Aggregat · alle Wörterbücher

Scharbock

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Scharbock m.

Bd. 5, Sp. 876

Scharbock m. : 'Skorbut', Scharbock [Lambert Penns 131 Don-Sekitsch], Schabock [KU-Theisbgstg (Vogelsgesang 39) Heeger Vhk. 56]. Heilsegen: Der Schabock und der Drach / Gehn miteinander über den Bach. / Der Schabock, der ertrank, / Und der Drach versank. Im Namen ... [KU-Theisbgstg (Vogelsgesang 39)]. a. 1704: Einem Armen Mann von Heydelberg, so mit dem Scharbock behaft geben ... 2 Batzen [StArch. Kus, Kodenpfleger-Rechnung Bl. 15]. Rhein. VII 1731 Schorbock.

Adelung nhd.

Scharbock

Der Scharbock , des -es, plur. inus. 1) Der Nahme einer Krankheit, welche aus sehr verderbten, besonders salzigen, Säften des menschlichen Leibes entstehet, und sich durch vielerle…

Campe nhd.

Scharbock Der

Der Scharbock , — es, Mz . u. 1) Eine Krankheit, welche aus verderbten, besonders salzigen Säften des Körpers entstehet und sich unter andern durch scharfe salzige Ausschläge, durc…

DWB nhd.

scharbock m.

scharbock , m. scorbutus. 1 1) das wort ist erst im frühen nhd. und zwar in den küstengegenden aufgekommen, der ausgangspunkt ist vielleicht eine dem niederl. scheurbuik (schoerbuy…

Herder Lex.

Scharbock

Scharbock , s. Scorbut .

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Scharbock

Scharbock , s. Skorbut .

Idiotikon Dial.

Scharbock

Scharbock Band 4, Spalte 1132 Scharbock -ä- 4,1132

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Scharbock

Scharbock = Skorbut s, Schorbock.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Scharbock
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Scharbock , des -es, plur. inus. 1) Der Nahme einer Krankheit, welche aus sehr verderbten, besonders salzigen, Säfte…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Scharbock
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Scharbock , s. Scorbut .
modern

Dialekt
Scharbock
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Scharbock Band 4, Spalte 1132 Scharbock -ä- 4,1132

Verweisungsnetz

452 Knoten, 446 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 443 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Scharbock Herder
Scharbock Meyers
Scorbut Herder
Skorbūt Meyers
Skorbut Herder

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharbock

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scharbock 2 Komponenten

schar+bock

scharbock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharbock‑ als Erstglied (8 von 8)

Scharbock(s)chrūt

Idiotikon

Scharbock(s)chrūt Band 3, Spalte 909 Scharbock(s)chrūt 3,909

scharbockkrank

DWB

scharbock·krank

scharbockkrank , adj. krank am scharbock. Campe.

scharbockmittel

DWB

scharbock·mittel

scharbockmittel , n. ein heilmittel gegen den scharbock, antiscorbutum. Campe.

Scharbockskraut

SHW

schar·bocks-kraut

Scharbocks-kraut Band 5, Spalte 189-190

scharbocksheil

DWB

scharbock·sheil

scharbocksheil , s. v. a. scharbockskraut Campe. das löffelkraut heiszt in einigen gegenden so. Adelung.

scharbocksklee

DWB

scharbock·s·klee

scharbocksklee , m. menyanthes trifoliata. Pritzel-Jessen.

scharbockskraut

DWB

scharbock·s·kraut

scharbockskraut , n. name mehrerer kräuter als heilmittel wider den scharbock: cochlearia officinalis Nemnich. Pritzel-Jessen. die unter sch…

Scharbockskrut

ElsWB

scharbock·s·krut

Scharbockskrut n. Feigwurzkraut, Ranunculus ficaria Kirschl. 1, 17. Syn. Bëttlerkrut. — Schweiz. 3, 909.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „scharbock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharbock/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „scharbock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharbock/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „scharbock". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharbock/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_scharbock_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharbock"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharbock/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}