Aggregat · alle Wörterbücher

herunterhauen

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

herunterhauen st.

Bd. 3, Sp. 931

herunter-hauen st. : 1. eine h. 'ohrfeigen'; eni erunneʳhaae [RO-L'meil, verbr.]; e paar erunneʳhaue [KB-Dreis, verbr.]; e Äbschi runneʳhaue (mit dem Handrücken) [HB-Kirrbg]; vgl. herunterlangen 2, -putzen 2, -schlagen 2, schmieren, -schrauben, -spritzen, -wäschen, -wichsen, -wischen 2, -ziehen 2; weitere Syn. s. verhauen 1. Ich hau dir eni r., daß de 's Feier vor de Aue siehscht [IB-Gersh]. — 2. = herun- terhacken. Mer haaen de Hang blott erunneʳ [KB-Kriegsf]. — Südhess. III 432; Rhein. III 539 Z. 27; Bad. II 660. —

Wander sprichw.

Herunterhauen

Herunterhauen Ich haue dir eins runter, dass dir zehn Tage vom Teufel träumt. ( Breslau. )

LDWB2 spez.

herunterhauen

her|un|ter|hau|en vb.tr. (herunterschlagen) mazé jö, bate jö, taié jö.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
herunterhauenst.
Pfälzisches Wb.

herunter-hauen st. : 1. eine h. 'ohrfeigen'; eni erunneʳhaae [RO-L'meil, verbr.]; e paar erunneʳhaue [KB-Dreis, verbr.];…
—

Sprichwörter
Herunterhauen
Wander (Sprichwörter)

Herunterhauen Ich haue dir eins runter, dass dir zehn Tage vom Teufel träumt. ( Breslau. )
—

Spezial
herunterhauen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|un|ter|hau|en vb.tr. (herunterschlagen) mazé jö, bate jö, taié jö.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 16 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Herunterhauen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

herunterhauen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herunterhauen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herunterhauen 3 Komponenten

(her+unter)+hauen

herunterhauen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herunterhauen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herunterhauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herunterhauen/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „herunterhauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herunterhauen/pfwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herunterhauen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herunterhauen/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herunterhauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herunterhauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herunterhauen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}