Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zeiger m.
zeiger, m., ahd. zeigari, mhd. zeiger, zeiger, weiser, 1) eig. a) zeiger, anzeiger: tzeiger seines eygen tzorns und boszheit Luther 6, 266 W.; min angesicht mag dir des gewesen sin ain zaiger N. v. Wyl transl. 33 K.; der storch ... ein ... z. des frlings J. Prätorius vög. 194; A. a s. Clara m. Wien 26; u. a.; index ein zeyger, der etwas anzeyget, verrhAeter Alberus 124a; einer der prahlerisch gern seine sachen vorzeigt: O. Enking Joh. Rolfs 34; zeigerli Zwingli Luters buch bek. (1528) 106a; b) überbringer, vorzeiger; dat. und acc. sing. gern pronominal auf -n ausgehend: Lexer 3, 1050; den z-n (der briefe) gefenglich in einen thurm legen lassen Schütz hist. rer. Pruss. 4 K k 2b; euer ... schreiben ... habe ich von z-n richtig empfangen J. Böhme schr. 6, 10; durch z-n dieses übersende (ich) Kramer teutsch-it. 2, 1435c; den ... tzceiger dess brieffes Wig. Gerstenberg chron. 83; beliebt ist neuerdings in der sprache des handels die formel z. dieses (briefes, wechsels), s. Frisch 2, 469c; c) der anzeiger bei der schieszscheibe: Fischer 6, 1094, Tobler appenz. 453a; Jer. Gotthelf ges. schr. 16, 314; d) leitthier: dass alle wallfisch einen frer, leiter, z. oder furier mszend haben Herold-Forer Geszners thierb. 3, 88; 2) speziell und zwar meistentheils in technischen bedeutungen; a) index, zeigefinger Graff, Lexer, salutaris digitus Frisius dict. 1176b, Stieler 2609; mit dem daumen trucken wir, mit dem z. zeigen wir A. Comenius janua 74; es werden drey finger aufgehoben (bei der ableistung des eides), als nemlich der daumen, durch welchen gott der vater zu verstehen, der z., der den sohn gottes andeutet, und der mittlere finger, der den heiligen geist bedeutet v. Fleming sold. 142, b) ein durch natürliche oder mechanische kraft (uhrwerk) bewegter stift oder arm aus metall, α) zunge an der wage: [] z. der wage L. Boltzmann pop. schr. 388; Gangler lux. wb. 488; zeiger an manometern u. a. geräthen: J. F. Stahl jäger 39; z-lein Fronsperger kriegsb. 2, 163; F. Th. v. Schubert verm. schr. 1, 158; am haspel: Göthe 25, 115 W.; magnetnadel des compasz: die schrifft ist der rechte sterne und zceyger Luther 34, 1, 33 W.; Fischart bin. 131a; (der bergcompasz) hat ein z. von magnet Bech Agricolas bergw.-buch 39; Schwan n. dict. 2, 1093b; β) namentlich uhrzeiger: Lexer, Stieler, Frisch, Fischer, Martin-L., Follmann, Autenrieth, Gangler; wenn das gewicht vom seyger abgenommen ist, so stehen ... alle reder, sampt der hand, z., unruhe und hammer stille Mathesius Sar. (1571) 38b; gnomon der z. in der sonnenuhr Golius 32; z. am seiger Calvisius 122; z. an einer uhr Lohenstein Arm. 2, 271a; v. Goekingk ged. 1, 291; die uhren ... deuten ... mit z. und schlag die viertelstunden an Göthe 25, 211 W.; das zifferblatt mit 24 stunden: 30, 71; 32, 341; III 1, 298 W.; im md. früh mit seiger 3 (th. 10, 1, 197) zusammengeworfen, doch ist z. für den zeiger der sonnenuhr und diese selbst ursprünglich berechtigt, vgl. beleg bei Lexer 3, 1050 und: der schatte gieng hinder sich zurcke zehen stuffen am z. Ahas Luther 2. kön. 20, 11; hingegen: da sie in dörffern keinen z. haben (sächs. 1580) Haym jur. 438; horologium Diefenbach gl. 280b, n. gl. 205b; Jelinek 980; den z. ... schlagen lassen H. Rätel Curäi chron. 345; der z. schlägt Leibnitz in Wackernagel leseb. 3, 1, 1018. Adelung wb.2 4, 1673 verwirft die aussprache seiger; stundenangaben wie bei seiger (s. d.): umb des zeygers eyn stund Luther 15, 341 W.; umbs zeygers zwey B. Waldis Es. 1, 415 K.; C. Hennenberger landtaf. 42; viehb. 10; c) wegweiser: wenn sie nu solchen zween z-n (den worten dies brod und diesen becher) nachfolgeten Luther 26, 480 W.; nach guter herberg hab verlangen, dazu du mir jetzt bist der zeiger B. Waldis Es. 2, 152 K.; die z. an straszen Rhodius in theatr. diab. 2, 72a; Jung-Stilling w. 3, 421 Gr.; d) signal: 2 man ... in dem kirchturn ... die haben auszgestoszen zaiger chron. dtsch. st. (Nürnberg) 2, 298; e) ausschank von wein und bier andeutendes schild (s. zeigel): aufgesteckter zaiger des faylen weins Berthold v. Chiemsee 421; mir seind da vor einem wirthshausz, dann es henckt ja ein zeiger rausz J. Ayrer dram. 5, 2923 K.; der so einen zeicher aushengt Harsdörfer gesprechsp. 6, 207; Fischer; bier-, weinz. Loritza id. vienn. 146b; f) im buchdruck das schlieszende wort einer seite, womit die nächste wieder beginnt: Noel Chomel 2, 1481; g) index libri, der z. oder das register eines buochs (inhaltsverzeichnis) Frisius dict. 681b; z. der materien und innhalt Luther 15, 5 W.; Spanutius 289; Fischer; h) holzstäbchen oder griffel, mit dem die kinder im anfangsunterricht auf die buchstaben zeigen: Schmeller, Fischer (vgl. zeigelrute); i) stift der edelsteinschneider; grabstichel der goldschmiede: Krünitz 241, 19; Bucher kunstgew. 445b; Adelung2 4, 1673; k) in der porcellanfabrikation die probeplatte, auf welcher farben versuchsweise eingebrannt werden: Bucher kunstgew. 445b; Krünitz 241, 119; l) z. (temoin) heiszen die beim ausschachten von grä ben einer festung oder beim bau einer eisenbahn stehen bleibenden erdkegel, an denen die geleistete arbeit beurtheilt wird: Hoyer kriegsbauk. 3, 256; Krünitz 241, 119; m) z. (gnomones) heiszen die glieder einer arithmetischen progression, aus deren summierung die polygonalzahlen entstehen: Wolff math. lex. 596; Czuber wahrscheinlichkeitsrechn. 2, 118; n) zss.: an- (th. 1, 525), sonnen- (10, 1, 1705), uhr-, vor-, wegz. (13, 3159); um 1702 kennt Kramer teutsch-it. 2, 1435c noch blatt-, buch-, buchstabier-, wein-, wirtshauszeiger. — zeigerin, f.: Stieler; die latinisch rethorik ain zaigerin ... alles rechten und lobsamen gedichts N. v. Wyl transl. 350 K.; uhr, der stunden treue z-in Harsdörfer tricht. 3, 465; Fleming dtsche ged. 1, 58 L.; habe ... mir ... diese ... z-in der zeit ... gekauft Vischer auch einer 1, 22.