lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsager

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorsager m.

Bd. 26, Sp. 1437
vorsager, m. , tritt an stelle eines älteren vorsage, m., ahd. forasago, propheta Graff 6, 107, as. forasago, ags. foresaga, mhd. vorsage mhd. wb. 2, 2, 15b, aruspex vorsag Diefenbach gl. 52c; vgl. schweiz. idiot. 7, 380. — prefator i. prelocutor ein vorsager oder vorreder gemma gemmarum (1508) t 7a; aruspex vorsager Diefenbach a. a. o.; divinator 188b; prenosticus vorseger 455b; mnld. voresager Verwijs-Verdam 9, 1062; vorsager, praenuntius Maaler 476c; vorsager, dictans, praenuncians Stieler 1667; vorsager, vates Aler (1727) 2, 2127b; fürsager, vates Steinbach 2, 334; vorsager Campe. 11) Adelung verzeichnet das wort überhaupt nicht und Campe hat es nur in der bedeutung von souffleur aufgenommen, ebenso Kinderling reinigk. d. dt. spr. (1795) 149; es könnte auch von einem leise einhelfenden schüler gebraucht werden (vorsagen 2 b); mit nachsage verbunden: im fall anders mein vorsager sich nicht geirret und mich zu einer irrigen nachsage veranlaszt hat Er. Francisci lufftkreis (1680) 445; vorsager, nachsager: gegen alle unglückwahrsager nicht sowol als vor- und nachsager Jean Paul (1826) 33, 79. 22) veraltet in der engeren bedeutung von prophet, weissager (vorsagen 3 c): du warst die feurig khol, so des forsagers lippen durch flammenbottenhand berührt hatt Rompler v. Löwenhalt erstes gebüsch s. reimgetichte (1647) 4.
1360 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorsagerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    vor-sager stm. divinator, prestigiator Dfg. 457 b ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VorsagerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Vorsager , — s, Mz . gl. einer, der Andern etwas vorsaget, z. B. in engerer Bedeutung, der den Schauspielern die Wor…

  3. modern
    Dialekt
    Vorsager

    Schweizerisches Idiotikon

    Vorsager Band 7, Spalte 414 Vorsager 7,414

Verweisungsnetz

370 Knoten, 365 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 364 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsager

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorsager

vorsagen + -er

vorsager leitet sich vom Lemma vorsagen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorsager 2 Komponenten

vors+ager

vorsager setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsager‑ als Erstglied (2 von 2)

vorsagerin

DWB

vorsage·rin

vorsagerin , f. , zum vorhergehenden worte gebildet: eine wahr- und vorsagerinn S. v. Birken fortsetz. d. Pegnitzschäferey (1645) 31 ; s. vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorsager". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsager/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorsager". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsager/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorsager". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsager/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorsager_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorsager"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorsager/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}