Aggregat · alle Wörterbücher

schieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾

Anchors: 14 in 9 Wb.
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4
Sprachstufen: 2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schieren verb.

Bd. 15, Sp. 27

schieren , verb. , nebenform zu scheren, s. dieses theil 8, sp. 2569 u. folgende, besonders 2576.

Adelung nhd.

Schieren

Schieren , verb. reg. act. welches auch nur in den gemein Sprecharten üblich ist. 1) Als ein Factitivum von dem Neutro scheren, den Ort schnell verändern, ist schieren, so wie schü…

Campe nhd.

Schieren v., trs

Schieren , v. trs . 1) Die Bewegung eines Dinges beschleunigen; und uneigentlich, aufmuntern, wie auch aufhetzen. »Ih will hingehen und ein bißchen schieren .« Weiße. I einem weite…

DRW nhd.

schieren

schieren, v. zu 2schier I schätzen, veranschlagen, prüfen vgl. Schierzettel sa skelin tha thre thenne dom a hond nima and skiriane, hweder hi enne riuthne dom deled hebbe sa naut […

DWB nhd.

schieren verb.

schieren , verb. , nebenform zu schüren, s. dieses.

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

schieren verb.

schieren , verb. , nebenform zu schirren, s. dieses.

DWB nhd.

schieren verb.

schieren , verb. , schier, hell, klar, rein machen, ein in der haushaltungssprache Norddeutschlands übliches, eigentlich nd. wort, clarefacere, purgare Schottel 1398 . Stieler 1768…

ElsWB Dial.

schieren

schiere n [ìərə Roppenzw. ] töten. Die Chatz han i ch g e schiert.

LothWB Dial.

Schieren

Schieren Ortsname Neuscheuern ( Kr. Forbach).

LothWB Dial.

schieren tr. v.

schiere n [šírə fast allg. ] tr. v. schüren: ’s Fir sch. Rda.: Viel Hänn schiere viel Bränn viele Hände schüren viele Brände d. h. bringen viel zustande.

MeckWB Dial.

schieren intrans., refl.

Wossidia schieren 1. intrans. klar werden: 'wrink dat sap uth dor enen doek ... und lat dat schiren' Rost. Arzn. 8 b ; refl. sich aufklären, vom Wetter: dat schiert sick klor oder …

RhWB Dial.

schieren

schieren -ī- = reinigen s. schauern III;

WWB Dial.

¹schiᵉren V.

¹schiᵉren V. [ Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg Det] 1. ab- bzw. aussondern, (ab-)trennen (z.B. im Stall durch ein Gatter), abgrenzen, (einen Raum) durchteilen. — 2. (von einer „gemisc…

WWB Dial.

²schiᵉren V.

²schiᵉren V. [verstr. (bes. nördl.)] 1.1. (eine Leine) spannen. Lienken schiären ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Schapdetten Sd ). — 1.2. (vom Weber) die Garnkette auf den Scherrahme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schieren
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Schieren , verb. reg. act. welches auch nur in den gemein Sprecharten üblich ist. 1) Als ein Factitivum von dem Neutro s…
modern

Dialekt
schieren
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

schiere n [ìərə Roppenzw. ] töten. Die Chatz han i ch g e schiert.

Verweisungsnetz

343 Knoten, 329 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 328 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

