Eintrag · Campe (1807–1813)
Gelangen v., ntr, intrs
Gelangen, v. ntr. mit sein, eigentlich, an etwas langen, reichen, sich bis dahin erstrecken, mit dem Verhältnißworte an, welche Bedeutung außer der Bibel ungewöhnlich ist. »Daß dieselbe Grenze — gelange am Dorf Adar« (an das Dorf). 4 Mos. 34, 4. »Wenn große Wasserfluten kommen, werden sie nicht an dieselbigen gelangen.« Ps. 32, 6. Uneigentlich und häufig als intrs. mit sein, für ankommen, erreichen, erlangen. An einen Ort, an das Thor gelangen. »Stehet still, bis wir an euch gelangen.« 1 Sam. 14, 9. Ans Ziel, zu seinem Ziele, zu seinem Zwecke gelangen, dasselbe erreichen, zu demselben kommen. Zu einem Amte, zu Ehre und Ansehen, zu Reichthum gelangen. Zu Einsichten, zu Kenntnissen gelangen. Zur Reife gelangen, reif werden. Gewöhnlich ist der Rebenbegriff vorhergegangener Bemühung damit verbunden. Ein Schreiben, eine Bitte an einen gelangen lassen, an einen richten, vor denselben bringen »Irer drei ließen den Handel vor ihn (den König) gelangen, daß er darin sollte Urtheil sprechen.« 1 Macc. 4, 44. Das Gelangen. Die Gelangung.