lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bereitschaft

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bereitschaft f.

Bd. 1, Sp. 1501

bereitschaft , f. instructio, praeparatio, apparatus, opes: schiffe, wagen, waffen in bereitschaft setzen; sich zum kampfe in bereitschaft setzen; ich habe noch manches in bereitschaft; es steht noch vieles in bereitschaft. Luther sagt apost. gesch. 27, 19 : und am dritten tage wurfen wir mit unsern händen aus die bereitschaft im schiffe ( τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου , armamenta navis.) du bereitest im durch seine demütigung und leiden deine güte, und er sein güte faren leszt und schaden dran nimpt, das er nur viel bereitschaft und schatz in deiner güte samle. Luther 1, 466 b ; man saget ein exempel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bereitschaftstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    bereitschaft stf. 1. zubereitung, ausrüstung, geräthschaft. Tristan der nam in an die hant; sîn bereitschaft und sîn gew…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bereitschaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Bereitschaft , plur. die -en. 1) Der Zustand, da eine Person oder Sache zu etwas bereit und fertig ist; ohne Plural.…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bereitschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Bereitschaft einmal -ff- Bereitsein, Verfügbarkeit (von etw, jdm) Die Thätigkeit des Chirurgen, die B. alles Nöthigen, d…

  4. modern
    Dialekt
    Bereitschaft

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Bereitschaft Band 6, Spalte 1636 Bereitschaft 6,1636

  5. Spezial
    Bereitschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|reit|schaft f. (-,-en) 1 (Gewilltheit) desponibilité (-s) f. , desposiziun (-s) f. 2 (Wille) orenté f.

Verweisungsnetz

547 Knoten, 1072 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 4 Kompositum 527 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bereitschaft

8 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bereitschaft 3 Analysen

be- + reitschaft

bereitschaft leitet sich vom Lemma reitschaft ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+reit+-schaft bereit+-schaft

bereitschaft‑ als Erstglied (3 von 3)

bereitschaft als Zweitglied (4 von 4)

kriegsbereitschaft

DWB

kriegsbereit·schaft

kriegsbereitschaft , f. belli paratus, bei Steinbach 2, 254 noch mit bereitschaft zum kriege gegeben, aber es bestand schon im 30 jähr. krie…

Maulbereitschaft

Wander

maul·bereitschaft

Maulbereitschaft Se hôt en geat Melbrîtschaft. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 35, 68. Sie hat ein gut Mundwerk, besitzt viel Zungenfe…

Schiffsbereitschaft

DRW

schiff·s·bereitschaft

Schiffsbereitschaft, f. zur Fahrtüchtigkeit eines Schiffes notwendiges Zubehör bdv.: Schiffsgerät, Schiffsgerätschaft, Schiffsgereite, Schif…

unbereitschaft

DWB

unbereit·schaft

unbereitschaft , f. , gegentheil von bereitschaft; mhd. unbereitschaft Lexer 2, 1760 ; mnl. onbereitscap wb. 5, 250; Campe : der todt .. sie…

Ableitungen von bereitschaft (1 von 1)

unbereitschaft

DWB

unbereitschaft , f. , gegentheil von bereitschaft; mhd. unbereitschaft Lexer 2, 1760 ; mnl. onbereitscap wb. 5, 250; Campe : der todt .. sie…