lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flug

an. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
28 in 23 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
55

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

flug st. M. (i)?

flug , st. M. (i)?

nhd.
Flug, Fliegen (N.), Sturz
ne.
flight
ÜG.:
lat. lapsus Gl, remigium alarum? Gl, volatus (M.) Gl
Vw.:
s. hōh-
Hw.:
vgl. as. flugi*
Q.:
Gl (Ende 10./Anfang 11. Jh.)
E.:
germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; s. idg. *pleuk-, V., rinnen, fließen, fliegen, Pokorny 837; vgl. idg. *pleu-, V., rinnen, fließen, schwimmen, fliegen, Pokorny 835; idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, V., fließen, gießen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798
W.:
mhd. vluc, st. M., Flug, eiligste Bewegung
nhd.
Flug, M., Flug, DW 3, 1837, DW2 9, 679
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 3, 999 (flug), EWAhd 3, 415
633 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    flugF., N.

    Köbler An. Wörterbuch

    flug , F., N. nhd. Fahrt, steile Bergwand, Gichtanfall Hw.: s. fljīga, flugdreki, fluga, flugr L.: Vr 134a

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    flug

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    flug s. auch phluog.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    flug

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    flug s. vluc s. vlücke.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flug

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Flug , des -es, plur. die Flüge, von dem Zeitworte fliegen. 1. Der Zustand, da ein Thier oder Körper flieget, ohne P…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flug

    Goethe-Wörterbuch

    Flug von rd 70 Belegen etwa die Hälfte im Vers A als (Fort-)Bewegung, Weg 1 konkr-räuml a der freie Flug durch die Luft;…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flug

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Flug , bei glatten Wurfgeschützen (Haubitzen und Mörsern) der Teil der Seele vom Geschoßlager bis zur Mündung des Rohres…

  7. modern
    Dialekt
    Flug

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Flug [Flùk M. , Pl. Flìkh, sonst meist Flìkər Geberschw. Obhergh. Hlkr. Hattst. ; Demin. Flìkl] m. 1. Flug M. 2. Spass, …

  8. —
    Sprichwörter
    Flug

    Wander (Sprichwörter)

    Flug 1. Am Fluge erkennt man den Vogel. 2. Flug und Kriech sind schlechte Freunde. 3. Im Fluge wachsen die Schwingen. 4.…

  9. —
    Spezial
    Flug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Flug m. (-[e]s, Flüge) jore (jori) m.

Verweisungsnetz

101 Knoten, 96 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Wurzel 5 Kompositum 68 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flug

333 Bildungen · 224 Erstglied · 105 Zweitglied · 4 Ableitungen

flug‑ als Erstglied (30 von 224)

Flugbiene

SHW

Flug-biene Band 2, Spalte 823-824

Flugblatt

SHW

Flug-blatt Band 2, Spalte 823-824

Flugbrett

SHW

Flug-brett Band 2, Spalte 823-824

Flughafen

SHW

Flug-hafen Band 2, Spalte 825-826

Flughafer

SHW

Flug-hafer Band 2, Spalte 825-826

Flugjahr

SHW

Flug-jahr Band 2, Spalte 825-826

Flugkraut

SHW

Flug-kraut Band 2, Spalte 825-826

Flugling

SHW

Flug-ling Band 2, Spalte 825-826

Flugloch

SHW

Flug-loch Band 2, Spalte 825-826

Flugplatz

SHW

Flug-platz Band 2, Spalte 825-826

Flugsand

SHW

Flug-sand Band 2, Spalte 825-826

Flugzeug

SHW

Flug-zeug Band 2, Spalte 825-826

flugabwehr

DWB2

flug·abwehr

flugabwehr f. (zu DWB2 A 1 b ). vgl. flak f.: 1935 grundlagen d. luftschutzes 10 M. 2001 süddt. ztg. 41,2.

flugapparat

DWB2

flug·apparat

flugapparat m. (zu DWB2 A 1 b ): 1889 Lilienthal vogelflug 175. 1994 frankf. allg. ztg. 79,N5.

