Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
trippeln swv. mit kurzen, schnellen schritten gehn. ir tût in alle winkel trippeln Fasn. 143,33. vgl. trappeln.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Trippeln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, viele und kleine Schritte machen, sowohl im Gehen, als auch die…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
trip|peln vb.intr. bogaté (-tëia), salté cun de pici vari, fá varins.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
7 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von trippeln 2 Komponenten
trippeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
trippel-nass Siegld Adj.: sehr durchnässt.
Wander
Auftrippeln Sie trippelte auf und ab wie eine Bachstelze. – Eselsfresser, I, 165.
DWB
enttrippeln , trepidantem clam aufugere: ob vor der that, ob vor dem häuschen, das weisz ich nicht, kurz sehr verschämt, an zung und lippe h…
Campe
Х Ertrippeln , v. trs. trippelnd erreichen. Sie ertrippelten die Anhöhe. Das Ertrippeln.
RhWB
ge-trippeln: trippeln 1 a; dor sohch ek öm so kibbig (behende) van et Hus afkommen te g. Geld .
Campe
Х Vertrippeln , v. intrs . mit sein , trippelnd sich verlaufen. D. Vertrippeln .
RhWB
zer-trippeln: 1. sich z., immerzu tr., zur Last anderer Allg. (nicht Rhfrk). — 2. Gras, Getreide, z. niedertreten Allg. (nicht Rhfrk, dort d…