Aggregat · alle Wörterbücher

wander

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 260
Verweise raus: 17

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

wander

Bd. 4, Sp. 702b

wander wandel.
1. gang. von der sterne wander Teichn. 93. 2. lebenslauf. der vert was ein getrewer man, den vind ich hewer anders wol eins verchêrten wanders Suchenw. 21,136. als du seist von dînem wander, alsô klagents al ein ander Ls. 1,625.
3. wechsel. nâch gar unstætem wander in den verschiedensten abwechselnden farben ich der vrown chlaider sach Suchenw. 28,34.
4. tadel, fehler. von dem trügenlîchem wander Ls. 1,459.

BMZ mhd.

wander swv.

wander swv. wandere, gehe. migrare voc. vrat. Diefenb. gl. 183. ambulare, proficisci, spaciari das. 24. 224. 254. a. die boten wurden wandern Maßm. Al. s. 108. b. ein man der stæt …

FindeB mhd.

wander stm.

wander stm. BDan. Teichn. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

wander st. M.

wander , st. M. nhd. „Wander“, Wechsel, Fehler, Gang (M.) (1), Lebenslauf Vw.: s. ge-, heim-, irre- Q.: BDan, Teichn, Pilgerf (FB wander), Albrecht, Anno (1077-1081), Kirchb, LAlex…

Lexer mhd.

wander stm.

wander stm. BMZ s. v. a. wandel wechsel, fehler, gang, lebenslauf Teichn. Such. u. oft bei Kirchb. , s. Albr. 491 b .

+ 7 weitere Wörterbücher

LW mnd.

wander

wander -gelt, eine Abgabe (de certis agris, in Holstein); -rok, Reiserock; -sak, Reisesack; -stok, Wanderstab; -tît der Handwerksgesellen, um Ostern u. Michaelis; -wech, Reise.

DWB nhd.

wander m.

wander , m. , s. wändemacher .

DWB nhd.

wander m.

wander , m. , anwander: 3 jochart acker ..., stoszent an die gasz, die da gat an daʒ breytfeldt gegen der bitzy und anderthalb an den wander den Uly Jos hett geschichtsfreund 25, 2…

DWB nhd.

wander m. f. n.

wander , m. f. n. , abstractbildung zu dem verb. wandern von beschränkter anwendung. 1 1) weiter verbreitet und auch noch in der neueren sprache üblich ist wander von der wanderung…

BWB Dial.

wander

wander Band 1, Spalte 1,404f.

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Wander

Wander Band 16, Spalte 104 Wander 16,104

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Wander f.

Wander f. : 1. 'Wanderschaft'. Ob dehääm, ob uff de Wanner [ Kühn Kumödi 1]. — 2. = Wandertag . Die Bauremääd sein uff dr Wanner, / Meiⁿ Liewer: heit iß Bindelchesdag [ Kühn Palz 3…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wander
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

wander wandel. 1. gang. von der sterne wander Teichn. 93. 2. lebenslauf. der vert was ein getrewer man, den vind ich hew…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
wander
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

wander -gelt, eine Abgabe (de certis agris, in Holstein); -rok, Reiserock; -sak, Reisesack; -stok, Wanderstab; -tît der …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wanderm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

wander , m. , s. wändemacher .
modern

Dialekt
wander
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

wander Band 1, Spalte 1,404f.

Verweisungsnetz

273 Knoten, 270 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 261 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wander BMZ
wander BMZ
wander FindeB
wander KöblerMhd
wander Lexer
wandern FindeB
umbe wandern Lexer
ûʒ wandern Lexer
wandern Lexer
ber? KöblerMhd
geselleschaft KöblerMhd
heimwander KöblerMhd
īnwandære* (?) KöblerMhd
irrewander KöblerMhd
man KöblerMhd
rittære KöblerMhd
unge KöblerMhd
wandel Lexer
wandel BMZ
ge KöblerMhd
heim KöblerMhd
irre KöblerMhd
wanden KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wander LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

wander BWB
Wander Idiotikon
Wander PfWB
Wandertag PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wander

445 Bildungen · 418 Erstglied · 16 Zweitglied · 11 Ableitungen

Ableitung von wander

wand + -er

wander leitet sich vom Lemma wand ab mit Suffix -er.

