Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
donen sw. V.
donen , sw. V.
- nhd.
- sich spannen, strecken, aufschwellen, in Spannung sein (V.), gespannt sein (V.), in Aufregung sein (V.), angespannt sein (V.), ausgedehnt sein (V.), erregt sein (V.), nachschleppend anhängen, haften an, sich dehnen, sich wenden, sich anstrengen bei, streben, sich sehnen nach, sich bemühen um, sich mühen, verweilen, sich aufhalten, dahinsiechen, leiden
- Vw.:
- s. be-, über-, volle-*, zuo-*
- Hw.:
- vgl. mnl. donen, mnd. dōnen
- Q.:
- Brun, Vät, Apk, Ot, BDan, Hiob, HistAE (FB donen), Albrecht, BdN, Bergmann, Berth, Dietr, En, ErvErf, Frl, Hadam, Himmelr, JTit, KvWTroj, LS, MarLegPass, Marner, Mechth, Netz, NvJer, OvW, PassI/II, PassIII, Pilatus (um 1180), RAlex, Renner, Ring, RosengD, SalArz, Wh
- E.:
- ahd. donēn* 1, sw. V. (3), ausgestreckt sein (V.), hingestreckt sein (V.); s. germ. *þu-, V., starr sein (V.), schwellen; idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080
- W.:
- nhd. (ält.-dial.) dohnen, donen, sw. V., gespannt sein (V.), ausgedehnt sein (V.), aufgeschwollen sein (V.), DW 2, 1220, DW2 6, 1203
- L.:
- Lexer 32a (donen), Hennig (donen), MWB 1, 1339 (donen), LexerHW 1, 447 (donen), Benecke/Müller/Zarncke I, 381a (don)