Eintrag · Campe (1807–1813)
Verdonnern v., ntr, trs
△ Verdonnern, v. I) ntr. mit haben, bis zu Ende donnern, donnernd sich verlieren, aufhören zu donnern. Und das betäubende Rollen verdonnerte. Baggesen. So auch uneigentlich, und mit sein. »Als die blutigen Religionskriege verdonnert waren.« Kosegarten. (R.). Dann, seine Donner alle fahren lassen, verlieren. — — das Gewölk verdonnert Fern — — — Voß. II) trs. 1) Х Donnernd vertreiben, entfernen; ungut und ungewöhnlich. 2) † Das Mittelwort verdonnert wird im gemeinen Leben auch für angedonnert, wie vom Donner gerührt, gebraucht. Sie standen da wie verdonnert. Auch gebraucht man es in der niederen Sprechart, Х einen hohen Grad des Schlimmen zu bezeichnen, wie auch eine Verwünschung auszudrucken. Das ist ein verdonnerter Streich! Ein verdonnerter Kerl! Verdonnert! daß das geschehen mußte. III) rec. Sich verdonnern, sich im Donnern versehen, irren; uneigentlich. »Bei politischen Revolutionen (Staatsumwälzungen) könnte es nicht anders sein; zumahl wenn die politischen Jupiters (Jupiter) sich selbst so oft verdonnerten.« Ungen. bei Heynatz. D. Verdonnern.