Zerlegung von wander 2 Komponenten

wan+der

wander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wander‑ als Erstglied (30 von 418)

Wander(s)bursche

BWB

Wander(s)bursche Band 3, Spalte 3,800

Wanderbiene

SHW

Wander-biene Band 6, Spalte 241-242

Wanderbock

SHW

Wander-bock Band 6, Spalte 241-242

Wanderbuch

SHW

Wander-buch Band 6, Spalte 241-242

Wanderbursche

SHW

Wander-bursche Band 6, Spalte 241-242

Wanderdei

SHW

Wander-dei Band 6, Spalte 241-242

Wanderdei(en)

SHW

Wander-dei(en) Band 6, Spalte 241-242

Wanderding

SHW

Wander-ding Band 6, Spalte 241-242

Wanderfahrt

SHW

Wander-fahrt Band 6, Spalte 241-242

Wanderfalke

SHW

Wander-falke Band 6, Spalte 241-242

Wandergewerbeschein

SHW

Wander-gewerbeschein Band 6, Spalte 241-242

Wanderhandel

SHW

Wander-handel Band 6, Spalte 243-244

Wanderheuschrecke

SHW

Wander-heuschrecke Band 6, Spalte 243-244

Wanderjahr

SHW

Wander-jahr Band 6, Spalte 243-244

Wanderkiste

SHW

Wander-kiste Band 6, Spalte 243-244

Wanderkleid

SHW

Wander-kleid Band 6, Spalte 243-244

Wanderkoch

SHW

Wander-koch Band 6, Spalte 243-244

Wanderlied

SHW

Wander-lied Band 6, Spalte 243-244

Wanderlust

SHW

Wander-lust Band 6, Spalte 243-244

Wanderniere

SHW

Wander-niere Band 6, Spalte 243-244

Wanderratte

SHW

Wander-ratte Band 6, Spalte 243-244

Wanderschaft

SHW

Wander-schaft Band 6, Spalte 243-244

Wanderschein

SHW

Wander-schein Band 6, Spalte 243-244

Wanderschuh

SHW

Wander-schuh Band 6, Spalte 243-244

Wanderstab

SHW

Wander-stab Band 6, Spalte 243-244

Wandertag

SHW

Wander-tag Band 6, Spalte 243-244

Wandertrieb

SHW

Wander-trieb Band 6, Spalte 245-246

Wandertruppe

SHW

Wander-truppe Band 6, Spalte 245-246

Wandervogel

SHW

Wander-vogel Band 6, Spalte 245-246

Wanderwein

SHW

Wander-wein Band 6, Spalte 245-246

‑wander als Zweitglied (16 von 16)

A(n)wander

Idiotikon

A(n)wander Band 16, Spalte 402 A(n)wander -ä- 16,402

Alliwander

Idiotikon

Alliwander Band 1, Spalte 172 Alliwander 1,172

altgewander

MWB

alt·gewander

altgewander stM. (?) ‘Altkleiderflicker, jmd., der mit alten Kleidern handelt’ [ zinse ] von der altgewendern hus bi Happeln vier schillinge…

anewander

KöblerMhd

ane·wander

anewander , st. M. Vw.: s. anewandære*

anwander

DWB

anwander , m. vicinus, anstöszer, nachbar. nach dem vocab. inc. teuton. die grenze selbst.

Betschwander

Idiotikon

betsch·wander

Betschwander Band 1, Spalte 380 Betschwander 1,380

Brawander

Idiotikon

bra·wander

Brawander Band 5, Spalte 303 Brawander 5,303

gewander

DWB

gewan·der

gewander , gewänder , gewender , m., nomen agentis zu gewand I., das mit seinen nebenformen gewandler, gewendler und gewandser sich ganz auf…

heimwander

Lexer

heim·wander

heim-wander stm. heimkehr Kirchb. 785,48.

irrewander

MWB

irre·wander

irrewander stM. ‘Umherirren, in die Irre gehen’ sô lieplichez kôsen / heten si ensamt, / daz ir herz verklamt / wurden zuo einander / âne ir…

samtwander

BWB

samt·wander

samtwander Band 1, Spalte 1,404f.

Schlachtgewander

DRW

schlacht·gewander

Schlachtgewander, m. (zunftgebundener) Feintuchweber vgl. Geschlachttuch sothaner tuchausschnitt [ist] denen fremden tuchhaͤndlern ... als e…

Schwander

Idiotikon

schwan·der

Schwander Band 9, Spalte 1935 Schwander 9,1935

zewander

BWB

zewander Band 1, Spalte 1,404f.

înwander

MWB

înwander stM. ‘Eingang’ ouch des garten inwander / ist verrigelt vil harte Daniel 7540 MWB 2 1960,53; Bearbeiterin: Baumgarte

īnwander

KöblerMhd

īnwander , st. M. Vw.: s. īnwandære*

wander

wander‑ als Erstglied (30 von 418)

‑wander als Zweitglied (16 von 16)

Ableitungen von wander (11 von 11)