lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einsidilo

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

einsidilo sw. m.

Bd. 3, Sp. 214
einsidilo
sw. m., einsidil st. m., mhd. einsidele, einsidel (sw. u. st. m.), nhd. einsiedel (DWb. III,295 verzeichnet in den obliquen Kasus nur starke Formen, der Nom. Sing. bleibt zweideutig); mnd. êinsēdel, mnl. eensedele, -sedel m. (oder beide zu einsedalo sw. m.). — Graff VI, 310.
Schwache Maskulina: ein-sid-il-: nom. sg. -o Gl 1,248,35 (K). 3,180,50 (SH B); -el-: dass. -o 393,39; nom. pl. -in Npgl 101,8.
Starke Maskulina: ein-sidel-: nom. pl. -e Gl 3,133,64 (SH A, 2 Hss.). Npw 101,8 (vgl. aber Heinzel, WSB 81,339, der für sw. Mask. im Nom. Plur. auch Formen auf -e anführt); en-: dass. -e Gl 3,133,65 (SH A, clm 2612. Eins. 171, beide 12. Jh.).
Nicht eindeutig sind: ein-sid-il: nom. sg. Gl 3,360,42; -el: dass. 349,44 (SH l; beide 13. Jh.); ayn-: dass. 4,187,14 (14. Jh.); bei diesen Belegen kann auslautendes -e abgefallen sein, vgl. Paul, Mhd. Gr. § 60.
Einsiedler, Eremit: einsidilo eremus Gl 1,248,35 (vgl. solitudo eremus Gloss. Lat. V SO Nr. 16 u. Wißmann, Abrog. S. 88; eremus ist mit eremita verwechselt). ensidele anachoretae 3,133,64. 349,44. 360,42. eremita vel solitarius vel anachoreta 180,50. orinschiel eremita 393,39 (Hildeg.). eremita 4,187,14. mit disen drin fogelen sint pezeichenet drie liba dero heiligon. Mit pellicano heremitę (einsidelin) NpglNpw 101,8.
Vgl. einsedalo.
1335 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    einsidilosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    einsidilo sw. m. , einsidil st. m. , mhd. einsidele, einsidel ( sw. u. st. m. ), nhd. einsiedel ( DWb. III,295 verzeichn…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsidilo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsidilo 2 Komponenten

ein+sidilo

einsidilo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einsidilo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einsidilo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einsidilo/awb?formid=E00674
MLA
Cotta, Marcel. „einsidilo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einsidilo/awb?formid=E00674. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einsidilo". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einsidilo/awb?formid=E00674.
BibTeX
@misc{lautwandel_einsidilo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einsidilo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einsidilo/awb?formid=E00674},
  urldate      = {2026-05-09},
}