lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eppe

ae. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

eppe Sb.

eppe , Sb.

nhd.
Apium, eppich, Sellerie, Merk, Petersilie, Efeu, Eibisch
ÜG.:
lat. apium graveolens
Hw.:
s. eppich; vgl. mhd. epfe, mnl. eppe
E.:
s. ahd. epfi 41, ephi, st. M. (ja), Eppich, Sellerie, Petersilie; s. lat. apium, N., Eppich, von Bienen bevorzugte Pflanze, EWAhd 2, 1091; vgl. lat. apis, F., Biene; gr. ἐμπίς (empís), F., Stechmücke; idg. *embʰi-, Sb., Stechmücke?, Biene?, Pokorny 311
W.:
s. fnhd. Epf, M., N., Eppich, DW 3, 677, DW2 8, 1558?
W.:
vgl. nhd. Efeu, Epheu, N., M., Efeu, DW 3, 678, DW2 7, 90 (Efeu)?
L.:
MndHwb 1, 576 (eppe), Lü 101b (eppe)
Son.:
örtlich beschränkt („Eibisch“)
607 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    eppeAdj.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    eppe , Adj. nhd. offen ne. open (Adj.) Hw.: vgl. ae. yppe (1) Q.: B E.: s. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eppe

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    eppe s. ephich.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eppeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    eppe , Sb. nhd. Apium, Eppich, Sellerie, Merk, Petersilie, Efeu, Eibisch ÜG.: lat. apium graveolens Hw.: s. eppich; vgl.…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eppem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    eppe , m. apium, s. epf und mhd. wb. 1, 434 b .

  5. modern
    Dialekt
    eppe

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    eppe , eppen , epper , eppes , s. etwa, etwer, etwas.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kognat 3 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eppe

113 Bildungen · 23 Erstglied · 90 Zweitglied · 0 Ableitungen

eppe‑ als Erstglied (23 von 23)

eppeblōme

KöblerMnd

eppe·blōme

eppeblōme , F. nhd. Efeublume E.: s. eppe, blōme L.: MndHwb 1, 576 (eppe/eppeblôme)

Eppelborn

Meyers

Eppelborn , Dorf im preuß. Regbez. Trier, Kreis Ottweiler, an der Staatsbahnlinie Wemmetsweiler-Nonnweiler, hat eine kath. Kirche und (1900)…

Eppelheim

Meyers

Eppelheim , Dorf im bad. Kreis und Amt Heidelberg, an der Staatsbahnlinie Heidelberg-Speyer, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, ei…

eppelken

MNWB

eppelken , n. , Äpfelchen.

Eppelmann

Meyers

Eppelmann , s. Holzappel .

Eppelsheimer Sande

Meyers

Eppelsheimer Sande , jungtertiäre Schichtengruppe des Mainzer Beckens, s. Tertiärformation .

eppenax

Lexer

eppenax s. eckesahs.

Eppendorf

Meyers

eppen·dorf

Eppendorf , 1) früher Vorort von Hamburg, seit 1894 der Stadt einverleibt. – 2) Dorf in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Flöha, an der St…

Eppendorf(f), Heinr. v

DWBQVZ

--- dennmärckische chronick, Alberti Krantzij von Hamburg ... verteütschet. Straßburg 1545 . ---

Eppenlok

WWB

eppen·lok

Eppen-lok n. Eppenluoak Höhle der → Eppen ( Arn Wa).

Eppenstein

Meyers

eppen·stein

Eppenstein ( Eppstein ), Siegfried von , Erzbischof von Mainz, s. Siegfried von Eppenstein.

eppert

Idiotikon

eppert Band 1, Spalte 595 eppert 1,595

eppesāme

KöblerMnd

eppesāme , M. nhd. Efeusame, Efeusamen E.: s. eppe, sāme L.: MndHwb 1, 576 (eppe/eppesâme)

eppesāt

KöblerMnd

eppe·sāt

eppesāt , F. nhd. Efeusaat E.: s. eppe, sāt (1) L.: MndHwb 1, 576 (eppe/eppesât)

eppetisse

Lexer

eppetisse stf. BMZ äbtissin Elis. 5363. 89. ebtissinne Reinh. 2123. 46. ebtischin Wack. pr. 70,112. Bon. , abtsassinne, abtessin, abtüssin U…

