lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hermachen

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

hermachen

hermachen(keinBezugzu"делать")sichüberj-n~-набрасыватьсянакого-л.ermachtesichüberseinFrühstückher-оннабросилсянасвойзавтрак
148 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hermachensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hermachen , sw. V. nhd. sich aufraffen Hw.: vgl. mnl. hermaken E.: s. her, machen W.: nhd. (ält.) hermachen, V., hermach…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hermachenv., trs, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Hermachen , v. I) trs . an diesen Ort, an oder bei dem Redenden machen, anbringen, befestigen  I gemeinen Leben wird …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hermachen

    Goethe-Wörterbuch

    hermachen 1 ‘sich hinter jdn h.’: ihn zu erhaschen suchen, verfolgen Machten die Bauern sich hinter sie [ Isegrim, Giere…

  4. modern
    Dialekt
    hermachenschw., st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-machen schw., st. : 1. a. etwas h. 'töricht reden', -mache [mancherorts]. Du machscht do was heʳ! [ NW-Kallstdt ]. —…

  5. —
    Spezial
    hermachen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    hermachen (kein Bezug zu "делать") sich über j-n ~ - набрасываться на кого-л. er machte sich über sein Frühstück her - о…

Verweisungsnetz

690 Knoten, 803 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 7 Kompositum 676 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hermachen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hermachen

herma + -chen

hermachen leitet sich vom Lemma herma ab mit Suffix -chen.

hermachen‑ als Erstglied (1 von 1)

hermachen [sich ~]

LDWB2

hermachen·sich

her|ma|chen [sich ~] vb.refl. 1 (anfangen, beginnen) scomencé (-cia), pié a man (valch) 2 (sich stürzen) se sciuré (sön) 3 (angreifen) atach…

‑hermachen als Zweitglied (1 von 1)

sichermachen

DRW

sicher·machen

sichermachen, v. I absichern; gewährleisten, garantieren ist daz ein man sînem vriunde guot wil schaffen nâch sînem tôde, wil er ez im siche…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hermachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hermachen/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „hermachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hermachen/rdwb1. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hermachen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hermachen/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_hermachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hermachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hermachen/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-09},
}