lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herfallen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

herfallen st.

Bd. 3, Sp. 859
her-fallen st.: 1.a. über etwas h. 'sich gierig auf etwas stürzen'. Die Kinner sin iwwer die Kichelcher heʳgefall [KB-Bischh, verbr.]. RA.: Er fallt driwwer her wie e Blinner in die Niß [Don-Bulkes, mancherorts Don Gal Buch], wie e Hund iwwich e Stick Fleesch [Gal-Lindenf]. — b. über einen h. 'einen überfallen (tätlich oder mit harten Vorwürfen)'; vgl. herfahren 2, -gehen 3. Sie sein iwwer'n heʳgefall wie die Wilde [KU-Schmittw/O]. — 2. = hinfallen. Er is heʳgefall wie e Sack [KB-Kerzh]. — Südhess. III 322; Rhein. II 263 Z. 17; Bad. II 636. —
591 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Herfallenv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Herfallen , v. ntr . unregelm. ( s. Fallen ) mit sein , an diesen Ort, wo man sich befindet, fallen. Uneigentlich und al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herfallen

    Goethe-Wörterbuch

    herfallen 1 ‘durch/an etw h.’: in einer best Richtung ins Gesichtsfeld des Sprechers fallen, von Licht [ Sonnenlicht ] d…

  3. modern
    Dialekt
    herfallenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-fallen st. : 1. a. über etwas h. 'sich gierig auf etwas stürzen'. Die Kinner sin iwwer die Kichelcher heʳgefall [KB-…

  4. Sprichwörter
    Herfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Herfallen Er fällt darüber her, wie eine Sau über den Bettelsack (oder: über den Rübenacker).

  5. Spezial
    herfallen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|fal|len vb.intr. salté ados. ▬ über jdn. herfallen ‹fig› (angreifen) ataché valgügn; ti salté (reflé) ados a valgügn…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herfallen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herfallen 2 Komponenten

herf+allen

herfallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herfallen als Zweitglied (4 von 4)

ABHERFALLEN

DWB2

abher·fallen

DWB2 ABHERFALLEN vb. : DWB2 DWB2 ⟨u1300⟩ den ersten himel sie ( Ratio ) durch fuͦr,/ .. da sach sie gotes wisen list:/ wie den winden ist ge…

einherfallen

DWB

einher·fallen

einherfallen , invadere, irruere, herfallen, hereinfallen: welche als unfletige sew on glauben, on verstand einher fallen. Luther 3, 269 .