lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ankunft

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ankunft

Bd. 1, Sp. 600
Ankunftvorwiegend in der Prosa, vor allem in Br u Tgb  1 Ankommen, Herankommen, Erscheinen   a Eintreffen  Die Abreise unserer Frau Großherzogin war bey trübem .. Wetter; möge A. und Aufenthalt desto freundlicher seyn GWBB37,340 Knebel 22.6.23 K  Monate der A. und des Verweilens GWB16,487,7 RedoutAufz Plp  da man die A. des Herzogs Alba vernimmt GWB40,92,15 Üb dtTheat  Kaum erscholl in der Nachbarschaft die A. der Baronesse GWB18,102,5 Unterhaltungen  erst gegen Abend hoffe sie [Lili] ihre A. bewirken zu können GWB29,50,15 DuW 17  Die A. des Prinzen Joseph auf den dritten GWBB3,171,8 JFFritsch 4.9.77  Die A. Herrn Andreä’s wirkte freundlich auf die ganze Familie GWBB36,208,24 Willemer 18.11.22  Hat nicht die A. dieses Manns [Antonio] allein | Mein ganz Geschick zerstört, in Einer Stunde? Tasso 2780  Durchl. Herzogs A. gab meinem stockenden Zustande eine neue Bewegung GWBB23,425,18 JODonell 5.8.13  Das Anzünden eines Hauses ist bei ihnen [Napoleons Soldaten] Symbol ihrer A. Gespr (He2,227) Riemer 26.5.07  Indem ich nun zu glücklicher A. meine herzliche Beystimmung gebe GWBB44,268,6 Soret 13.8.28  die gehoffte A. der guten Doris erfolgte nicht GWBB49,184,6 Zelter 3.1.32  Beschleunigte A. durch die Nachricht der Überschwemmung GWB252,242,25 Wj Plp  Nachricht der morgenden A. GWBTgb 9.10.21  bis auf meine ganz nahe A. GWBB16,26,16 Voigt 26.1.02  ich finde mich nach meiner A. hierher von .. Zerstreuungen umgeben GWBB9,2,14 Göschen [15.7.88 Korr B18,110] K  da ich den vorzüglichen Mann .. von seiner ersten A. an genau kenne GWBB26,275,14 Voigt 27.2.16  vor A. der Türken in Europa GWB412,141,3 SerbLieder  bis zu meiner nächsten A. nach Jena GWBB17,63,8 JFFuchs 8.2.04 K  bey seiner A. zu Rom GWBB48,108,3 Mylius 3.2.31 K  Leider ist meine A. zu Ihnen nicht so nah, wie sie Ihr zweyter Brief .. vermuthet GWBB9,26,28 Meyer 19.9.88  A. an dem gefrornen Ufer GWB252,243,8 Wj Plp  A. auf dem Gute GWB252,246,4 Wj Plp  Einige Nachricht von A. dieser Sendung wäre mir .. erwünscht GWBB37,253,8 Grüner 31.10.23  die unbeschädigte A. dieses schönen Instruments GWBB35,16,5 Peters 15.7.21  Herzlich dank’ ich, daß mir die nackte A. [der ‘Iphigenie’] gemeldet worden GWB30,268,13 ItR  warten andere Stallknechte .. auf die Ankunft der Pferde GWB32,258,15 ItR  die frühere oder spätere Ankunft der Zugvögel GWBB40,169,15 Schweitzer 1.12.25 K Beilage zum 11.12.25 K=GWBN13,516,17  bei A. des Wagens GWB26,33,2 DuW 1  die A. der Marktschiffe GWB26,22,21 ebd   b allg: Kommen, Gegenwart, Erscheinung  In mehr als Einer Rücksicht war mir Ihre A. lange wünschenswerth GWBB10,325,15 Iffland 4.11.95  müssen aber um so mehr auf Ihre A. diesen Herbst rechnen, als höchst wichtige Überlegungen in jenem Zeitpunkte eintreten GWBB18,45,8 Arens 30.1.92 K  Gestern haben wir der Herzogin die erste Nacht Ihrer A. erhellt GWBB3,257,23 ChStein 21.11.78  Nun saßen sie .. um dasselbe Tischchen, wo Charlotte so eifrig gegen die A. des Gastes gesprochen hatte GWB20,30,1 Wv I 3 im relig Sinne  die A. eines neuen Göttlichen wird erwartet GWB411,218,17 Üb:Urworte  A. des Messias GWB32,358,18 ItR  ich machte ein kleines .. Gedicht, worin ich die A. Christi .. und die A. der Königin [Marie Antoinette] .. in Vergleichung brachte GWB27,242,5u7 DuW 9  die A. eines großen geweissagten Weltherrschers GWB26,301,22 DuW 5 GWBT1,314,28 v 22.10.86 mBez auf Naturvorgänge u Tages- u Jahreszeiten  auf abgestürzten Granitstücken sitzend, die A. der Nacht .. erwarteten GWB19,242,12 BrSchweiz II~GWBB4,124,8 ChStein 3.11.79  wo aus allen Tiefen und von allen Bächen aufsteigende Nebel die nächste A. der Sonne verkündigen GWB18,351,18 Hausball  so komme ich mir vor wie ein Wanderer der in der Morgendämmerung gegen Osten ging .. und die A. des entscheidenden Lichtes [Erscheinung des großen Himmelskörpers Var] mit Sehnsucht erwartete GWBN11,140,23  [Luna:] Meiner A. Schauern | Sollst du nie mit Trauern | Still entgegen gehn GWB16,203 Maskenz 30.1.84 Vs 54  bey A. des schönen Wetters GWBB13,109,16 Schiller 7.4.98  einen freundlichen Blick auf die A. des Frühlings GWBB3,141,19 ChStein 12.3.77   c Geburt  heute vor siebzehn Jahren mein August mich mit seiner A. erfreute GWBB19,251,17 CarlAug 25.12.06 GWBB6,132,10 Knebel 3.3.83   d Zutagetreten  Wasserschwall der Acqua Paola, welcher durch eines Triumphbogens Pforten und Thore .. ein großes .. Becken .. füllt .. Ein .. Ankömmling .. fand jedoch, man würde besser gethan haben rohe Felsen hier aufzuthürmen, um diesen Fluthen einen natürlicheren Eintritt an’s Tageslicht zu verschaffen. Man entgegnete ihm, daß dieß kein Natur-, sondern ein Kunstwasser sei, dessen A. man auf eine gleichartige Weise zu schmücken .. berechtigt gewesen wäre GWB32,172,2 ItR   2 Abkunft, Herkunft1) nur in frühen Schr  und seht die Knaben .. | Sie sitzen auf der Löwenhaut; | Doch guckt .. | Ein Murmelkasten drunter vor, | Daraus denn bald ein jedermann | Ihre hohe A. errathen kann GWB16,50 NeuestePlund 156  Daß du in das Geheimniß deiner Ankunft [Abkunft GWB39,492 Vs 264]2) .. stets dich hüllest GWBIph2 255~GWBIph1Syn GWBAnherkunft GWBAnlangung GWBHierherkunftvgl GWBAdvent 1) nach Adelung “vornehmlich im Oberdeutschen üblich” 2) zur Frage, ob wirklich Abkunft oder “der geheimnisvolle Grund ihrer Ankunft auf Tauris” (so FA7,513) gemeint ist, vgl Fischer Caroline VollmannC. V.
5133 Zeichen · 150 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ankunftst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ankunft , st. F. Vw.: s. anekunft

