwählt, ausgesucht; vgl. lat. ēl…
electa
MLW
subst. 2. electa , -ae f. 1 electa Dei, Christi i. quae (a Deo) delecta est, femina beata, sancta — Erwählte (Gottes), Selige, Heilige : For…
electarium
MLW
electarium (l-, he-, ol-, -lac-, -lat-, -toa-, -tua-, -tur-) , -i n. medicina (pulti similis), ecligma — Latwerge, (mus-, breiartige) Arznei…
electe
MLW
electe v. eligo . [
electeris
MLW
electeris v. lathyris : Alphita I p. 53,25. ] Gansweidt
Electi
Herder
Electi , lat., Auserwählte; electio , Wahl; elector , Wähler, Kurfürst; Electorat , Kurfürstenthum; electiv , durch Wahl geschehend.
electie
KöblerMnd
electie , F. nhd. Wahl Hw.: s. elegēren I.: Lw. lat. ēlēctio E.: s. lat. ēlēctio, F., Auswählen, Auswahl, Wahl; vgl. lat. ēligere, V., herau…
electio
MLW
electio (-ccio) , -onis f. script. : ae-: l. 70 . al. ecl-: p. 1164, 3 . -lęc-: l. 48 . I proprie i. q. actio eligendi, delectio, creatio, o…
elective
MLW
adv. elective . 1 ratione, sensu electionis — nach Art, im Sinne einer Wahl : Absal. serm. 43 p. 249 C optimam (partem) dixit (sc. Vulg. Luc…
electivus
MLW
electivus , -a, -um . 1 act. i. q. eligens, ad electionem pertinens — auswählend, eine (Aus-)Wahl treffend : a strictius: α gener. i. q. exi…
electo
MLW
? electo , -are electare . vehementer diligere — heftig lieben : Ordo Rachelis (ed. K. Young, Drama II. 1933. p. 120; s. XI./XII.) quid tu, …
elector
MLW
elector , -oris m. usu attrib. : l. 53. qui eligit — einer der (aus)wählt : 1 qui ius eligendi habet, electionis particeps est — Wähler, Kie…
Electoralschafe
Herder
Electoralschafe , die feinwolligen sächs. Schafe, welche von der 1765 aus Spanien eingeführten Heerde stammen; ihre Wolle heißt Electoralwol…
electorius
MLW
1. * electorius , -a, -um . ad electionem spectans, electivus — zur (Aus-)Wahl gehörig, auswählend : Conr. Mur. summ. p. 162,27 sunt verba .…
ELECTRA
Hederich
ELECTRA , æ, Gr . Ἤλεκτρα, ας, ( Tab. III . & IV .) des Oceanus und der Tethys Tochter. Apollod. lib. I. c. 2. §. 2. Sie heurathete den Thau…
electricus
GWB
electricus a ‘lapis e.’, für den durch Reiben elektrisch werdenden Turmalin s lapis b als zool Artbezeichnung s Gymnotus Silurus, Tedrodon C…
‑ele als Zweitglied (30 von 1.278)
(Ge-)Schoßdiele
BWB
(Ge-)Schoßdiele Band 3, Spalte 3,1686
brockele
KöblerMhd
*brockele , st. N. Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnd. brockele E.: s. brocke
brodele
KöblerMhd
*brodele , st. M. nhd. „Brodele“ Vw.: s. aschen- E.: s. brœde W.: nhd. DW-
brüchele
KöblerMhd
*brüchele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. brechen W.: nhd. DW-
distele
KöblerMhd
*distele , F. nhd. Distel Vw.: s. breit-, hunt-, maget-, meie-, wolves- E.: s. distel W.: s. nhd. Distel, F., Distel, DW 2, 1192, DW2 6, 116…
jagetvogele
KöblerMhd
*jagetvogele , sw. M. nhd. „Jagdvogel“ Vw.: s. ge- E.: s. jaget, vogele W.: nhd. DW-
jeitvogele
KöblerMhd
*jeitvogele , sw. M. Vw.: s. *jagetvogele?
kervele?
KöblerMnd
*kervele? , N.? nhd. Kerbe, Kerbchen? Hw.: s. kervelennōtele E.: s. kerve (1), kerven?, le?
knustele
KöblerMhd
*knustele , st. F.?, sw. F.? Vw.: s. nase- E.: s. krüstel
mahele?
KöblerMhd
*mahele? , st. N., st. M. Vw.: s. ge- E.: s. mahel (2) W.: nhd. DW-
morhele
KöblerMhd
*morhele , sw. F. nhd. Morchel Vw.: s. holz- E.: s. morhel W.: s. nhd. Morchel, F., Morchel, essbarer Schwamm, DW 12, 2529
pele
KöblerAfries
*pele , Sb. nhd. Pfühl, Kissen ne. pillow (N.) Vw.: s. bank- E.: s. pelin L.: Hh 5a
pendele
KöblerMnd
*pendele , F. nhd. Esparsette Hw.: s.<b> </b>pendelensāt<b>;</b> E.: pendelen, sāt (2)
scheidele
KöblerMhd
*scheidele , sw. F. Vw.: s. wege- E.: s. scheide
schrigele
KöblerMhd
*schrigele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. schreg (?) (schranke)
sedele
KöblerMhd
*sedele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. sedelen, sidele (?)
sidele
KöblerMhd
*sidele , sw. M. Vw.: s. hinder- E.: s. sidelen
sigele
KöblerMhd
*sigele , st. N. Vw.: s. in- E.: s. sigelen (1)
stele?
KöblerMhd
*stele? , sw. F. nhd. Diebin Vw.: s. viur- E.: s. stelen (1) W.: nhd. DW-
tragele
KöblerMhd
*tragele , sw. M. Vw.: s. sper- E.: s. tragen (1)
vertele
KöblerMhd
*vertele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. vertel
virgele
KöblerMnd
*virgele , F. nhd. Rute E.: s. virgelēren
vügele
KöblerMhd
*vügele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. vogel
wadele
KöblerMhd
*wadele , Adv. Vw.: s. en- E.: s. wadelen (1) W.: nhd. DW-
wahtele?
KöblerMhd
*wahtele? , st. N. Vw.: s. burc- E.: s. wahten W.: nhd. DW-
wedele
KöblerMhd
*wedele , st. N. nhd. „Wedel“ (N.) Vw.: s. ge- E.: s. wedel (?), wadelen (1) W.: nhd. DW-
wüele
KöblerMhd
*wüele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. wüelen W.: nhd. DW-
zwīvele
KöblerMhd
*zwīvele , Adv. Vw.: s. un- E.: s. zwīvelen W.: nhd. DW-
sidele
MWB
-sidele swM. auch -sedel(e). ‘Landsasse, im Land Ansässiger’ (überw. bezogen auf Pächter und zinsende Bauern; vgl. AWB 5,635 mit älteren und…
Querele
RDWB1
Querele f жалоба, кляуза разг. , неодобр. ссора, тяжба