Aggregat · alle Wörterbücher

widerspruch

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 18 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

widerspruch m.

Bd. 29, Sp. 1254

widerspruch , m. , widerruf; einwand, protest; ( logische ) unvereinbarkeit; spätmhd. widerspruch; zu widersprechen wie älteres widersprache ( s. d. ); seit dem 15. jh. bezeugt, vor allem im sinne von widerruf; lexikalisch seit dem ende des 17. jhs. belegt: gegen- sive widerspruch contradictio, impugnatio, reconventio Stieler stammb. (1691) 2104 ; widersprechung, wider-spruch contradittione, implicanza, it. contestatione, oppositione, replica, contrasto Kramer t.-ital. 2 (1702) 885 b ; wiederspruch contradictum Steinbach dt. wb. (1734) 2, 643 ; widerspruch Adelung 5 (1786) 204 ; Campe 5 (1811)…

Pfeifer_etym nhd.

Widerspruch

wider Präp. ‘gegen, entgegen’. wieder Adv. ‘zurück, abermals, erneut’, mit konjunktionalem Charakter ‘umgekehrt, hingegen, anderer-, seiner-, ihrerseits’ Die seit dem 17./18. Jh. d…

BMZ mhd.

widerspruch stm.

widerspruch stm. widerspruch, widerruf. Haltaus 2108.

FindeB mhd.

widerspruch stm.

widerspruch stm. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

widerspruch st. M.

widerspruch , st. M. nhd. Widerspruch, Widerruf Q.: Pilgerf (FB widerspruch), Rumelant (13. Jh.), Urk E.: s. wider, spruch, widersprechen W.: nhd. Widerspruch, M., Widerspruch, DW …

+ 13 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

widerspruch stm.

wider-spruch stm. BMZ widerspruch, -ruf Halt. 2108. Oest. w. 225,20. einen w. sprechen Msh. 3,65 b ;

Adelung nhd.

Wídersprúch

Der Wídersprúch , des -es, plur. die -sprüche. 1. Die Handlung, da man der Behauptung oder dem Verlangen eines andern widerspricht. Etwas ohne Widerspruch einräumen. In einer Sache…

Campe nhd.

Wíderspruch Der

Der Wíderspruch , — es, Mz. — sprüche . 1) Die Handlung, da man widerspricht; ohne Mehrzahl. Keinen Widerspruch leiden können, es nicht leiden können, daß jemand widerspricht. Etwa…

DERW nhd.

Widerspruch M.

Widerspruch, M., ›Gegenäußerung, (im Sachenrecht) bei Unrichtigkeit des Grund- buchs dem Schutz des wahren Berechtigten dienende Eintragung in das Grundbuch, (im Verfahrensrecht) R…

GWB GWB

Widerspruch

Widerspruch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Widerspruch

Widerspruch Contradiction , die Setzung von Begriffen oder Urtheilen, die sich gegenseitig aufheben; die Verneinung einer von einem andern aufgestellten Behauptung.

Meyers Lex.

Widerspruch

Widerspruch ( Contradictio ), im allgemeinen die für unser Denken unvollziehbare Vereinigung einander ausschließender oder aufhebender Bestimmungen. Der W. wurzelt in letzter Linie…

Wander sprichw.

Widerspruch

Widerspruch Widerspruch findet man in der Regel; nur richtet man mit blossen Händen keine Nägel. Dän. : Genslag er ei altid aflagt, dog kommer der trætte af. ( Prov. dan., 225. )

Idiotikon Dial.

Widerspruch

Widerspruch Band 10, Spalte 845 Widerspruch 10,845

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Widerspruch m.

Wider-spruch m. : 1. 'das Widersprechen', Widdeʳ -, Wirreʳspruch [vereinzelt Lambert Penns 178]; käiⁿ W. vertraa'e kenne [ KU-Schmittw/O ]. Ich duld käⁿ [Pirmas]. Es hot sich käⁿ W…

RhWB Dial.

Widerspruch

Wider-spruch -o- m.: nach dem Nhd. hier u. da. RA.: Wo kä W. es, do es kä Diskorsch Bernk-Graach .

FiloSlov spez.

Widerspruch m

Widerspruch , m противоречие , ср

LDWB2 spez.