schieren ElsWB
Schieren LothWB
schieren LothWB
schieren MeckWB
schieren RhWB
¹schiᵉren WWB
²schiᵉren WWB
scheªren WWB
ut- MeckWB
verschieren MeckWB
scheren VI RhWB
ackerieren MeckWB
arbeiten MeckWB
äten MeckWB
bakern2 MeckWB
bätern1 MeckWB
bichten MeckWB
bicken MeckWB
bimsen MeckWB
bissen MeckWB
blassen MeckWB
bläuden1 MeckWB
bleiken MeckWB
böhren1 MeckWB
bollwarken MeckWB
braden MeckWB
bräken MeckWB
bräuhen MeckWB
breiden MeckWB
brennen MeckWB
bringen MeckWB
bruken MeckWB
bücken1 MeckWB
bugen1 MeckWB
bummeln MeckWB
bündseln MeckWB
burren MeckWB
busseln MeckWB
dämmen MeckWB
danzen MeckWB
daun MeckWB
decken MeckWB
deffen MeckWB
deilen MeckWB
deinen MeckWB
delgen MeckWB
denken MeckWB
disen1 MeckWB
drägen MeckWB
drängen MeckWB
dreigen3 MeckWB
drögen MeckWB
drücken MeckWB
düden MeckWB
duern1 MeckWB
dunsen1 MeckWB
eischen MeckWB
fägen MeckWB
farben MeckWB
fäuden MeckWB
faudern MeckWB
fäuhlen MeckWB
fideln MeckWB
fläumen MeckWB
fleigen MeckWB
flicken MeckWB
flien MeckWB
flutschen MeckWB
fohren MeckWB
forsten MeckWB
fräten MeckWB
freisen MeckWB
frischen MeckWB
führen MeckWB
fulen MeckWB
fuschern MeckWB
gäben MeckWB
gahn MeckWB
gizen MeckWB
glippen MeckWB
gripen MeckWB
gurrern MeckWB
halen MeckWB
hängen MeckWB
hanneln MeckWB
häuden MeckWB
haugen MeckWB
heilen MeckWB
helpen MeckWB
högen MeckWB
hohnacken MeckWB
hœkern MeckWB
hollen MeckWB
hüern MeckWB
hungern MeckWB
hunzen MeckWB
hüppen MeckWB
hüren MeckWB
jagen MeckWB
jappen MeckWB
juchen MeckWB
kaken MeckWB
kallern MeckWB
kaugen MeckWB
käuhlen MeckWB
kaweln MeckWB
kesen1 MeckWB
kihren1 MeckWB
kiken MeckWB
kilen MeckWB
kilken1 MeckWB
kinen MeckWB
klabatschen MeckWB
klackern MeckWB
klagen MeckWB
klappern1 MeckWB
klauken MeckWB
klentern MeckWB
klöben MeckWB
klœnen MeckWB
klœtern MeckWB
klüren MeckWB
knäden MeckWB
knallen MeckWB
knüppen MeckWB
knütten MeckWB
köpen MeckWB
köstigen MeckWB
kratzen MeckWB
krigen MeckWB
kröppen MeckWB
küllen MeckWB
laden1 MeckWB
läsen MeckWB
lecken1 MeckWB
ledden MeckWB
leggen MeckWB
licken MeckWB
liggen MeckWB
lopen MeckWB
löschen1 MeckWB
lösen MeckWB
lüdden MeckWB
luden MeckWB
luern MeckWB
mahlen MeckWB
maken MeckWB
malen MeckWB
mäten MeckWB
mäuden MeckWB
meihen MeckWB
melken1 MeckWB
mengen MeckWB
messen MeckWB
migen MeckWB
möten1 MeckWB
muern MeckWB
mükern MeckWB
mullen1 MeckWB
muschen MeckWB
nageln MeckWB
nähmen MeckWB
neihen MeckWB
nüschen2 MeckWB
nütten MeckWB
olmen MeckWB
oorten MeckWB
packen1 MeckWB
päpern MeckWB
