lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbereit

mhd. bis nhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbereit adj. adv.

Bd. 24, Sp. 328

unbereit , adj. adv. , gegentheil von bereit, mehr noch als dieses mit bereitet, mit unbereitet zusammengefallen. das früher reich entwickelte wort verarmt in der neueren sprache. mhd. unbereit Lexer 2, 1760 ; mnd. unbereit Lübben-Walther 428 b ; mnl. onbereit wb. 5, 249; nl. onbereid wb. 10, 1017; dän. uberedt; schwed. oberedd; in oberd. mundarten heute nicht mehr bodenständig; Fischer 1, 863 ; Staub-Tobler 6, 1635 ; Schmeller 2, 173 ; Crecelius 2, 839 . nicht vorhanden, ungezeugt, ungeboren: doch ich lag in der erden in muotter leib noch unbereit Wackernagel kirchenl. 3, 509 ; vgl. unbereite…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unbereitadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    unbereit , meist , umbereit adj. nicht bereit. schif diu wâren umbereit Trist. 3862. getriuwer heinlîche sol ich dir wes…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unbereitAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unbereit , Adj. Vw.: s. unberēde

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unbereitadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Unbereit , adj . u. adv . 1) Nicht bereit. S. Campe Bereit . Ih bin dazu nicht unbereit . 2) Nicht bereitet, nicht vorbe…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbereit

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unbereit

un- + bereit

unbereit leitet sich vom Lemma bereit ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbereit 2 Komponenten

unbe+reit

unbereit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unbereit‑ als Erstglied (6 von 6)

Unbereitet

Campe

Unbereitet , adj . u. adv . 1) Nicht bereitet. Schrieb in sein Buch, wie lang' ich leben sollte, Da ich noch unbereitet war. Gellert. 2) Nic…

unbereitlīchen

KöblerMhd

unbereit·līchen

unbereitlīchen , Adv. nhd. nicht bereit, nicht gerüstet Q.: Kuchim (1335) E.: s. unbereite (1), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1760 …

unbereitschaft

DWB

unbereit·schaft

unbereitschaft , f. , gegentheil von bereitschaft; mhd. unbereitschaft Lexer 2, 1760 ; mnl. onbereitscap wb. 5, 250; Campe : der todt .. sie…

unbereitwillig

DWB

unbereit·willig

unbereitwillig , adj. adv. , gegentheil von bereitwillig; dän. uberedvillig, uberedvillighed ordb. 7, 336 a : was müszte der prediger wissen…

Ableitungen von unbereit (1 von 1)

unbereite

KöblerMhd

unbereite , Adj. nhd. „unbereit“, unbereitwillig, unzugänglich, nicht vorhanden, ungeschickt, unfähig, nicht bereit, nicht bereit gemacht, u…