lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herfallen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

herfallen verb.

Bd. 10, Sp. 1091

herfallen , verb. 1 1) incidere, fallend herwärts kommen, gewöhnlich übertragen von naturerscheinungen, vgl. DWB daher fallen theil 2, 680: wenn nu viel stösze und grausam anfechtung herfallen, gleichwie ein sündflut mit wasser. Luther 1, 24 b ; zu dem nu der winter herfället. br. 4, 475. 2 2) anders über, auf einen oder etwas herfallen, in kampf oder gier sich stürzen ( vgl. DWB fallen B, 2, b, theil 3, 1283), eigentlich oder bildlich: verstoszungen .. auf welche unsre heutigen kunstrichter am liebsten herzufallen pflegen. Breitinger forts. der crit. dichtk. 173 ; so bracht ich nun .. das ges…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Herfallenv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Herfallen , v. ntr . unregelm. ( s. Fallen ) mit sein , an diesen Ort, wo man sich befindet, fallen. Uneigentlich und al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herfallen

    Goethe-Wörterbuch

    herfallen 1 ‘durch/an etw h.’: in einer best Richtung ins Gesichtsfeld des Sprechers fallen, von Licht [ Sonnenlicht ] d…

  3. modern
    Dialekt
    herfallenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-fallen st. : 1. a. über etwas h. 'sich gierig auf etwas stürzen'. Die Kinner sin iwwer die Kichelcher heʳgefall [KB-…

  4. —
    Sprichwörter
    Herfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Herfallen Er fällt darüber her, wie eine Sau über den Bettelsack (oder: über den Rübenacker).

  5. —
    Spezial
    herfallen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|fal|len vb.intr. salté ados. ▬ über jdn. herfallen ‹fig› (angreifen) ataché valgügn; ti salté (reflé) ados a valgügn…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herfallen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herfallen 2 Komponenten

herf+allen

herfallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑herfallen als Zweitglied (4 von 4)

ABHERFALLEN

DWB2

abher·fallen

DWB2 ABHERFALLEN vb. : DWB2 DWB2 ⟨u1300⟩ den ersten himel sie ( Ratio ) durch fuͦr,/ .. da sach sie gotes wisen list:/ wie den winden ist ge…

einherfallen

DWB

einher·fallen

einherfallen , invadere, irruere, herfallen, hereinfallen: welche als unfletige sew on glauben, on verstand einher fallen. Luther 3, 269 .