lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

donen

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
27

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

donen

Bd. 3, Sp. 1854f.

donen

Band 3, Spalte 3,1854f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    donên

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    donênAWB sw. v. III, nur Notker (1. sg. prät. do- neta): ‚hingestreckt sein‘. – Mhd. donen sw. v. ‚sich ausdehnen, ziehe…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    donenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    donen swv. BMZ intr. sich ausdehnen, ziehen, strecken, aufschwellen, strotzen, in spannung ( freudiger, schmerzl., begeh…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    donen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    donen, sw. v. aufgeschwollen sein, strotzen.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    donen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    donen , s. dohnen .

  5. modern
    Dialekt
    donen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    donen Band 3, Spalte 3,1854f.

Verweisungsnetz

245 Knoten, 478 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 6 Wurzel 1 Kompositum 222 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donen

10 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑donen als Zweitglied (8 von 8)

abe donen

MWB

abe donen swV. → abe döuwen MWB 1 12,1;

bedonen

Lexer

be-donen swv. streben, leben führen. dâ wonen und vridelich bedonen Jer. 119 b . mit der bôsheit bed. Hpt. 7. 112,96 ; s. donen.

erdonen

Idiotikon

erdonen Band 13, Spalte 230 erdonen 13,230

volledonen

KöblerMhd

volle·donen

volledonen , sw. V. nhd. zu Ende gehen, enden Hw.: vgl. mnd. vuldōn (1), vulledōn Q.: BDan (um 1331) (FB voldonen) E.: s. vol, donen W.: nhd…

zuo donen

Lexer

zuo·donen

zuo donen BMZ mit dat. schwer u. fest anhangen Buch d. r. 1114.

überdonen

KöblerMhd

überdonen , sw. V. nhd. sich übermäßig ausdehnen Q.: Ren (nach 1243) E.: s. über, donen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1612 (überdonen)

Ableitungen von donen (2 von 2)

bedonen

Lexer

be-donen swv. streben, leben führen. dâ wonen und vridelich bedonen Jer. 119 b . mit der bôsheit bed. Hpt. 7. 112,96 ; s. donen.

erdonen

Idiotikon

erdonen Band 13, Spalte 230 erdonen 13,230

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „donen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donen/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „donen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donen/bwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „donen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donen/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_donen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donen/bwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}