Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zerspellen verb.
zerspellen, verb., zu spellen < nd.-md. *spelden (th. 10, 1, 2138), z. danach gleich frühmd. schwach zerspelten zum spalten bringen (Lexer 3, 1084): er was zuschît und zuspalt Herbort v. Fritzlar 13 656; das auch später auftritt: du ... kanst z. und zerlegen W. Bütner dialect. (1588) 84a; neben diesem md. wort, das für die meisten nhd. belege als quelle zu gelten hat, gibt es ein obd. trans. zerspellen aus der wurzel *spel- spalten (vgl. schweiz. id. 10, 108 spal, m., f., abgespaltenes stück holz; spellen, verb., [1613] H. Fischer 5, 1510), vgl.: die hiz hat ... in orgalen die windladen ... zerspellt (1540) schweiz. id. 10, 112; der gottlosz (subst.) arm bricht und zerspelt H. Sachs 18, 160 G.; 1) trans. zerspalten, z. b. holz: Aler 2, 2241b; Steinbach 2, 622; G. Galenus verliebt. frauenz. (1683) 23; dein ... grimm zerspAellt mich gleich wie glasz G. Wagner ter tria (1698) 64; Bürger 277b Bohtz; o königliche eiche, dich hat der blitz zerspellt Uhland ged. 1, 288; B. Auerbach schr. 2, 95; in dem vertrockneten und zerspällten troge G. Keller ges. w. 4, 108; mit zerspellter stirn Scheffel ges. w. 2, 23; Freiligrath ges. dicht. 2, 186; u. a.; übertr. das herz z.: Bürger 46b Bohtz; wenn er alles in kapitel zerspält (theilt) Jean Paul 49/51, 350 H.; 2) refl.: das fest zerspällt sich in drei gänge 1, 282 H.; Göthe IV 19, 238 W.; 3) intrans.: kein speer, der nicht an ihm zerspellt Immermann 13, 32 B.; Anzengruber ges. w. 2, 198; lex.: Campe 5, 850b. —