lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eingang

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
32

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Eingang

Bd. 1, Sp. 788
Eingang 1. Dem ist jeder Eingang zu lang, der die Sache selbst hören will. 2. Der Eingang den einen Schilling, der Ausgang den andern. – Graf, 321, 245. 3. Der Eingang mit dem einen Pfund, der Ausgang mit dem andern. – Graf, 321, 246; Richthofen, Altfries, Rechtsquellen (Berlin 1840). Die beiden Sprichwörter beziehen sich auf die Bussen oder Strafgelder, die nach altdeutschem Recht von Verwundungen zu bezahlen waren, und zwar handeln sie von durchdringenden Wunden, für welche die doppelte Strafe erlegt werden musste, für den Eingang der Waffe (z.B. in die Hand) und wieder für die Ausgangswunde (auf der andern Seite). 4. Man muss nicht blos auf den Eingang sehen, auch auf das Loch, wo man wieder 'naus kann gehen. 5. Wer den Eingang sucht, bedenke auch den Ausgang. 6. Den Eingang und Ausgang Gott bewahr vor falschen Freund und aller G'fahr. – Hertz, 4. Hausinschrift. 7. Ehe man auf den Eingang eines Ortes bedacht ist, soll man erst seinen Ausgang kennen. 8. Gesegnet sei dein Eingang, kommst du mit voller Tasche; gesegnet sei dein Ausgang, bezahlst du deine Flasche. – Hertz, 52. An einem Wirthshause in Niedersachsen.
1131 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eingang

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Eingang , des -es, plur. die -gänge, von dem Verbo eingehen. 1. Die Handlung, da man in einen Ort hinein gehet; ohne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eingang

    Goethe-Wörterbuch

    Eingang in Bed 1 u 2 öfter ‘E. finden, (sich) verschaffen, gewinnen, gestatten, verwehren, eröffnen’ uä 1 Eintritt, Zutr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eingang

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eingang , soviel wie Einfuhr (Eingangsabgabe, Eingangszoll, E. in den freien Verkehr). Eingangsabfertigung , die Erfüllu…

  4. modern
    Dialekt
    Eingangm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ein-gang m. : ' Tür zum Eintreten, Tor zum Einfahren ', Eiⁿgang, In-, En-, s. ein- 1 [verbr.]; vgl. Einfahrt . Wu is do …

  5. Sprichwörter
    Eingang

    Wander (Sprichwörter)

    Eingang 1. Dem ist jeder Eingang zu lang, der die Sache selbst hören will. 2. Der Eingang den einen Schilling, der Ausga…

  6. Spezial
    Eingangm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Eingang , m приступ , м → FiloSlov Lauteinsatz, m → FiloSlov Anglitt, m

Verweisungsnetz

394 Knoten, 505 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 7 Kompositum 374 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingang

76 Bildungen · 75 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eingang 2 Komponenten

ein+gang

eingang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eingang‑ als Erstglied (30 von 75)

eingangsepoche

DWB2

eingangs·epoche

eingangsepoche f. : 1855 Riehl naturgesch. ( 1854 ) 3,180. 4 zu eingang C . zur buchung von eingegangener post, geldüberweisungen warenzugän…

Eingangsfährte

Campe

eingangs·faehrte

Die Eingangsfährte , Mz. die — n, bei den Jägern, diejenige Fährte, welche der Hirsch beim Eingange in ein Holz macht.

eingang als Zweitglied (1 von 1)

Alleingang

RDWB1

Alleingang m im Alleingang - в одиночку, самостоятельно, проявить частную инициативу