Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gelangen sw. V.
gelangen , sw. V.
- nhd.
- gelangen, erreichen, dünken, verlangen, verlangen nach, Sehnsucht haben, sich sehnen nach, reichen, eine bestimmte Länge haben, ausreichend zur Verfügung stehen, langweilig finden, verdrießlich finden, lang dünken
- ÜG.:
- lat. (delectare) PsM
- Vw.:
- s. dar-, herīn-, zuo-
- Hw.:
- vgl. mnl. ghelanghen, mnd. gelangen
- Q.:
- Lei, PsM, Enik, HvNst, WvÖst, Ot, EckhI, EckhII, Tauler, WernhMl, Pilgerf (FB gelangen), CLV, EbnerChrist, ErnstB, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg, HartmKlage, HvFritzlHl, HvM, JTit, Jüd, KarlGalie, Krone, Lanc, Marner, Narr, Neidh, NibA, NibB, PleierGar, Ring, Roth, TürlWh, SAlex, Serv, StRSchlettst, Trist, Urk, UvL, UvZLanz, VMos, WeistÖ
- E.:
- ahd. gilangōn 2, sw. V. (2), erlangen, erreichen, reichen; ahd. gilangēn* 1, sw. V. (3), „verlangen“, verlangen nach; s. gi; s. germ. *langōn, sw. V., lang werden, verlangen; vgl. idg. *lengᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰo-, *h₁lengᵘ̯ʰ-, Adj., V., leicht, flink, sich bewegen, Pokorny 660; idg. *legᵘ̯ʰ-, Adj., V., leicht, flink, sich bewegen, Pokorny 660
- W.:
- nhd. gelangen, sw. V., gelangen, langen (verstärkt), DW 5, 2859
- L.:
- Lexer 58b (gelangen), Hennig (gelangen), WMU (gelangen 17 [1251] 24 Bel.), MWB 2, 313 (gelangen), LexerHW 1, 805 (gelangen), Benecke/Müller/Zarncke I, 933b (gelange), DRW