lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lebende

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lebende (Part. Präs.=)Adj.

lebende , (Part. Präs.=)Adj.

nhd.
lebend, lebendig, am leben seiend, gelebt
ÜG.:
lat. vivens STheol, (vivius) STheol
Vw.:
s. hōch-
Hw.:
vgl. mnd. lēvent (1)
Q.:
LBarl, Ren, RWchr, StrAmis, StrDan, ErzIII, Kreuzf, Apk, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, STheol, EvA, Tauler, Pilgerf, Gnadenl (FB lebende), Lucid (FB lebidi), Lilie, Teichn1, RWh (FB levene), Albrecht, Boppe, Craun, ErnstB, Gen (1060-1080), Greg, GTroj, HartmKlage, Helbl, Hochz, Iw, JTit, Krone, Kudr, KvWGS, KvWLd, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Litan, Loheng, LvReg, Mechth, MovB, Nib, NibB, Parz, PleierGar, PleierMar, PrMd, OrtnAW, RAlex, Reinfr, Reinm, Renner, Rol, RvEBarl, RvEGer, SchwSp, Spec, StatDtOrd, StrDan, SüklU, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, VEzzo, Virg, WeistGr, Wenzl, Wig, WolfdA, WvÖst
E.:
s. leben
W.:
nhd. lebend, Adj., lebend, DW-
R.:
sīne lebende zīt: nhd. sein Leben lang
R.:
bī im lebendem: nhd. bei seinen Lebzeiten
R.:
lebendez wazzer: nhd. Weihwasser (?)
R.:
in mīnen lebenden jāren: nhd. zu meinen Lebzeiten
R.:
sīne lebenden tage: nhd. sein Leben lang
R.:
lebende zīt: nhd. sein Leben lang
R.:
bī lebendem leibe: nhd. zu Lebzeiten
R.:
lebende machen: nhd. lebend machen
ÜG.:
lat. iustificare STheol, vivificare STheol
L.:
Lexer 123a (lebende), Lexer 421a (lebende), Hennig (lebende), WMU (lebende N9 [1262] 37 Bel.), LexerHW 1, 1847 (lebende), LexerN 3, 294 (lebende), MWB 3, 949 (lebende), DRW
1432 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lëbendepart. adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    lëbende part. adj. BMZ act. lebend Hartm. ( Büchl. 2,51. Greg. 3208 ). Helmbr. Nib. 640,7. 2029,2. 2245,1. 2304,4. Wig. …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebende

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebende 2 Komponenten

leb+ende

lebende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lebende‑ als Erstglied (6 von 6)

Lebende Bilder

Meyers

lebende·bilder

Lebende Bilder (franz. Tableaux vivants ), Darstellungen von Werken der Malerei und Plastik durch lebende Personen, die schon im römischen A…

lebendege

KöblerMhd

leben·dege

lebendege , sw. M., sw. F. nhd. Lebendige Q.: DvAPat (FB lebendege), Urk (1258) E.: s. leben? W.: nhd. DW- L.: DRW

Lebend-Erhabene

GWB

lebender·habene

Lebend-Erhabene für den auferstandenen Christus [ Chor der Jünger: ] Hat der Begrabene | Schon sich nach oben, | Lebend Erhabene, | Herrlich…

Lebendes Inventar

Meyers

lebende·s·inventar

Lebendes Inventar , die zu dem landwirtschaftlichen Betriebe gehörigen Bestände an Vieh und zwar Zug- und Nutzvieh. In Verbindung mit dem to…

Lebendes Werk

Meyers

lebende·swerk

Lebendes Werk ( Unterschiff ), der Schiffskörper unter der Wasserlinie, im Gegensatz zum Oberschiff (Schiff über Wasser), dem toten Werk . D…

‑lebende als Zweitglied (2 von 2)

hōchlebende

KöblerMhd

hōch·lebende

hōchlebende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „hochlebend“, ein hochstehendes Leben führend, ein vornehmes Leben führend, in hohem Ansehen stehend Q…

Nachlebende

DRW

nach·lebende

Nachlebende, m., f., n. wer jn. überlebt das guet, so mer personen geschafft und ainer dem anderen nachgesezt wierdet, also daz nachlebenden…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lebende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebende/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „lebende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebende/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lebende". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebende/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_lebende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebende/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}