lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plaster

ae. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
41

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

plaster

Bd. 13, Sp. 1899

plaster , s. DWB pflaster .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    plasterst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    plaster , st. N. (a) nhd. Pflaster Hw.: vgl. as. plāstar, pflastar* E.: germ. *plastar, N., Pflaster; s. lat. emplastrum…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    plaster

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    plaster s. phlaster.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plasterN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    plaster , N. nhd. Pflaster, Wundauflage, Verband der mit einem Heilmittel versehen (V.) ist, dünner Abschnitt organische…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    plaster

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    plaster , s. DWB pflaster .

  5. modern
    Dialekt
    Plasterm. f.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Plaster [plàstər, plàsta Av. ; plàštər fast allg.; plôštər D. Si. ] m. u. f. 1. Heilpflaster, Salbe. — 2. Quälgeist Av. …

Verweisungsnetz

71 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 59 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaster

82 Bildungen · 25 Erstglied · 56 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von plaster

plast + -er

plaster leitet sich vom Lemma plast ab mit Suffix -er.

Zerlegung von plaster 2 Komponenten

plas+ter

plaster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

plaster‑ als Erstglied (25 von 25)

Plasterdāme

WWB

plaster·dame

Plaster-dāme f. sehr modisch gekleidete Frau, die in die Stadt, aber nicht ins Dorf passt ( Kr. Paderborn Pad Da).

plasteren

KöblerMnd

plast·eren

plasteren , sw. V. nhd. „pflastern“, als Pflaster auflegen, ein Heilmittel oder eine Wundbedeckung auflegen, eine Gewebeschicht oder ein Häu…

Plasterer

WWB

plast·erer

Plasterer m. [verstr.] Arbeiter, der (die Straße) pflastert. — Sagw.: Kiek äs an, sägg den Flasterer to’n Dokter, wat Ih un wi verfuschket, …

plâsterîe

MNWB

plast·e·rie

° plâsterîe ( plaesterye ), f. : aufgestrichenes Heilmittel, (Hippiatrik:) dan suldî ... nēmen alle di mâtērie ofte p. ende strîken het pērt…

Plaster II

RhWB

Plaster II während das Rhfrk für ‘Wund- u. Strassenpflaster’ blašdər, –sdər mit kurzem a hat (s. Pflaster), gehen die Formen des Mosfrk, Sie…

Plasterkaste

WWB

plaster·kaste

Plaster-kaste m. a) Pflasterkasten. — b) Lazarettgehilfe (spött.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

plasterlam

WWB

plaster·lam

plaster-lam Adj. [verstr.] (vom Pferd) pflastermüde. Dat Piärd es plosterlamm ( Kr. Minden Min Re).

plastermo¹de

WWB

plaster-mo¹de Adj. [verstr.] (vom Pferd) pflastermüde.

plastersalve

KöblerMnd

plaster·salve

plastersalve , F. nhd. „Pflastersalbe“, Heilmittel das auf die Wundbedeckung gestrichen wird Q.: Utr. Arzneib. (um 1400) ed. Lindgren 88 E.:…

plasterschābe

KöblerMnd

plasterschābe , N. nhd. pulverisierter Teil einer Wundbedeckung Q.: WMM 4 164 E.: s. plaster, schābe L.: MndHwb 2, 1558 (plasterschābe) Son.…

plastertrēder

MNWB

plaster·treder

*° plastertrēder , m. : Müßiggänger, Tagedieb , den dach ... mit unnütten dingen tôbringen alse de sonnenkrêmer junker p. zuckerpapegôien un…

plastertrēder

KöblerMnd

plastertrēder , M. Vw.: s. plastertrēdære*

plastertrēdære

KöblerMnd

plastertrēdære , M. nhd. „Pflastertreter“, Müßiggänger, Tagedieb E.: s. plaster, trēdære W.: s. nhd. Pflastertreter, M., Pflastertreter, DW …

plastervenster

KöblerMnd

plaster·venster

plastervenster , N. nhd. „Pflasterfenster“, Wandöffnung oder Fenster das mit durchsichtigem bzw. organischem Material bespannt ist E.: s. pl…

plaster als Zweitglied (30 von 56)

Bakkestē²nplaster

WWB

Bakke-stē²n-plaster. Bakk- Ziegelsteinpflaster, z. B. auf der Deele (Tenne) ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Maaslingen Ma ), in den Ställen ( Kr…

Deªleplaster

WWB

deal·e·plaster

Deªle-plaster n. [verbr. bes. SWestf OWestf] Pflaster auf der Tenne. Datt eole Dälplaster is wir kaputt, woi mött ett neutmaken ( Kr. Minden…

eiplaster

KöblerMnd

eiplaster , F. nhd. „Eipflaster“, aus Eiweiß hergestelltes Pflaster E.: s. ei (1), plaster L.: MndHwb 1, 521 (eyplāster)

eyplâster

MNWB

eyplâster aus Eiweiß hergestelltes Pflaster .

Fechtplaster

WWB

fecht·plaster

Fecht-plaster Fechtploster streitsüchtiges Kind ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hi).

Feldplaster

WWB

feld·plaster

Feld-plaster n. Feldflaster Straßen- oder Küchenpflaster aus Kieselsteinen (WMWB).

güldene Hochtīdplaster

WWB

güldene Hochtīd-plaster m. [verstr.] Pflaster aus Menschenkot, das auf Brandwunden gelegt wird.

Hofplaster

WWB

hof·plaster

Hof-plaster n. [verstr. OWestf Kr. Warendorf Wdf Kr. Beckum Bek Mes] Pflaster im Garten oder hinter dem Hause (Frbg.).

Kleªweplaster

WWB

Kleªwe-plaster n. [verstr.] 1. Heftpflaster auf Wunden. — 2.1. Person, die lange sitzt (bzw. im Wirtshaus lange verweilt). — 2.2. Gast, der …

Klebplaster

RhWB

kleb·plaster

Kleb-plaster -:- (s. S.) Rip, Berg, SNfrk, Klevld n.: 1. Heftpflaster. — 2. übertr. a. scherzh. Ohrfeige Elbf . — b. ein Ort, der zum Bleib…

Kleinplaster

WWB

klein·plaster

Klein-plaster f. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Lippstadt Lst Bür] Pflaster auf der Tenne (Frbg.).

Kō¹stalplaster

WWB

Kō¹-stal-plaster n. Pflaster im Kuhstall ( Kr. Büren Bür Gr).

Kuhplaster

PfWB

kuh·plaster

Kuh-plaster m. : = PfWB Kuhpladder 1, Kihplaschder [ Lambert Penns 93]. LothWB Lothr. 318 ; ElsWB Els. II 148 . —

Mosterdplaster

WWB

Mosterd-plaster n. Senfpflaster ( Kr. Iserlohn Isl Is).

oxicrosiumplaster

KöblerMnd

oxicrosiumplaster , N. nhd. Umschlag bzw. Pflaster aus verschiedenen Baumharzen E.: s. plaster L.: MndHwb 2, 1340 (oxicrosiumplaster) Son.: …

parmētplaster

KöblerMnd

parmētplaster , N. Vw.: s. pergamēnplāster

permentplaster

KöblerMnd

perment·plaster

permentplaster , N. Vw.: s. pergamēnplaster L.: MndHwb 2, 1482 (permentplaster) Son.: örtlich beschränkt

Ableitungen von plaster (1 von 1)

plastere

KöblerMnd

plastere , N. Vw.: s. plaster