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ankunftF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ankunft , F. Vw.: s. anekumpst*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ankunft

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Ankunft , plur. inusit. 1) Das Ankommen an oder in einem Orte. Ich hatte seine Ankunft nicht vermuthet. Wenn ist dei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ankunft

    Goethe-Wörterbuch

    Ankunft vorwiegend in der Prosa, vor allem in Br u Tgb 1 Ankommen, Herankommen, Erscheinen a Eintreffen Die Abreise unse…

  5. modern
    Dialekt
    Ankunftf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ankunft f. Ankunft, aus dem Hochd; bes. Ausdruck der Seemannsfrauen für den Brief, der ihnen die Ankunft des Schiffes im…

  6. Sprichwörter
    Ankunft

    Wander (Sprichwörter)

    Ankunft Wer bei seiner Ankunft sagt: »Es ist nicht also«, ist sicher ein Mensch, der den Zank liebt. ( Arab. )

  7. Spezial
    Ankunft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|kunft f. (-, Ankünfte) 1 (in Bezug auf Personen) gnüda (-des) f. , rovada (-des) f. 2 arcapita (-tes) f.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankunft

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

ankunft‑ als Erstglied (5 von 5)

Ankunftbrief

DRW

ankunft·brief

Ankunftbrief Urkunde über obrigkeitliche Besitzeinweisung oder -bestätigung Sachhinweis: Bayern 17., 18. Jh. 1758 AltbayrMschr. 1 (1899) 105

ANKUNFTSORT

DWB2

ankunft·sort

ANKUNFTSORT , ankunftort m. 1 herkunftsort; zu ankunft 1: 1644 die zehren werden in den augen erzeuget, .. so fliehen sie doch .. von solche…

ANKUNFTSTAG

DWB2

ankunft·stag

ANKUNFTSTAG , ankunfttag m. tag des (voraussichtlichen) eintreffens; zu ankunft 2 : 1668 o innigliche quelle (Christus) / .. wenn ist dein a…

ANKUNFTSZEIT

DWB2

ankunft·s·zeit

ANKUNFTSZEIT f. zeitpunkt des (voraussichtl.) eintreffens; zu ankunft 2 : ⟨1838/9⟩ die rechte mittlere ankunftszeit einer treckschuite Immer…

Ableitungen von ankunft (1 von 1)

urankunft

DWB

urankunft , f. , prima origine Kramer (1702) 2, 1220 a ; Rädlein (1711) 1020 b ; von Kramer-Moerbeek (1768) 376 a nicht mehr verstanden: die…