passen MeckWB
pedden MeckWB
pietschen1 MeckWB
pimpern MeckWB
pinnen MeckWB
planten MeckWB
plusen MeckWB
poppen MeckWB
posen1 MeckWB
priemen MeckWB
proviantieren MeckWB
prügeln MeckWB
pumpen1 MeckWB
punnen MeckWB
purren1 MeckWB
puusten MeckWB
quatschen2 MeckWB
räden MeckWB
rägen1 MeckWB
raken1 MeckWB
rapen MeckWB
rappeln MeckWB
raupen MeckWB
recken MeckWB
reeden MeckWB
reisen1 MeckWB
reizen MeckWB
renken MeckWB
richten MeckWB
riden1 MeckWB
riten MeckWB
rökern MeckWB
röpen1 MeckWB
rotzen MeckWB
rowen MeckWB
röwern MeckWB
rummeln MeckWB
rutschen MeckWB
sacken MeckWB
sägeln2 MeckWB
sammeln MeckWB
säuken MeckWB
schaffen MeckWB
schälen1 MeckWB
schämen1 MeckWB
schamfieren MeckWB
scheiden1 MeckWB
scheiten MeckWB
schellen2 MeckWB
schippen1 MeckWB
schiten MeckWB
schittern MeckWB
schœlen1 MeckWB
schörten MeckWB
schregen MeckWB
schriben MeckWB
schroden MeckWB
schuben MeckWB
schüdden MeckWB
schüern MeckWB
seggen MeckWB
seien MeckWB
seihn MeckWB
sellen1 MeckWB
setten MeckWB
simsen MeckWB
singen MeckWB
slackern MeckWB
slammen MeckWB
slapen MeckWB
slichten MeckWB
slippen MeckWB
sliren MeckWB
slöpen MeckWB
sludern2 MeckWB
slurren MeckWB
sluten MeckWB
smäden MeckWB
smeren MeckWB
smiten MeckWB
smölten MeckWB
snacken MeckWB
snawweln MeckWB
sniden MeckWB
sögen MeckWB
sœlen2 MeckWB
soren MeckWB
spälen MeckWB
sparren MeckWB
späulen MeckWB
spilen MeckWB
spitzen MeckWB
splissen MeckWB
spräken MeckWB
springen MeckWB
sprütten1 MeckWB
spucken MeckWB
stahn MeckWB
stänkern MeckWB
stapeln1 MeckWB
starben MeckWB
steinen MeckWB
stellen MeckWB
stöben MeckWB
stoppen MeckWB
stöten MeckWB
straken MeckWB
strecken MeckWB
striegeln MeckWB
striken MeckWB
stuben MeckWB
studieren MeckWB
stuken MeckWB
sugen MeckWB
süken MeckWB
supen MeckWB
swäken MeckWB
swälen MeckWB
swalken MeckWB
swingen MeckWB
tähnen MeckWB
tehren MeckWB
teihn MeckWB
teiken MeckWB
tellen MeckWB
todden2 MeckWB
träden MeckWB
trecken MeckWB
trummeln MeckWB
tüdern MeckWB
tüppen MeckWB
üren MeckWB
wäben MeckWB
wackeln MeckWB
waden MeckWB
wädern1 MeckWB
-wäg's MeckWB
wälen MeckWB
walken MeckWB
wamsen MeckWB
wannern MeckWB
warken MeckWB
-warts MeckWB
waschen MeckWB
wassen1 MeckWB
wäuhlen MeckWB
weihen MeckWB
wennen1 MeckWB
werpen MeckWB
wesseln MeckWB
wickeln MeckWB
widen MeckWB
wiken MeckWB
winnen1 MeckWB
wintern MeckWB
wipen MeckWB
wischen MeckWB
wisen MeckWB
wölben MeckWB
wricken MeckWB
wringen MeckWB
zwickern MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schieren

