Aggregat · alle Wörterbücher

senkeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

senkeln schw.

Bd. 6, Sp. 72

senkeln schw.: 1. 'mit dem Senkel 1 die senkrechte Richtung feststellen', senk(e)le [mancherorts, Lambert Penns 150]; Zs.: ab- 1, aussenkeln. — 2. 'verhauen' [HB-Nd'gailb]; Zs.: absenkeln 2; Syn. s. verhauen 1. — Rhein. VIII 82; Els. II 366.

Campe nhd.

Senkeln v., trs

Senkeln , v. trs . mit Senkeln versehen, befestigen. D. Senkeln. D. — ung .

DWB nhd.

senkeln verb.

senkeln , verb. schnüren ( nach senkel 1): doch jetzt das mieder her! ich will's dir senkeln. Kleist 5, 40 Hempel; ein- et aussenkeln, infibulare et refibulare Stieler 2007 ; einse…

RhWB Dial.

senkeln

senkeln schw.: 1. a. etwas s., schmuggeln, über die Stadtmauer, als es noch Mahl- u. Schlachtsteuer gab Trier-Stdt (veralt.). — b. ein Klickersp., wobei man, wie mit Senkblei, den …

SHW Dial.

senkeln

senkeln Band 5, Spalte 995-996

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Senkelnv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Senkeln , v. trs . mit Senkeln versehen, befestigen. D. Senkeln. D. — ung .
modern

Dialekt
senkelnschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

senkeln schw. : 1. 'mit dem Senkel 1 die senkrechte Richtung feststellen', senk(e)le [mancherorts, Lambert Penns 150]; Z…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Senkeln Campe
senkeln DWB
sinkeln DWB

Dialekt · modern

senkeln PfWB
senkeln RhWB
senkeln SHW
sënklen ElsWB
verhauen PfWB
absenkeln PfWB
Senkelns PfWB
aussenkeln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit senkeln

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von senkeln 2 Komponenten

senk+eln

senkeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

senkeln‑ als Erstglied (1 von 1)

senkelnadel

DWB

senkel·nadel

senkelnadel , f. schnürnadel, einreihnadel zum einziehen von schnürbändern (senkel 1). Adelung.

‑senkeln als Zweitglied (1 von 1)

aufsenkeln

DWB

auf·senkeln

aufsenkeln , bergmännisch, mit senkeln festigen: die rippen am treibehut aufsenkeln. s. senkel .

Ableitungen von senkeln (1 von 1)

versenkeln

DWB

versenkeln , n. versetzen. v . Train wb. der gauner- und diebssprache 132 a ; vgl. versenken 3.