lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gugel

mhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gugel f., m.

Bd. 9, Sp. 1047

gugel , f., m. , kapuze, mlat. cuculla, cucullus, ahd. cucalun cucullam kl. ahd. sprachdenkm. 145 Steinmeyer; anu cugulun sine cucullo ahd. gl. 1, 139, 3; mit ypocrisi preitero blattun witero chugelun Notker 2, 249 Piper; mhd. gugel Lexer 1, 1114 ; nachtr. 222; ags. cug(e)le, cu(h)le Bosworth - Toller 173 a ; suppl. 135 b ; neuengl. cowl; mnd. kogel, kagel Schiller-Lübben 2, 512 ; auf dem gesamten sprachgebiet bezeugt und obd. z. t. noch lebendig, s. Fischer schwäb. 3, 906 ; Schmeller-Fr. 1, 880 ; Staub-Tobler 2, 155 . 1 1) allgemeine verwendung in der bedeutung kapuze oder mantel mit einer ka…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gugelf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    gugel f. s. gugele;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gugel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Gugel , plur. die -n, S. Adelung Kogel .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gugel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gugel , vom latein. cucullus (s. d.), mittelalterl. Kopfbedeckung, noch in einigen Gebirgsgegenden gebräuchlich.

Verweisungsnetz

221 Knoten, 414 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 6 Kompositum 208 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gugel

77 Bildungen · 75 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

gugel‑ als Erstglied (30 von 75)

Gugel I

Idiotikon

Gugel I Band 2, Spalte 155 Gugel I 2,155

Gugel II

Idiotikon

Gugel II Band 2, Spalte 155 Gugel II 2,155

Gugelhaube

SHW

Gugel-haube Band 2, Spalte 1515-1516

Gugelhupf

SHW

Gugel-hupf Band 2, Spalte 1515-1516

gugelære

Lexer

gugel·aere

gugelære , gugler stm. BMZ der eine gugel trägt. bei Just. 9. 190. 192 heissen die Armagnaken gugler; stoff aus dem gugel gemacht werden, gu…

Gugelchappeⁿ

Idiotikon

Gugelchappeⁿ Band 3, Spalte 389 Gugelchappeⁿ 3,389

gugelen

Lexer

guge·len

gugelen swv. mit der gugel umhergehen ( von mönchen ), vgl. Zimr. chr. 2. 402,29; 4. 54, 22.

gugeleⁿ

Idiotikon

gugeleⁿ Band 2, Spalte 158 gugeleⁿ 2,158

gugelfahrt

DWB

gugel·fahrt

gugelfahrt , f. , mutwilliges treiben, lärmende lustbarkeit Staub-Tobler 1, 1032 : wir ... hoffen, dasz die jetzt unterbliebene gugel- und g…

gugelfechten

DWB

gugel·fechten

gugelfechten , vb. , sich närrisch aufführen, narren, fantasieren, gauglen und gugelfechten Zwengel formularbuch (1568) 39 b . —

gugelfränzin

DWB

gugelfränzin , f. , nonne Moscherosch ges. 4 (1646) 168 , s. Fischer schwäb. 3, 906 ; Luther 26, 652 W. —

gugelfranz

DWB

gugel·franz

gugelfranz , m. , spöttische bezeichnung eines mönchs Drechsler Wencel Scherffer ged. (1652) 124 ; Horn soldatenspr. 58 ; Grolmann 27 a ; Fi…

gugelfritz

DWB

gugel·fritz

gugelfritz , m. , schelte, wohl nach gugelfranz gebildet, mönch: selbstheiligen und vom himmel dünkelheilige gefallene gugelfritzen Fischart…

Gugelfränzin

Idiotikon

Gugelfränzin Band 1, Spalte 1312 Gugelfränzin 1,1312

gugelfug

DWB

gugel·fug

gugelfug , m. , späsze, unfug ( vgl. gugelfuhre): gugelfug unter einander ( haben ) Gotthelf ges. schr. 18, 10 , vgl. Staub-Tobler 1, 700 .

gugelfuhr(e)

DWB

gugel·fuhre

gugelfuhr(e) , f. , scherz, spasz, narrheit, auch in der gegenwart noch lebendig, s. Fischer schwäb. 1, 906 ; Staub-Tobler 1, 972 ; Schmelle…

Gugelfuhrerei

PfWB

gugel·fuhrerei

Gugel-fuhrerei f. : = Gugelfuhre . Sie dut tuschur Gugelfuhrerei treiwe [BZ-Steinf Nd'ottb Kapswey PfL 27. 11. 1922].

gugelgans

DWB

gugel·gans

gugelgans , f. , alberne gans, schelte: ich fürcht, dasz mir ein furz entwüsch, also lachen ich der gugelgans! N. Manuel v. 191 Bächtold. —

gugelgesang

DWB

gugel·gesang

gugelgesang , m. , mönchsgesang, pejorativ: noch wöllen sie ... den basz zu ihrem gugelgesang führen Huber calvin. predic. (1591) 29 . —

gugelgopf

Lexer

gugel-gopf stm. BMZ BMZ ein scheltwort Helbl. , vgl. Schm. Fr. 1,880. Kwb. 126. Birl. 206 a .

gugelhan

Lexer

gugel·han

gugel-han stm. BMZ gockelhahn Gr.w. 1,263. vgl. Weig. 1,462. Wack. voces 2, 42.

gugelhaube

DWB

gugel·haube

gugelhaube , f. , frauenhaube Fischer schwäb. 3, 907 ; Unger-Khull 313 b : d' frau eine klane untersetzte frau, schon bei jahren, mit einer …

‑gugel als Zweitglied (1 von 1)

münechgugel

KöblerMhd

münechgugel , mhd., sw. F., st. F. Vw.: s. münchegugele*

Ableitungen von gugel (1 von 1)

gugele

Lexer

gugele , gugel , kugel , kogel swstf. ib. kapuze über den kopf zu ziehen am rock oder mantel. gugele Frl. Kol. Dsp. 2,198. Beh. 99,1. 386,29…