lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mangen

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
20 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
27

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mangen verb.

Bd. 12, Sp. 1550

mangen , verb. wie ein trödler verfahren, alte sachen aufputzen, wol ein auf lat. mango zurückgehendes fremdes wort, das auch im alts. als mangôn handel treiben ( Hel. 3738), ags. mangian handel treiben, tauschen, aufnahme gefunden hat: zu dem kauf aufbutzen oder aufmutzen, mangen, mangonizare. Calepin (1570) 903 . im alemannischen bedeutet das dim. von mangen, mängeln, mänggeln, mänkeln, von kindern gebraucht, naschwerk und kindisches spielzeug vertauschen ( Stalder 2, 195 ), ebenso bair. mänkeln, handeln, tauschen, kleine geschäfte machen, mit einem nebenbegriff des heimlichen, unerlaubten o…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mangenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    mangen swv. BMZ s. v. a. mangelen 1, mit gen. Frl. 80,13. — ahd. mangên, vgl. mengen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mangenPräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mangen , Präp. nhd. zwischen, unter, innerhalb einer Menge, mitten zwischen Hw.: s. manc (1) E.: s. manc (1) L.: MndHwb …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mangen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Mangen , verb. reg. act. mit der Mange, oder auf der Mange glatt und glänzend machen. S. 1. Mandeln und Mange 2.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mangen

    Goethe-Wörterbuch

    mangen bildh-expressiv iSv zusammenpressen, -drücken Gestern führte mich ein böser Geist zu Lili in einer Stunde da sie …

  5. modern
    Dialekt
    mangen

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    mangen 3 s. manschen 2 ; mängern 'jammern' s. nängern .

Verweisungsnetz

313 Knoten, 578 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 8 Kompositum 285 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mangen

12 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von mangen 2 Komponenten

man+gen

mangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mangen‑ als Erstglied (7 von 7)

Mangenet

ElsWB

mange·net

Mangenet , Manjetissem [Mànét Ruf. ; Màənét Logelnh. K. Z. ; Mànjatisəm nach d. frz. Horbg. ] m. Magnet, Anziehungskraft.

Mangentǖg

WWB

mangen·tueg

Mangen-tǖg n. Manken - a) Pöbel, Abschaum. — b) rüpelhafte Kinderschar ( Hal Bh).

‑mangen als Zweitglied (3 von 3)

bemangen

MWB

bem·angen

bemangen swV. ‘jmdm. fehlen’ sy waren so vaste besezzen / das in bemangte das essen HvBurg 2432 MWB 1 568,19; Bearbeiter: Schnell

ermangen

Lexer

erman·gen

er-mangen swv. BMZ mit der mange, wurfgeschütz bezwingen, ermaggen ( s. magge für mange) Rul.

übermangen

KöblerMhd

übermangen , sw. V. nhd. aufwiegen mit, aufwägen mit Q.: Frl (1276-1318) E.: s. über (1), mangen (2) W.: nhd. DW- L.: Lexer 456b (übermangen…

Ableitungen von mangen (2 von 2)

bemangen

MWB

bemangen swV. ‘jmdm. fehlen’ sy waren so vaste besezzen / das in bemangte das essen HvBurg 2432 MWB 1 568,19; Bearbeiter: Schnell

ermangen

Lexer

er-mangen swv. BMZ mit der mange, wurfgeschütz bezwingen, ermaggen ( s. magge für mange) Rul.