Widerspruch

Wi|der|spruch m. (-[e]s, ...sprüche) cuntradiziun (-s) f. , oposiziun (-s) f. ▬ in Widerspruch mit en oposiziun (cuntradiziun) a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
widerspruchstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

widerspruch stm. widerspruch, widerruf. Haltaus 2108.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wídersprúch
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Wídersprúch , des -es, plur. die -sprüche. 1. Die Handlung, da man der Behauptung oder dem Verlangen eines andern wi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Widerspruch
Goethe-Wörterbuch

Widerspruch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Widerspruch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Widerspruch Contradiction , die Setzung von Begriffen oder Urtheilen, die sich gegenseitig aufheben; die Verneinung eine…
modern

Dialekt
Widerspruch
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Widerspruch Band 10, Spalte 845 Widerspruch 10,845
—

Sprichwörter
Widerspruch
Wander (Sprichwörter)

Widerspruch Widerspruch findet man in der Regel; nur richtet man mit blossen Händen keine Nägel. Dän. : Genslag er ei al…
—

Spezial
Widerspruchm
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Widerspruch , m противоречие , ср

Verweisungsnetz

242 Knoten, 443 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 6 Kompositum 218 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

widerspruch BMZ
widerspruch FindeB
widerspruch KöblerMhd
wider-spruch Lexer
widersprāche KöblerMhd
widersprüchic KöblerMhd
spruch KöblerMhd
wider KöblerMhd
widersprechen KöblerMhd
sprüchic KöblerMhd
widersprechen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Widerspruch Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Widerspruch FiloSlov
Widerspruch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerspruch

15 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von widerspruch 2 Komponenten

wider+spruch

widerspruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widerspruch‑ als Erstglied (13 von 13)

Widerspruchsbehörde

DERW

widerspruch·s·behoerde

Widerspruchsbehörde, F., ›Behörde die über einen Widerspruch entscheidet‹, 2. H. 20. Jh., s. Widerspruch, Behörde

Widerspruchsbescheid

DERW

widerspruch·s·bescheid

Widerspruchsbescheid, M., ›von der Widerspruchsbehörde auf einen Wider- spruch hin erlassener Verwaltungsakt‹, 2. H. 20. Jh., s. Widerspruch…

widerspruchsfrei

DWB

widerspruch·s·frei

widerspruchsfrei , adj. , unwidersprochen: sie sehen also jetzt täglich Herdern, bei seinen ausgezeichneten talenten, bei seinen groszen wid…

widerspruchsgeist

DWB

widerspruch·s·geist

widerspruchsgeist , m. , der aus innerer auflehnung hervorgehende drang zur opposition in wort und haltung; widerspruchsgeist Campe 5 (1811)…

Widerspruchsklage

DERW

widerspruch·s·klage

Widerspruchsklage, F., ›einen Wider- spruch beinhaltende Klage‹, 19. Jh., s. Widerspruch, Klage, vgl. Planck 1896

widerspruchslos

DWB

widerspruch·s·los

widerspruchslos , adj. , ohne einen einwand, widerspruch zu äuszern: wir nehmen ... ihre entscheidung widerspruchslos an (1853) Gervinus in:…

widerspruchslust

DWB

widerspruch·s·lust

widerspruchslust , f. : ein bekannter neckte ihn später mit seiner widerspruchslust gegen den bruder E. Marcks Bismarck 1 (1909) 201 . —

widerspruchslustig

DWB

widerspruch·s·lustig

widerspruchslustig , adj. : glaubt ihr denn, dasz ein einzelner mann, und wäre er Gustav Adolf, so schwer in der schicksalswage der welt wie…

widerspruchsrecht

DWB

widerspruch·s·recht

widerspruchsrecht , n. , das recht, gegen etwas verwahrung einlegen zu dürfen: das widerspruchsrecht der erben binnen einem jahre Eichhorn d…

widerspruchsreich

DWB

widerspruch·s·reich

widerspruchsreich , adj. ( zu widerspruch 4): sehr oft widerspruchsreich scheint mir des grossen Aristoteles abhandlung über die physiognomi…

Wíderspruchsteufel

Campe

widerspruch·s·teufel

Х Der Wíderspruchsteufel , — s, Mz . u. s. Widerspruchsgeist .

Widerspruchsverfahren

DERW

widerspruch·s·verfahren

Widerspruchsverfahren, N., ›Verwaltungs- verfahren das gegen einen Verwaltungsakt gerichtet ist‹, 2. H. 20. Jh., s. Widerspruch, Verfahren

widerspruch(s)voll

DWB

widerspruch·s·voll

widerspruch(s)voll , adj. ( zu widerspruch 4): ich möchte sie um parteilose auskunft bitten über einen gegenstand, ... über den ich nur wide…

‑widerspruch als Zweitglied (1 von 1)

scheinwiderspruch

DWB

schein·widerspruch

scheinwiderspruch , m. scheinbarer widerspruch, der sich bei näherer prüfung löst. Adelung.

Ableitungen von widerspruch (1 von 1)

urwiderspruch

DWB

urwiderspruch , m. , widerspruch mit ur- C 4 c: Nietzsche 1, 41 ,

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „widerspruch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widerspruch

MLA

Cotta, Marcel. „widerspruch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widerspruch. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „widerspruch". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widerspruch.

BibTeX

@misc{lautwandel_widerspruch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widerspruch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widerspruch},
  urldate      = {2026-05-19},
}