210 Bildungen · 1 Erstglied · 207 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schieren 2 Komponenten

schi+eren

schieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schieren‑ als Erstglied (1 von 1)

schierenzig

RhWB

schieren·zig

schierenzig šīəręntsiχ  Siegld Adv.: lauter, rein; ganz genau, sehr ähnlich; der Jung es sch. si Vatter; er es sch. geck; der sch.ə Deiwe…

‑schieren als Zweitglied (30 von 207)

*quaschieren

KöblerMhd

*quaschieren , V. nhd. quetschen Vw.: s. zer- E.: s. quatschiure W.: nhd. DW-

ab-marschieren

SHW

ab-marsch·ieren

ab-marschieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab gutschieren

ElsWB

ab gutschiere n [àp kytìara Su. ] in der Kutsche fahren, kutschieren. Er gutschiert guet ab fährt schnell (auch von einem Wagen).

ABKUTSCHIEREN

DWB2

DWB2 ABKUTSCHIEREN vb. DWB2 vorher lexikalisch abkutschen ( seit 1807 Campe ) DWB2 1860 abkutschieren Sanders wb. 1,1064 c . ⟨1901⟩ daß du m…

abmarschieren

DWB

abmarsch·ieren

abmarschieren , proficisci, abziehen. das regiment ist heute abmarschiert.

affischieren

LothWB

affisch·ieren

affischieren öffentlich anschlagen. — WLM lux. 4 ebenso.

afschieren

MeckWB

Wossidia afschieren mit der Schere abschneiden, vom Subst. Schier f. Schere; Rda.: dat is so äben, as wenn 't afschiert is vom ebenmäßigen K…

ambaschieren

ElsWB

ambaschieren [àmpaìarə Rapp. ] verhindern, abhalten. — frz. empêcher.

ambuschieren

PfWB

ambuschieren schw. : ' den Mund an die Öffnung des Blasinstrumentes setzen ', ambuschiere, Musikantensprache [WPf (vor 1920)].

an-marschieren

SHW

an-marschieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

anfrischieren

ElsWB

a n frischiere n auffrischen, abkühlen. E Wund a. neue Salbe auflegen. Ich hā n mich g e a n frischiert durch Waschen abgekühlt Katzent.

angaschieren

ElsWB

angaschiere n [àkaìèrə und àkəìerə Liebsd. bis Hf. ; àkaîrə Str. ] refl. sich freiwillig zum Militär stellen. Im Inf. wird zuweilen di…

an-kaschieren

RhWB

an-kaschieren = engagieren s. angaschieren.

an-kutschieren

RhWB

ank·utschieren

an-kutschieren: ankutschiert kommen herangefahren kommen Allg.

anmarschieren

DWB

anmarsch·ieren

anmarschieren , accedere, anrücken, heranziehen: dort kommen sie schon anmarschiert.

arranschieren

ElsWB

arran·schieren

arranschiere n , ranschiere n [àràìèrə Hi. ; ràìèrə Hlkr. Katzent. ; rànîrə Str. ; rànìərə K. ; rànìèrə Z. ] in Ordnung bringen, umän…

attaschieren

RhWB

atta·schieren

attaschieren MGladb-Rheind schw.: sich mit etwas a., sich völlig hingeben.

auf-frischieren

SHW

auf-frischieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

auf-marschieren

SHW

auf-marschieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

auf-frischieren

PfWB

auf·frischieren

auf-frischieren schw. : ' auffrischen ', uffrischiere [ NW-Gimmdg ], -frischeere [ KU-Blaub ].

aufmarschieren

DWB

aufmarsch·ieren

aufmarschieren : unser gnädigster landesherr liesz alle regimenter auf dem paradeplatz aufmarschieren. Schiller 189 a ; zwei regimenter stan…

aus-loschieren

SHW

aus-loschieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aus-marschieren

SHW

aus-marschieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aus-ranschieren

SHW

aus-ranschieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aus-buschieren

PfWB

aus·buschieren

aus-buschieren schw. : = PfWB auskundschaften ; ausbuscheere [WPf], -buschiere [VPf]; häufiger dafür das Simpl. buschieren.

aus-loschieren

RhWB

aus·loschieren

aus-loschieren: einen a., ihm ein Quartier auswärts besorgen; mer hatten ken Bett mih, du hammer den Besök (Besuch) usloschiert Rip.

ausmarschieren

DWB

ausmarsch·ieren

ausmarschieren , ausrücken, castra movere.

auspetschieren

BWB

aus·petschieren

auspetschieren Band 2, Spalte 2,377 PDF-Faksimile ansehen

aus-rangschieren

RhWB

aus·rangschieren

aus-rangschieren: etwas a., aussondern, da veraltet oder unbrauchbar. Verbr. wie r. 1 a.

Ausschieren

Adelung

aus·schieren

* Ausschieren , verb. reg. act. auslesen, im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Niedersachsens. Eyer, Nutzholz ausschieren. S. Adelu…

Ableitungen von schieren (2 von 2)

be-schiᵉren

WWB

be-schiᵉren V. [verstr. Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rau…

verschieren

MeckWB

Wossidia verschieren 1. glatt machen: 'n Hakisen verschieren un verplaten auf die beiden Seiten vom Hakisen ein kleines Stück Eisen auflegen…