lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ankunft

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANKUNFT f.

Bd. 2, Sp. 1120
DWB2ANKUNFT f.  DWB2mnd. ankumpst, ān(e)–, ankum(me)st, ankunft; (vgl. kunft 1DWB). DWB2 DWB21 ursprung, herkunft; abstammung. DWB2a speziell im jur. bereich, erwiesenes anrecht, nachweis über den rechtmäßigen erwerb eines gutes (vgl. DRW 1,670): ⟨1470⟩ etlich zinse – bisher ingenomen, der sie doch kein ander ankunfft noch .. bestetigunge – furzubrengen gehabt, dann allein yr register in: Brinckmeier gl. 1(1856) 95b. ⟨1474⟩ dyselbe wese .. uff yn geerbeth sy, deshalbin er der wesin eyn rechte ankunfft habe in: frnhd. wb. 1,1275. 1491 so we dez segel unde breve unde so gude ankumpt .. vorleggen kunden in: DRW 1,670. ⟨1510⟩ als dasjenige, das seine durchl. in gewere und besitzt (!) hott, dasselbig hot seine k.m. mit rechtlicher bestendiger ankunfft und titell script. rer. pruss. 5,272. ⟨1648⟩ mit underrichtunge genugsame ankunft seiner vorgehabten theile in: frnhd. wb. 1,1275. DWB2b ursprung, anfang, herleitung, sachbezogen: u1500 czu eyner erkentnyß des (!) ankunfft ader entspringūg der metallischen ertz, ist tzu wissen .. Rülein bergbüchl. 71 P. ⟨1522⟩ der ursprungk und ankunfft unßer profession und christliches standes Egranus pred. 142 B. 1534 das fallend vbel .. ist also gethan, wie Hipocras schreibt .., yhr ankunfft ist ein boßer dampff vnd eyn gifft, die eyner hatt im magen Agricola sprichw. n 4a. 1589 ihr (der perlen) genitura vnd ankunfft koͤmpt aus den meerschnecken oder muscheln Wittich steine 49. 1695 das wort zeitung ist wahrscheinlich von neuer ankunft Stieler zeitungs lust 49. 1742 daß das land-gericht von der land-vogtey in Schwaben seine unmittelbare dependenz und ankunfft habe Bürckhle process 2,645. DWB2c von personen, soziale herkunft, abstammung: ⟨1524⟩ wer er sey, aus was stam er geborn sey, das man seyne ankunfft wisse (nachschr.) Luther w. 16,101 W. ⟨1579⟩ der hohe stam̄ der roͤm. geystlichkeit .. vnd aller jhrer voraͤltern ankunfft auff zwey vn̄ dreissig anen Fischart binenkorb (1588)226b. 1632 seines grossvatern vater war schlechter ankunfft vnd nur ein zimmermann Kreckwitz lustwäldlin 193. 1666 müste keinen in dienste nehmen, so nicht von ehrlicher ankunfft .. seye Bessel schmiede 31. 1700 Gertrud Moyers, von ankunfft eine Judinn Hosmann denck-mahl 1,24. ⟨v1760⟩ unter der clerisey waren .. viele von leibeigener ankunfft Heumann geseze (1761)162. 1817 daraus (aufzug der knaben) denn bald ein jedermann / ihre hohe ankunft errathen kann Goethe I 16,50 W. DWB22 das eintreffen, erscheinen (an einem ort). DWB2a DWB2von personen, (post)sendungen, verkehrsmitteln u.ä. (vgl. ankommen D 1 a): 1522 die vrsachen meyner ankunfft hieher gen Wittemberg Luther brw. 2,468 W. 1564 vor ankunft des churfurstlichen schreibens kurmärk. ständeakten 2,383 F. 1639 ankunfft der Gothen in die teutsche länder Micraelius Pommer-land 1/3,56. 1714 dem tempel zu Jerusalem, welchen gott nach der ankunfft Christi nicht mehr haben wolte Büttner Bruno 36. 1789 ein brief, .. in dem er Klärchen die stunde seiner ankunft bestimmte J.G. Müller Emmerich (1786)7/8,26. 1821 von der ankunft der seeschiffe Börne 4,432 R. 1881 die ankünfte (wareneingänge) wurden sofort weiter verladen in: Gutzeit Livland, nachtr. (1886)45a. 1964 die ankunft der schwalben Neutsch spur 2904. 1994 interregio von Dessau .., geplante ankunft 19.59 uhr berl. morgenpost (7.11.)7c. DWB2— geburt, eintritt ins leben: 1599 die ankunfft eines kindtleins auß seiner mutter leibe in diese welt Ph. Nicolai freudenspiegel 277 faks. 1669 des menschen gebuhrt und ankunft in diese welt Schottel ethica 39. 1844 die nachricht über die glückliche ankunft des lieben maikindes Hebbel III 3,76 W. 1993 die glückliche a(nkunft) eines stammhalters Duden, wb. dt. spr. 1,196a. DWB2b das eintreten, auftreten von zuständen, naturphänomenen u.ä. (vgl. ankommen D 2): ⟨1579⟩ (heilmittel ) fuͦr der ankonfft des fiebers getruncken Sebiz feldbau (1580)217. ⟨1586⟩ die ankunfft manches vngeluͤcks Ringwaldt warheit (1609)50. 1643 zu abtrettung deß tags und ankunft der nacht Harsdörffer gesprächsp. (1641)3,201. 1752 der sonnen ankunft Wieland I 1,277 ak. ⟨1878⟩ ein fröhlich schallen, als wollten sie (amseln) schon des maien ankunft melden Storm 5,126 K. 1950 Lope wartet auf das leben, dessen ankunft man ihm nach der konfirmation versprochen hat Strittmatter ochsenkutscher 173.Huber
4308 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ankunftst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ankunft , st. F. Vw.: s. anekunft

