lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einsiedel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einsiedel m.

Bd. 3, Sp. 295
einsiedel, m. eremita, waldbruder, klausner, ahd. einsidilo, mhd. einsidele, einsidel, gebildet wie lantsidilo, lantsidele: einsidel oder cleusner, heremita, anachoreta. voc. theut. 1482 f 7a; es begab sich einist, das ein einsidel besuocht den andern. Keisersberg s. d. m. 10b; wann die einsidel (für einsideln) kunten die propheten all auswendig. 11a; und da er lange weil im wald umbgangen was, zuoletst sicht er uber sich und ersicht ein einsidels (für einsideln) heusgin fast eraltet. Aimon v 4b; vermeint er wer ein heiliger einsidel. z 3b; gern, sprach der einsidel, ich wil mit euch teilen. Hugschapler l; so wil ich ein einsidel oder münch werden. buch der liebe 273, 4; denn sie (die Türken) haben auch einsidel und mönchen. Jonas bei Luther 6, 469b; man lieset in vitis patrum von S. Antonio und etlichen andern groszen heiligen einsideln. 6, 470b; des einsidels lied. Weckherlin 843; Dionysius der einsidel. Opitz 1, 26; also musz ich auch jetzt ab vom Rinaldo springen und auf Angelicam nun meine stimme bringen, die ich gelassen hab, als sie Rinaldo liesz, indessen aber gleich auf den einsiedel stiesz. Werders Ariost 8, 29; und der einsiedel sprach ihm also seinen segen. 15, 28. noch im Simpl. cap. 6—12 der einsidel, allmälich aber wich diese form der fortbildung einsiedler, und nur ausnahmsweise bedient man sich noch der einfacheren, z. b. dann wies der einsiedel Leonoren ein lager an. Tiecks Sternb. 1, 305.
1454 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    einsiedelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    einsiedel , m. eremita, waldbruder, klausner, ahd. einsidilo, mhd. einsidele, einsidel, gebildet wie lantsidilo, lantsid…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einsiedel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Einsiedel , weitverzweigtes sächs. adeliges Geschlecht, seit dem 15. Jahrh. bekannt. Aus demselben sind namhaft: Detlew …

  3. modern
    Dialekt
    Einsiedelm.

    Pfälzisches Wb.

    Ein-siedel , Ein-siedler m. : 1. 'alter Junggeselle', Enseʳl [ KU-Herschw/Petth ], Äinsiereleʳ [ KU-Schmittw/O ]; vgl. E…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsiedel

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsiedel 2 Komponenten

ein+siedel

einsiedel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einsiedel‑ als Erstglied (11 von 11)

einsiedelei

DWB

ein·siedelei

einsiedelei , f. sedes eremitae, klause, solitudo: einsiedeleien. Göthe 44, 236 . figürlich, eine gewisse einsiedelei seines innern beschirm…

Einsiedelēy

Adelung

Die Einsiedelēy , plur. die -en, die einsame Wohnung eines Einsiedlers. Figürlich, einsames Leben, Einsamkeit. Misanthropie und Einsiedeley …

einsiedelich

DWB

einsiedel·ich

einsiedelich , solitarie: als lang wir bei einander seind, so will ich nit einsidlich leben. Aimon B 4 b .

EINSIEDELIG

DWB2

EINSIEDELIG adj. s. einsiedlig. Rahnenführer

einsiedelleben

DWB

einsiedel·leben

einsiedelleben , n. vita solitaria: man list wol von etlichen, die in irer blüenden jugent ein einsidelleben an sich genommen haben. Keisers…

einsiedelsch

DWB

einsiedel·sch

einsiedelsch , was einsiedelisch: also fürt er ein einsidelsch leben. Keisersberg Marie himelfart 17 c .

EINSIEDELSCHAFT

DWB2

einsiedel·schaft

EINSIEDELSCHAFT f. abl. von einsiedel m. institution stand der einsiedler: 1531 wann, wie, warumb vnd durch wen die cloͤster, clausen, einsi…

EINSIEDELUNG

DWB2

einsiedel·ung

EINSIEDELUNG f. abl. von 2 einsiedeln vb. 1. vorgang des ansiedelns: 1824 vielmehr wird nur eine ganze völkerschaft, in welcher die staatsfo…