Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 36 in 22 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 542
- Verweise raus
- 140
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschHÔCHadj. stv. adv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
HÔCH adj. hoch. goth. hauhs , ahd. hôh ; Ulf. wb. 59. Graff 4,772. nach Gr. 2,50. gesch. der d. spr. 675 zu einem verlor…
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹hôchadj.
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege
1 hôch , adj. , adv. , s. 2 hô.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHōch
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Hōch , hȫher, der hochste , adj. et adv. welches einen relativen Begriff ausdruckt, weiter von der Horizontalfläche, ode…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeithoch
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
hoch -oe- im Komp DjG 3 1,29,1 Labores juv [1757] ; abgekürzt ‘H.’ GWB Tgb 18.7.16 , ‘Höchst[er].Son[nen].Stand’ N(Knitt…
-
modern
Dialekthoch
Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege
hoch [hó S.; hóχ fast allg.; hyoχ M. ; hùwəχ Sulzern ; hûχ Dü. K. Z. — Komp. héχər; hièχər M. ; hêχər Str. W. — Superl.…
-
—
SprichwörterHoch
Wander (Sprichwörter)
Hoch 1. Dat wêr wat rîklich hoch, säd' de Jung, do harr he in de Kamsoltasch schäten. ( Holst. ) – Hoefer, 544. 2. Der h…
- —
Verweisungsnetz
641 Knoten, 638 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hoch
2.094 Bildungen · 1.954 Erstglied · 137 Zweitglied · 3 Ableitungen
hoch‑ als Erstglied (30 von 1.954)
Hochachtung
SHW
Hoch-achtung Band 3, Spalte 623-624
Hochaltar
SHW
Hoch-altar Band 3, Spalte 623-624
Hochamt
SHW
Hoch-amt Band 3, Spalte 623-624
Hochbach
SHW
Hoch-bach Band 3, Spalte 623-624
Hochbau
SHW
Hoch-bau Band 3, Spalte 623-624
Hochbaum
SHW
Hoch-baum Band 3, Spalte 623-624
hochbeinig
SHW
hoch-beinig Band 3, Spalte 623-624
Hochberg
SHW
Hoch-berg Band 3, Spalte 625-626
hochbinden
SHW
hoch-binden Band 3, Spalte 625-626
Hochblatt
SHW
Hoch-blatt Band 3, Spalte 625-626
hochbringen
SHW
hoch-bringen Band 3, Spalte 625-626
Hochbrunzer
SHW
Hoch-brunzer Band 3, Spalte 625-626
Hochbrücke
SHW
Hoch-brücke Band 3, Spalte 625-626
hochdeutsch
SHW
hoch-deutsch Band 3, Spalte 625-626
Hochfangches
SHW
Hoch-fangches Band 3, Spalte 625-626
hochfarbig
SHW
hoch-farbig Band 3, Spalte 625-626
Hochfeld
SHW
Hoch-feld Band 3, Spalte 625-626
Hochfeller
SHW
Hoch-feller Band 3, Spalte 625-626
Hochfratz
SHW
Hoch-fratz Band 3, Spalte 625-626
Hochfrisur
SHW
Hoch-frisur Band 3, Spalte 625-626
hochfärbig
SHW
hoch-färbig Band 3, Spalte 625-626
Hochgarten
SHW
Hoch-garten Band 3, Spalte 625-626
hochgaukelig
SHW
hoch-gaukelig Band 3, Spalte 625-626
hochgeboren
SHW
hoch-geboren Band 3, Spalte 625-626
hochgehen
SHW
hoch-gehen Band 3, Spalte 625-626
hochgelegen
SHW
hoch-gelegen Band 3, Spalte 625-626
hochgemessen
SHW
hoch-gemessen Band 3, Spalte 625-626
Hochgemessener
SHW
Hoch-gemessener Band 3, Spalte 625-626
Hochgericht
SHW
Hoch-gericht Band 3, Spalte 625-626
hochgeschoren
SHW
hoch-geschoren Band 3, Spalte 625-626
‑hoch als Zweitglied (30 von 137)
Dreikäsehoch
RDWB1
Dreikäsehoch m (kein Bezug zu "сыр") кроха; коротышка; недомерок пренебр. или шутл. ; малявка; клоп перен. ; полпорции шутл. ; метр с кепкой…
Überhoch
Campe
Überhoch , adj . u. adv . zu hoch, übermäßig hoch. Uneigentlich sehr, im höchsten Grade. Ih bin dir überhoch und sehr verbunden. P. Gerhard.
Alle Hände hoch
Herder
Alle Hände hoch ! (engl., all hands high ), Schiffscommando, das die gesammte Mannschaft auf das Verdeck ruft.