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ankunftF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ankunft , F. Vw.: s. anekumpst*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ankunft

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Ankunft , plur. inusit. 1) Das Ankommen an oder in einem Orte. Ich hatte seine Ankunft nicht vermuthet. Wenn ist dei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ankunft

    Goethe-Wörterbuch

    Ankunft vorwiegend in der Prosa, vor allem in Br u Tgb 1 Ankommen, Herankommen, Erscheinen a Eintreffen Die Abreise unse…

  5. modern
    Dialekt
    Ankunftf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Ankunft f. Ankunft, aus dem Hochd; bes. Ausdruck der Seemannsfrauen für den Brief, der ihnen die Ankunft des Sc…

  6. Sprichwörter
    Ankunft

    Wander (Sprichwörter)

    Ankunft Wer bei seiner Ankunft sagt: »Es ist nicht also«, ist sicher ein Mensch, der den Zank liebt. ( Arab. )

  7. Spezial
    Ankunft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|kunft f. (-, Ankünfte) 1 (in Bezug auf Personen) gnüda (-des) f. , rovada (-des) f. 2 arcapita (-tes) f.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankunft

10 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

ankunft‑ als Erstglied (5 von 5)

Ankunftbrief

DRW

ankunft·brief

Ankunftbrief Urkunde über obrigkeitliche Besitzeinweisung oder -bestätigung Sachhinweis: Bayern 17., 18. Jh. 1758 AltbayrMschr. 1 (1899) 105

ANKUNFTSORT

DWB2

ankunft·sort

DWB2 ANKUNFTSORT , ankunftort m. DWB2 DWB2 DWB2 1 herkunftsort; zu ankunft 1: 1644 die zehren werden in den augen erzeuget, .. so fliehen si…

ANKUNFTSTAG

DWB2

ankunft·stag

DWB2 ANKUNFTSTAG , ankunfttag m. DWB2 tag des (voraussichtlichen) eintreffens; zu ankunft 2 : DWB2 1668 o innigliche quelle (Christus) / .. …

ANKUNFTSZEIT

DWB2

ankunft·s·zeit

DWB2 ANKUNFTSZEIT f. DWB2 zeitpunkt des (voraussichtl.) eintreffens; zu ankunft 2 : DWB2 ⟨1838/9⟩ die rechte mittlere ankunftszeit einer tre…

ankunft als Zweitglied (4 von 4)

Herankunft

Campe

heran·kunft

Die Herankunft , o. Mz . die Handlung da man herankömmt, der Zustand, da ein Ding herkömmt d. h. heranbewegt wird.

schicksalsankunft

DWB

schicksal·s·ankunft

schicksalsankunft , f. ankunft, die für einen verhängnisvoll ist: der rabe selbst, er krächzte mir lieblich, der mir Duncans schicksals - an…

urankunft

DWB

uran·kunft

urankunft , f. , prima origine Kramer (1702) 2, 1220 a ; Rädlein (1711) 1020 b ; von Kramer-Moerbeek (1768) 376 a nicht mehr verstanden: die…

wi(e)derankunft

DWB

wieder·ankunft

wi(e)derankunft , f. : ir ( Luther ) wollet ... eur andtwort etwo fuglich auffschieben bis zu der andern vnser theologen widerankunft jegen …

Ableitungen von ankunft (1 von 1)

urankunft

DWB

urankunft , f. , prima origine Kramer (1702) 2, 1220 a ; Rädlein (1711) 1020 b ; von Kramer-Moerbeek (1768) 376 a nicht mehr verstanden: die…