lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hōh

ae. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
93
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

hōh Adj.

hōh , Adj.

Vw.:
s. hōch
26 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    hōhst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    hōh , st. M. (a) nhd. Ferse, Kniekehle, Landspitze ÜG.: lat. promunturium Gl Vw.: s. -sinu, -spor Q.: Gl E.: germ. *hanh…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hōhst. N. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hōh , st. N. (a?, i?) nhd. Höhe ne. height ÜG.: lat. excelsum RhC Hw.: s. hōhī Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.), RhC I.: Lsch.…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hōhAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hōh , Adj. Vw.: s. hōch

Verweisungsnetz

103 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 4 Kognat 5 Kompositum 90 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hōh

83 Bildungen · 76 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

hōh‑ als Erstglied (30 von 76)

hōhana

KöblerAhd

hōh·ana

hōhana , Adv. nhd. von oben herab, von der Höhe ne. down from the top ÜG.: lat. de alto Gl, praecipitare (= hōhana skurgen) Gl Q.: Gl (Ende …

hōhbanca

KöblerAe

hōh·banca

hōhbanca , sw. M. (n) nhd. Bett E.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; idg. *k̑ouko-, Adj., groß, stark; s. idg. *keuk-, V., biegen, krü…

hōhboum

KöblerAhd

hōh·boum

hōhboum , st. M. (a) nhd. „Hochbaum“, Zeder, hoher Baum ne. cedar ÜG.: lat. cedrus NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lsch. lat. cedrus? E…

hōhburī

KöblerAhd

hōhburī , st. F. (ī) nhd. Höhe, Anhöhe, Hügel, Erhebung, künstliche Erhöhung ne. height, hill (N.) ÜG.: lat. agger Gl, tumulus Gl Q.: Gl (An…

hōhecheit

KöblerMhd

hōhecheit , st. F. nhd. Hoheit Q.: HB (15. Jh.) E.: s. hōch (1), *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke 1, 1323 (hôhecheit)

hōheclich

KöblerMhd

hōheclich , Adj. nhd. hoch, erhaben Q.: Wh (um 1210) E.: s. hōch (1), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1655 (hôheclich)

hōhelīche

KöblerMhd

hōhelīche , Adv. nhd. hoch, vornehm, vollkommen, erhaben, ehrerbietig, auf sehr gute Weise, auf ausgezeichnete Weise, in hohem Maße Hw.: s. …

hōhelīchen

KöblerMhd

hōh·e·līchen

hōhelīchen , Adv. nhd. auf sehr gute Weise, auf ausgezeichnete Weise, in hohem Maße Q.: Tauler (FB hœhelīchen), HvFritzlHl (1343-1349) E.: s…

hōhen

KöblerAhd

hōhen , sw. V. (1a) nhd. erhöhen, erheben, preisen, vermehren ne. elevate, praise (V.) ÜG.: lat. exaltare Gl, N, NGl Vw.: s. gi-, ir-, ūf- H…

hōhenlīche

KöblerMhd

hōhenlīche , Adv. nhd. hoch, vornehm, auf sehr gute Weise, in hohem Maße Hw.: s. hōhelīche Q.: NibB (Mitte 13. Jh.) E.: s. hœhe W.: nhd. DW-…

hōher

KöblerMhd

hōher , Adv. (Komp.) nhd. höher, weiter, aufwärts, weiter weg, zurück, mehr, weitläufiger, um einen höheren Preis ÜG.: lat. (culmen) BrTr, (…

hōhermuot

KöblerMhd

hōh·er·muot

hōhermuot , st. M. nhd. „Hohermut“ Q.: Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hōch (1), muot (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1657 (hôhermuot) Son.: Nam…

hōhes

KöblerMhd

hōhes , Adv. nhd. stolz, übermütig Q.: EckenlE7, LexerHW (vor Mitte 13. Jh.?) E.: s. hōch (1), hœhe L.: Lexer 91c (hōhes), MWB 2, 1657 (hôhe…

hōhfart

KöblerAhd

hōh·fart

hōhfart , st. F. nhd. Hochmut, Überheblichkeit ne. haughtiness, arrogance Q.: N?, NGl (12. Jh.)? E.: s. hōh, fart W.: mhd. hōchvart, hoffart…

hōhfartīg

KöblerAhd

hōhfartīg , Adj. Vw.: s. hōhfertīg

hōhfater

KöblerAhd

hōh·fater

hōhfater , st. M. (er) nhd. Erzvater, Patriarch, Urvater, erhabener Vater ne. patriarch ÜG.: lat. (Abraham) Gl, pater excelsus Gl, patriarch…

hōhfelda

KöblerAhd

hōh·felda

hōhfelda , F.?=ON nhd. Hochfeld ne. „high-field“ Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. hōh, feld L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1186 (hôhfeldas)

hōhfertīg

KöblerAhd

hōhfertīg , Adj. nhd. hochmütig, hoffärtig ne. haughty ÜG.: lat. contumax Gl, (efferre) N, superbus N, NGl Q.: Gl, N (1000), NGl I.: Lbd. la…

hōhflug

KöblerAhd

hōh·flug

hōhflug , st. M. (i) nhd. „Hochflug“, Flug, Auffliegen ne. flight (N.) ÜG.: lat. subvolandum (N.) N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. subvolandum E…

hōhgern

KöblerAhd

hōh·gern

hōhgern , Adj. nhd. hochstrebend, in die Höhe strebend, empor ne. soaring (Adj.) ÜG.: lat. altipetax Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. altip…

hōhgernī

KöblerAhd

hōhgernī , st. F. (ī) nhd. Höhe, Streben (N.), Erhabenheit, hohe Stellung ne. height, striving (N.) ÜG.: lat. altitudo Gl Q.: Gl (10. Jh.) I…

hōhgirīg

KöblerAhd

hōhgirīg , Adj. nhd. hochstrebend, in die Höhe strebend ne. soaring (Adj.) ÜG.: lat. altipetax Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüs. lat. altipetax? …

hōhgiwaltī

KöblerAhd

hōhgiwaltī , st. F. (ī) nhd. Amtsgewalt, Entscheidungsgewalt ne. authority ÜG.: lat. arbitrium Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: lat. beeinflusst?…

‑hōh als Zweitglied (3 von 3)

ebanhōh

KöblerAhd

eban·hōh

ebanhōh , Adj. nhd. gleich hoch, ebenso hoch wie, ebenso wie ne. as high ÜG.: lat. (cubus) N, (exaequare) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinfluss…

schōh

KöblerMhd

schōh , sw. M., st. M. Vw.: s. schuoch

Ableitungen von hōh (4 von 4)

behōhen

KöblerMhd

behōhen , sw. V. Vw.: s. behœhen

gehōhen

KöblerMhd

gehōhen , sw. V. Vw.: s. gehœhen

hōhe

KöblerMhd

hōhe , Adv. nhd. hoch, stark, laut, überaus, sehr, vornehm, ausgezeichnet, um einen hohen Preis, hinauf, oben, tief, weit, hell, fest, schwe…

unhōhe

KöblerMhd

unhōhe , Adv. nhd. unhoch, nicht hoch, niedrig, wenig ÜG.: lat. (floccipendere) PsM Q.: Berth, Erinn (nach 1160), HeidinIV, Helmbr, Krone, K…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hōh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/h%C5%8Dh/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „hōh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/h%C5%8Dh/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hōh". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/h%C5%8Dh/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_hh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hōh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/h%C5%8Dh/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-13},
}