Artitschoch
Idiotikon
Artitschoch Band 1, Spalte 480 Artitschoch 1,480
balkenhôch
MNWB
balkenhôch , adj. , in einer bestimmten Höhe (in Höhe des 1. Stockes, des Söllers) vom Erdboden.
baumhoch
DWB
baumhoch , altitudine arboris insignis: baumhoher riese, baumhohe soldaten.
berghoch
RhWB
berg-hoch Adj.: wie nhd.
bœhnhoch
MeckWB
Wossidia bœhnhoch -s- Adj. bis zur Decke, sehr hoch: bœhnhoch springen vor Freude Schö Schönberg@Demern Dem ; Camm. Herz. 35; dee güng bœhns…
bō²mhō²ch
WWB
bō²m-hō²ch ⟨ › bō²m- ‹ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ), bamə- Kr. Büren Bür Kr. Büren@Haaren Hr , › bō²ms- ‹ ( Kr. Osnabrück O…
boomshoch
MeckWB
Wossidia boomshoch hoch wie ein Baum; in der ä. Rechtsspr. beim Waldverkauf: 'debent huiusmodi ligna, prout in suis metis sunt sita secundum…
brandhoch
DWB2
brandhoch adj. : 1985 ns. wb. 2,695.
brusthoch
DWB
brusthoch , pectori usque accrescens, schw. brösthög, dän. brysthöj.
butschoch
DWB
butschoch , was botschuh sp. 278 und bundschuh sp. 522: burger, buoman, die zwo persan stiftent mit sünde vil nuwer fünde in steden und in d…
deckenhoch
DWB
deckenhoch , adv. bis zur decke des zimmers hinauf, gebildet wie haushoch. kaum hatte der äuszerst verliebte Ferdinand das concept von beide…
dreikäsehoch
DWB2
dreikäsehoch m.
drē¹kǟsehō²ch
WWB
drē¹-kǟse-hō²ch Adj. [verstr.] 1. (sehr) klein. — 2. (subst.) kleiner Junge.
ebenhoch
DWB
ebenhoch , aeque altus, magnus: die häuser sind ebenhoch; sind des richters ohren zu? mache du die hand nur auf, recht hat jetzt, wie alles …
einfachhoch
GWB
einfach-hoch die einfach-hohen und profund-naiven Gegenstände [ antiker Bildwerke ] GWB 48,118,24 Polygnot Rose Unterberger R. U.
ellenhoch
DWB
ellenhoch : von elnhohen kranchshelden. Garg. 40 b .
etagenhoch
DWB2
etagenhoch adj. : ⟨1775⟩ Lichtenberg br. 1,205 L./Sch. Arbeitsstelle
faust(en)hoch
PfWB
faust(en)-hoch Adj. : 'so hoch wie eine Faust', spöttisch von kleinen Menschen, fauschdehook [ KU-Schmittw/O ]. RhWB Rhein. II 340 ; ElsWB E…
fausthoch
RhWB
faust-hoch PfWB ElsWB Adj.: wie nhd. Dat kleine Fushuh kleines Mädchen, Kind Köln , Geilk .
felshoch
DWB
felshoch . felshohe bilder. E. von Kleist 2, 22 .
festlichhoch
GWB
festlich-hoch [ Faust: ] Ich grüße dich, du einzige Phiole! | .. Der letzte Trunk sei nun, mit ganzer Seele, | Als festlich hoher Gruß, dem …
fingerhoch
DWB
fingerhoch , hoch wie ein finger.
fingershoch
DWB
fingershoch , was fingerhoch.
fō¹thō²ch
WWB
fō¹t-hō²ch Adj. [verstr.] so hoch wie ein Fuß.
fußhoch
GWB
fußhoch GWB 34 1 ,174,8 KuARheinMain uö Rose Unterberger R. U.
fustehoch
ElsWB
PfWB RhWB fustehoch [fýtəhóχ Lützelstn. ] Adj. fausthoch: spöttisch von kleinen Menschen, Kindern.
fūsthō²ch
WWB
fūst-hō²ch Adj. fiußehaug so hoch wie eine Faust (Lippe OESTERH).
Ableitungen von hoch (3 von 3)
Hoche
Herder
Hoche (Hohsch), Lazare, geb. 1768 zu Montreuil, beim Ausbruche der Revolution gemeiner Gardesoldat, stieg durch Muth und Geschicklichkeit se…
unhoch
DWB
unhoch , adj. adv. , gth. v. hoch. mhd. unhôch, -hôhe, -hô. nachklang der alten verbindungen: u. heben Tristrant prosa 107, 7; heyligenleben…
urhoch
DWB
urhoch , adj. (ur- C 4 a), nur im superlativ bezeugt: der schöpfung gottentstrahlte, urhöchste poesie Hamerling 2, 41 ; aber es naht, urhöch…