lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plaster

ae. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
45

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

plaster

Bd. 13, Sp. 1899
plaster, s.pflaster.
23 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    plasterst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    plaster , st. N. (a) nhd. Pflaster Hw.: vgl. as. plāstar, pflastar* E.: germ. *plastar, N., Pflaster; s. lat. emplastrum…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    plaster

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    plaster s. phlaster.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plasterN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    plaster , N. nhd. Pflaster, Wundauflage, Verband der mit einem Heilmittel versehen (V.) ist, dünner Abschnitt organische…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    plaster

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    plaster , s. pflaster .

  5. modern
    Dialekt
    Plasterm. f.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Plaster [plàstər, plàsta Av. ; plàštər fast allg.; plôštər D. Si. ] m. u. f. 1. Heilpflaster, Salbe. — 2. Quälgeist Av. …

Verweisungsnetz

1485 Knoten, 1538 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 13 Wurzel 66 Kognat 40 Kompositum 1359 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaster

43 Bildungen · 25 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von plaster

plast + -er

plaster leitet sich vom Lemma plast ab mit Suffix -er.

Zerlegung von plaster 2 Komponenten

plas+ter

plaster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

plaster‑ als Erstglied (25 von 25)

Plsterdāme

WWB

plaster·dame

Plaster-dāme f. sehr modisch gekleidete Frau, die in die Stadt, aber nicht ins Dorf passt ( Pad Da).

plasteren

MNWB

plast·eren

plasteren , plâsteren , swv. : 1. ein Heilmittel, eine Wundbedeckung auflegen, (bildl.:) ōvermits welke salve elke gewundede sêle ērs selves…

Plsterer

WWB

plast·erer

Plasterer m. [verstr.] Arbeiter, der (die Straße) pflastert. — Sagw.: Kiek äs an, sägg den Flasterer to’n Dokter, wat Ih un wi verfuschket, …

plâsterîe

MNWB

plast·e·rie

° plâsterîe ( plaesterye ), f. : aufgestrichenes Heilmittel, (Hippiatrik:) dan suldî ... nēmen alle di mâtērie ofte p. ende strîken het pērt…

Plaster II

RhWB

Plaster II während das Rhfrk für ‘Wund- u. Strassenpflaster’ blašdər, –sdər mit kurzem a hat (s. Pflaster), gehen die Formen des Mosfrk, Sie…

plsterlam

WWB

plaster·lam

plaster-lam Adj. [verstr.] (vom Pferd) pflastermüde. Dat Piärd es plosterlamm ( Min Re).

plastersalve

MNWB

plaster·salve

° plastersalve , f. : Heilmittel, Salbe die auf eine Wundbedeckung gestrichen wird (Utr. Arzneib. ed. Lindgren 88).

plasterschābe

KöblerMnd

plasterschābe , N. nhd. pulverisierter Teil einer Wundbedeckung Q.: WMM 4 164 E.: s. plaster, schābe L.: MndHwb 2, 1558 (plasterschābe) Son.…

plastertrēder

MNWB

plaster·treder

*° plastertrēder , m. : Müßiggänger, Tagedieb , den dach ... mit unnütten dingen tôbringen alse de sonnenkrêmer junker p. zuckerpapegôien un…

plastertrēder

KöblerMnd

plastertrēder , M. Vw.: s. plastertrēdære*

plastertrēdære

KöblerMnd

plastertrēdære , M. nhd. „Pflastertreter“, Müßiggänger, Tagedieb E.: s. plaster, trēdære W.: s. nhd. Pflastertreter, M., Pflastertreter, DW …

plastervenster

MNWB

plaster·venster

° plastervenster , -vinster , plâster- , n. ( Pl. -venster -vinster ) : Wandöffnung, Fenster das mit organischem Material (z. B. Tierhäute, …

‑plaster als Zweitglied (17 von 17)

eiplaster

KöblerMnd

eiplaster , F. nhd. „Eipflaster“, aus Eiweiß hergestelltes Pflaster E.: s. ei (1), plaster L.: MndHwb 1, 521 (eyplāster)

eyplâster

MNWB

eyplâster aus Eiweiß hergestelltes Pflaster .

oxicrosiumplaster

MNWB

° oxicrosiumplaster , n. : (mediz.:) Umschlag , Pflaster aus verschiedenen Baumharzen Safran Essig Myrrhe und Weihrauch (zur Heilung von Ent…

parmētplaster

KöblerMnd

parmētplaster , N. Vw.: s. pergamēnplāster

(perment)plaster

MNWB

perment·plaster

° (perment)plaster , parmête- , n. : Wundauflage , -bedeckung aus Pergament zur Fixierung eines Therapeutikums, uppe de hê(i)ten lēveren leg…

spêkplaster

MNWB

spek·plaster

° spêkplaster ( speck- ), n. ( Gen. Sg. -s ) : unter Verwendung von Lavendel, Speik hergestellte Wundauflage? (Prompt. med. ed. Seidensticke…

spēkplaster

KöblerMnd

spēkplaster , N. nhd. „Speikpflaster“?, unter Verwendung von Lavendel und Speik hergestellte Wundauflage? Q.: Prompt. med. ed. Seidensticker…

stîchplaster

MNWB

stich·plaster

*° stîchplaster, n. : durchblutungsanregende , blasenziehende Wundauflage, Zugpflaster (Hamb. Barbierer II 4, 11). plastervenster, ~salve, ~…

stīchplaster

KöblerMnd

stīchplaster , N. nhd. „Steigpflaster?“, durchblutungsanregende und blasenziehende Wundauflage, Zugpflaster Q.: Hamb. Barbierer II 4 11 E.: …

sûplaster

MNWB

° sûplaster , n. , Laster des Saufens (Nic. Gryse Laienbibel 2, R 3 v).

sūplaster

KöblerMnd

sūplaster , N. nhd. „Sauflaster“, Laster (N.) des Saufens Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 R 3 v (1604) E.: s. sūpen (1), laster W.: s. nhd. Sauf…

tochplaster

MNWB

toch·plaster

*° tochplaster , n. : Wachspflaster, Mischung von Wachs Talg Terpentin Fichtenharz etc. zum äußeren Gebrauch als Pflaster, ter Zugpflaster ,…

Ableitungen von plaster (1 von 1)

plastere

KöblerMnd

plastere , N. Vw.: s. plaster