Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Bereitschaft
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
bereitschaft stf. 1. zubereitung, ausrüstung, geräthschaft. Tristan der nam in an die hant; sîn bereitschaft und sîn gew…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Bereitschaft , plur. die -en. 1) Der Zustand, da eine Person oder Sache zu etwas bereit und fertig ist; ohne Plural.…
Goethe-Wörterbuch
Bereitschaft einmal -ff- Bereitsein, Verfügbarkeit (von etw, jdm) Die Thätigkeit des Chirurgen, die B. alles Nöthigen, d…
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
Bereitschaft Band 6, Spalte 1636 Bereitschaft 6,1636
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Be|reit|schaft f. (-,-en) 1 (Gewilltheit) desponibilité (-s) f. , desposiziun (-s) f. 2 (Wille) orenté f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
36 Bildungen · 3 Erstglied · 32 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von bereitschaft 3 Analysen
be- + reitschaft
bereitschaft leitet sich vom Lemma reitschaft ab mit Präfix be-.
Alternativen: be-+reit+-schaft bereit+-schaft
LDWB2
Be|reit|schafts|arzt m. (-es, ...ärzte) dotur de sorvisc m.
LDWB2
Be|reit|schafts|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc apronté m.
DERW
Bereitschaftspolizei, F., ›für besondere Aufgaben bestimmter Teil der Polizei‹, 20. Jh., s. Bereitschaft, Polizei
DWB2
DWB2 ABWEHRBEREITSCHAFT f. : DWB2 DWB2 1918 H., in seiner abwehrbereitschaft allem gegenüber, was nicht licht und farbe und glut hatte Barts…
DWB2
DWB2 AKTIONSBEREITSCHAFT f. : DWB2 DWB2 1933 ( Lerschs ) scheidung .. der empfangsbereitschaft für sinnesreize von der aktionsbereitschaft B…
DWB2
DWB2 ALARMBEREITSCHAFT f. DWB2 einsatzbereitschaft in erwartung eines alarms ( militärische einheiten, bereitschaftsorgane betreffend ) DWB2…
DWB2
demonstrationsbereitschaft f. : 1968 zeit 9,3.
DWB2
DWB2 DIENSTBEREITSCHAFT f. DWB2 DWB2 DWB2 a pflichteifer, bereitschaft, jmdm. oder etwas zu dienen: 1858 daß dieses ( wasser ) niemals blos …
DWB2
eingreifbereitschaft f. : ⟨1931⟩ Zöberlein glaube ( 1934 ) 566.
DWB2
einordnungsbereitschaft f. : 1963 H.-E. Richter eltern 196.
DWB2
einsatzbereitschaft f. bereitschaft zum tätig, aktiv werden: 1935 erziehung im n. staat 207 H. 1979 zeit 24,33.
DWB2
feuerbereitschaft f. (zu DWB2 5 ): 1907 Meyers konv.-lex. 6,498 b . 1973 Iwanow/S./S., truppenführung 287.
DWB2
folgebereitschaft f. (zu DWB2 2 ): ⟨1901⟩ Henrici beitr. [1904]203. ⟨1954⟩ Schelsky folgen (1957)21.
DWB2
friedenbereitschaft f. (zu DWB2 D ): 1889 Sybel begründung 2,8. 1978 Schneider, klima 348.
LDWB2
Ge|sprächs|be|reit|schaft f. (-,-en) desposiziun al dialogh f.
LDWB2
Ge|walt|be|reit|schaft f. (-,-en) desposiziun ala violënza f.
LDWB2
Hilfs|be|reit|schaft f. (-,-en) prontëza da daidé f. , desponibilité da daidé f.
DWB
kampfbereitschaft , f. : es war befehl gegeben, die flotille solle sich in fortwährender kampfbereitschaft halten.
LDWB2
Ko|ope|ra|ti|ons|be|reit|schaft f. (-,-en) desponibilité ala cooperaziun f. , desponibilité da cooperé f. , desponibilité da lauré adöm f.
DWB
kreisbereitschaft , f. apparatus circuli. Frisch, kriegsrüstung eines reichskreises.
DWB
kriegsbereitschaft , f. belli paratus, bei Steinbach 2, 254 noch mit bereitschaft zum kriege gegeben, aber es bestand schon im 30 jähr. krie…
FiloSlov
Lernbereitschaft , f готовность , ж к учёбе
DWB
marschbereitschaft , f. : die truppen stehen in marschbereitschaft.
Wander
Maulbereitschaft Se hôt en geat Melbrîtschaft. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 35, 68. Sie hat ein gut Mundwerk, besitzt viel Zungenfe…
LDWB2
Op|fer|be|reit|schaft f. (-,-en) spirit de sacrifize m.
LDWB2
Ri|si|ko|be|reit|schaft f. (-,-en) desponibilité da risćé f.
DRW
Schiffsbereitschaft, f. zur Fahrtüchtigkeit eines Schiffes notwendiges Zubehör bdv.: Schiffsgerät, Schiffsgerätschaft, Schiffsgereite, Schif…
LDWB2
Sprech|be|reit|schaft f. (-,-en) desponibilité da baié f.
DWB
-bereitschaft , f. : der herr von Birken, als er zur sterbebereitschaft anführet, sätzet er dise worte Q. Kuhlmann lehrhoff (1672) 149 . —
DWB
-bereitschaft : in der triebbereitschaft der scheiden mag der grund der ... zweiglosigkeit der internodien ... liegen Ratzeburg waldverderbn…
DWB
unbereitschaft , f. , gegentheil von bereitschaft; mhd. unbereitschaft Lexer 2, 1760 ; mnl. onbereitscap wb. 5, 250; Campe : der todt .. sie…
LDWB2
Ver|hand|lungs|be|reit|schaft f. (-,-en) desponibilité da traté f.
LDWB2
Ver|tei|di|gungs|be|reit|schaft f. (-,-en) prontëza ala defenjiun f.
DWB
unbereitschaft , f. , gegentheil von bereitschaft; mhd. unbereitschaft Lexer 2, 1760 ; mnl. onbereitscap wb. 5, 250; Campe : der todt .. sie…