Aggregat · alle Wörterbücher

bomhoch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0
Sprachstufen: 1 von 16

Eintrag · Westfälisches Wb.

bō²m-hō²ch

Bd. 1, Sp. 1032

bō²m-hō²ch ⟨ › bō²m- ‹ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ), bmə- Kr. Büren Bür Kr. Büren@Haaren Hr , › bō²ms- ‹ ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Warendorf Wdf Kr. Warendorf@Warendorf Wd ); › bō²mes- ‹ ( Kr. Büren Bür Ih) ⟩ baumhoch, hoch wie ein Baum; übertr. sehr (hoch): „ En baumhauger Keel “ ein sehr großer Kerl ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ); „ De Sunne schëint (stäit) båum(es)hauch “ es ist sehr heiß ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Haaren Hr || Ih). „ He wünnert sik baumshauge “ er staunt sehr ( Kr. Warendorf Wdf Wd).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
bō²m-hō²ch
Westfälisches Wb.

bō²m-hō²ch ⟨ › bō²m- ‹ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ), bmə- Kr. Büren Bür Kr. Büren@Haaren Hr , › bō²ms-…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

bō²m-hō²ch WWB
hō²ch WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bomhoch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bomhoch 2 Komponenten

bom+hoch

bomhoch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bomhoch als Zweitglied (1 von 1)

wäs'bomhoch

MeckWB

Wossidia wäs'bomhoch ziemlich hoch; Rda.: dei Sünn steiht all wäs'bomhoch Ro Rostock@Ribnitz Ribn .