Flugapparate

Meyers

Flugapparate , s. Luftschiffahrt ; F. der Pflanzensamen , s. Text zur Tafel »Aussaat, natürliche« .

Flugaske

WWB

Flug-aske f. Flugg-aske, -asse bei der Verbrennung eines Brennstoffs vom Rauch mitgeführte Asche (WMWB).

Flugbahn

Meyers

flug·bahn

Flugbahn , der Weg, den ein aus einer Feuerwaffe fortgetriebenes Geschoß in der Luft zurücklegt. Auf die Gestaltung der F. wirken ein: Richt…

Flugball

LDWB2

flug·ball

Flug|ball m. (-[e]s, ...bälle) ‹sport› volley-bal m.

flugbegierde

DWB

flug·begierde

flugbegierde , f. aviditas volandi, currendi: so rennt es fort mit wilder flugbegierde. Schiller 98 a .

Flugbêtt

Adelung

flug·bett

Das Flugbêtt , des -es, plur. die -e, ein verborgener Boden der Müller unter der Decke, in welchem sich das herum fliegende klare Mehl samme…

Flugbeutler

Meyers

flug·beutler

Flugbeutler ( Petaurus Shaw ), Gattung der Beuteltiere aus der Familie der Phalanger ( Phalangistidae ), dem Flugeichhörnchen sehr ähnliche,…

‑flug als Zweitglied (30 von 105)

Ausflug

RDWB1

Ausflug m экскурсия, прогулка, поездка, посещение (напр., города) экскурс Ausflug in die Vergangenheit - экскурс в прошое

Betriebsausflug

RDWB1

Betriebsausflug m загородная экскурсия (организуемая на предприятии) (в прошлом в бывшем Советском Союзе практиковался так называемый День з…

Blindflug

RDWB1

Blindflug m im ~ idiom. на автопилоте идиом. , бесконтрольно, неуправляемый, наобум, наобум святых идиом. Deutschlands Familienpolitik befin…

Sinkflug

RDWB1

Sinkflug m im ~ begriffen sein idiom. - хиреть / захиреть, ослабевать / ослабеть (напр., человек, животное), приходить / прийти в упадок (о …

Äntenflug

Adelung

anten·flug

Der Äntenflug , des -es, plur. die -flüge, ein Flug oder Haufe wilder Änten.

anflug

DWB

anflug , m. advolatus, nach den verschiednen bedeutungen des anfliegens. anflug der feuerfunken. anflug des gevögels: sieh diese kleine brut…

ausflug

DWB

aus·flug

ausflug , m. volatus e nido, excursio, mhd. ûʒvluc. pass. 217, 60: der ausflug der vögel; am ersten ausflug. Luther 3, 1 ; wenn ich dir alle…

bienenflug

DWB

bienen·flug

bienenflug , m. examen apium: als wann ein bienenflug in follem schwärmen wär. Rompler gebüsch s. 80 ; man braucht es auch collectiv: das do…

donnerflug

DWB

donner·flug

donnerflug , m. der knolliche erdrauch, runde hohlwurzel, herzwurz, tonitruifuga, fumaria bulbosa Nemnich. holwurz, hanenspor und donnerflug…

Ableitungen von flug (4 von 4)

Fluge

Adelung

Die Fluge , plur. die -n, S. 2 Flocke.

geflug

DWB

geflug , m. verstärktes flug: geflug oder flug, volatus. voc. 1482 k 4 b . vgl. geflucht .

urflug

DWB

urflug , m. : sie ( d. d. spr. ) ist fähig, der wissenschaft in ihre höhen und tiefen, der kunst aber in ihrem urfluge zu folgen K. Chr. Fr.…

Verflug

Idiotikon

Verflug Band 1, Spalte 1180 Verflug 1,1180