lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verdonnern

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verdonnern verb.

Bd. 25, Sp. 237

verdonnern , verb. 1 1) intransitiv, unter donner weggehen, fortziehen: wohlgemuth vollende dein werk im weinberg, den dir gott anwies, das gewölk verdonnert fern und hat wohlthätig gefrischet den rebbau. Voss 3, 179 . 2 2) transitiv, eigentlich durch donner ( gewitter ) zu grunde richten, dann überhaupt zu grunde richten, so in den mundarten, z. b. in der Wetterau: gott mei schene neue vorhenk, ach wer wird di etz bewunnern, ach mei buwe wern se gleich met ire dreckige hänn verdunnern. flugblatt in Frankfurter mundart (1862) ; so sagt man im lippischen niederd. ( Detmold ) verdonnern und verd…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verdonnernv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Verdonnern , v. I) ntr . mit haben , bis zu Ende donnern, donnernd sich verlieren, aufhören zu donnern. Und das betäub…

  2. modern
    Dialekt
    verdonnern

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verdonnern Band 3, Spalte 3,1855

  3. Spezial
    verdonnern

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verdonnern (kein Bezug zu "гром") вынуждать / вынудить, принуждать / принудить, обрекать / обречь, заставлять / заставит…

Verweisungsnetz

522 Knoten, 528 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 513 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdonnern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verdonnern

ver- + donnern

verdonnern leitet sich vom Lemma donnern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verdonnern 2 Komponenten

ver+donnern

verdonnern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verdonnern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.