lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlepptau

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlepptau n.

Bd. 15, Sp. 650

schlepptau , n. 1 1) schlepp-tau, bey dem wallfisch-fang, ein seil, womit man den getödeten wallfisch beym schwanz an das schiff zieht, funis ad attrahendam balaenam Frisch 2, 197 b , vgl. Jacobsson 3, 623 a . 2 2) tau, woran ein schiff von einem andern schiffe geschleppt wird; es wird dem zu schleppenden schiffe gewöhnlich um den groszen mast geschlungen Bobrik 603 b : wenn rings der winde muntre schaar entflohn, die wimpel hängen von den masten nieder, und an dem schlepptau wird das schiff geführt. H. v. Kleist Rob. Guiscard 3 . ein schiff ins schlepptau nehmen, es schleppen; auch bildlich e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlêpptau

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Schlêpptau , des -es, plur. die -e, in dem Wallfischfange, dasjenige Tau, womit der getödtete Wallfisch an das Schif…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlepptau

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schlepptau , starkes Tau, vermittelst dessen ein Schiff von einem andern nachgezogen oder bugsirt wird; vergl. Prolonge.

  3. modern
    Dialekt
    Schlepptaun.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlepp-tau n. : wie schd., -tau [ BZ-Dernb , mancherorts], bes. in der Wend.: ins Sch. nemme [Kaislt, mancherorts]. Süd…

  4. —
    Sprichwörter
    Schlepptau

    Wander (Sprichwörter)

    Schlepptau 1. Einen ins Schlepptau nehmen. Ihn dahin bringen, wohin er ohne fremden Einfluss, fremde Unterstützung nicht…

  5. —
    Spezial
    Schlepptau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlepp|tau n. (-[e]s,-e) corda da trá do f. , corda da taché do f. ▬ jdn. ins Schlepptau nehmen ‹fig› (ihn mitschleppen…

Verweisungsnetz

257 Knoten, 250 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 246 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlepptau

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlepptau 2 Komponenten

schlepp+tau

schlepptau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schlepptau kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlepptau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlepptau
MLA
Cotta, Marcel. „schlepptau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlepptau. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlepptau". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlepptau.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlepptau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlepptau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlepptau},
  urldate      = {2026-05-13},
}