lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sidilo

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

sidilo sw. M. (n)

sidilo , sw. M. (n)

nhd.
Sitzender, Siedler, Bewohner, Einwohner, Neuankömmling
ne.
settler
ÜG.:
lat. accola Gl
Vw.:
s. ein-, hōh-, kamar-, lant-
Q.:
Gl (Anfang 9. Jh.)
E.:
s. sedal
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 8, 584 (sidil[l]o), ChWdW9 710a (sidilo), EWAhd 7, 1183
Son.:
Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25) (Anfang 9. Jh.)
349 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sidilo

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sidilo s. sidil(l)o.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sidilo

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sidilo 2 Komponenten

sid+ilo

sidilo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sidilo als Zweitglied (4 von 4)

einsidilo

AWB

ein·sidilo

einsidilo sw. m. , einsidil st. m. , mhd. einsidele, einsidel ( sw. u. st. m. ), nhd. einsiedel ( DWb. III,295 verzeichnet in den obliquen K…

hōhsidilo

KöblerAhd

hōh·sidilo

hōhsidilo , sw. M. (n) nhd. Hochsitzender, in der Höhe Thronender ne. high-sitting person ÜG.: lat. (altithronus) Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) …

kamarsidilo

KöblerAhd

kamarsidilo , sw. M. (n) nhd. „Kammerbewohner“, Mönch welcher im Hause und nicht im Kloster wohnt, Sarabaite ne. „chamber-dweller“, monk who…

lantsidilo

KöblerAhd

lant·sidilo

lantsidilo , sw. M. (n) nhd. „Landsiedel“, Siedler, Einwohner, im Land Ansässiger, Landbewohner, Pächter ne. settler, inhabitant ÜG.: lat. a…