Eppeuʷ

Idiotikon

Eppeuʷ Band 2, Spalte 1816 Eppeuʷ 2,1816

eppewīn

KöblerMnd

eppe·wīn

eppewīn , M. nhd. Efeuwein E.: s. eppe, wīn L.: MndHwb 1, 576 (eppe/eppewîn)

eppe als Zweitglied (30 von 90)

pleppe

KöblerMnd

*pleppe , Sb. nhd. Geklepper, Gebet? Hw.: s. plappenbōk E.: s. pleppen

Treppe

RDWB1

Treppe f лестница (в доме) лестничный пролёт устойч.

afdrüppe

MNWB

afdrüppe , f. , der unterste Teil des Daches.

dreppe

MNWB

° dreppe , f. , Stufe, Treppenstufe (für treppe, trappe, Brem. Kirchenordn. 1539).

drüppe

MNWB

dru·eppe

drüppe , f. , Tropfenfall, Traufe. Sprw. ût der d.-n in den slachrēgen kōmen. drüppe(n)val, ~rûm, ~stēde, ~wāter.

Fêldschöppe

Adelung

feldscho·eppe

Der Fêldschöppe , des -n, plur. die -n, der Schöppe oder Beysitzer eines Feldgerichtes; im Oberdeutschen auch wohl zuweilen so viel als ein …

fleppe

MNWB

2*° flebbe , fleppe , f. , dreieckiges Kopftuch der Frauen (Ostfriesland).

Freyschöppe

Adelung

frey·schoeppe

Der Freyschöppe , des -s, plur. die -n, ein Schöppe, d. i. Beysitzer, der ehemaligen Freygerichte in Westphalen. S. Adelung Freygericht .

Freytrêppe

Adelung

freyt·reppe

Die Freytrêppe , plur. die -n, in der Baukunst, eine Treppe, welche unter freyem Himmel angebracht ist.

Gerichtsschöppe

Adelung

gerichts·schoeppe

Der Gerichtsschöppe , des -n, plur. die -n, der Schöppe oder Beysitzer eines Gerichtes. Auf einigen Dörfern wird auch der Richter unter den …

geschleppe

DWB

geschleppe , n. , verbalsubst. zu schleppen. 1 1) das schleppen, tractus, raptus Steinbach 2, 442 ; übertragen, von einer liebschaft: obersä…

gesleppe

KöblerMhd

gesleppe , st. N. nhd. Gang im Bergwerk, Abhang E.: s. ge, sleppen W.: nhd. Geschleppe, N., Geschleppe, DW 5, 3919 L.: Lexer 66b (gesleppe)

gesteppe

DWB

gest·eppe

gesteppe , gestepp , n. das gesteppte, durchnähte, gestickte, die auf kleider genähte naht als zierat: mhd. ir gesteppe was gekrispet harte …

gestrüppe

DWB

gestrüppe , gestrüpp , n. , wirres dickicht, coll. zu mhd. struppe, struppiges gewächs ( Zürch. jahrb. 45, 17); nebenformen dorngestrupp nat…

geweppe

KöblerMhd

geweppe , st. N. nhd. Gewebe, Gespinst, Netz Q.: Teichn (1350-1365) E.: s. gewebe W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 710 (gewëppe)

gleppe

KöblerMnd

gleppe , Adj. Vw.: s. glēp

goteweppe

MWB

gote·weppe

goteweppe stN. fein gewebte Oberbekleidung (vgl. detailliert AWB 4,362ff.): cyclades: goteweppe, hemade SummHeinr 2:207,62; colobium: gotowe…

grüppe

MNWB

gru·eppe

grüppe , f. , Graben, Rinne, Kleigraben, Abzugsgraben der das Wasser in die größeren Gräben führt, sowohl ländlich wie städtisch (Bremen: ma…

hintertreppe

DWB

hinter·treppe

hintertreppe , f. hintere treppe oder treppe des hinterhauses: ich komme die hintertreppe herauf. Lessing 1, 523 ; die kleine hintertreppe. …

Hofschöppe

Adelung

hof·schoeppe

Der Hofschöppe , des -n, plur. die -n, in Schlesien, der Schöppe oder Beysitzer eines Hofgerichtes, welcher daselbst auch der Erbschulze gen…