Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 9 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 25
- Verweise raus
- 41
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischplasterst. N. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch
plaster , st. N. (a) nhd. Pflaster Hw.: vgl. as. plāstar, pflastar* E.: germ. *plastar, N., Pflaster; s. lat. emplastrum…
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschplasterN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
plaster , N. nhd. Pflaster, Wundauflage, Verband der mit einem Heilmittel versehen (V.) ist, dünner Abschnitt organische…
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektPlasterm. f.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Plaster [plàstər, plàsta Av. ; plàštər fast allg.; plôštər D. Si. ] m. u. f. 1. Heilpflaster, Salbe. — 2. Quälgeist Av. …
Verweisungsnetz
71 Knoten, 66 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit plaster
82 Bildungen · 25 Erstglied · 56 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von plaster
plast + -er
plaster leitet sich vom Lemma plast ab mit Suffix -er.
Zerlegung von plaster 2 Komponenten
plaster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
plaster‑ als Erstglied (25 von 25)
Plasterdāme
WWB
Plaster-dāme f. sehr modisch gekleidete Frau, die in die Stadt, aber nicht ins Dorf passt ( Kr. Paderborn Pad Da).
plasteren
KöblerMnd
plasteren , sw. V. nhd. „pflastern“, als Pflaster auflegen, ein Heilmittel oder eine Wundbedeckung auflegen, eine Gewebeschicht oder ein Häu…
Plasterer
WWB
Plasterer m. [verstr.] Arbeiter, der (die Straße) pflastert. — Sagw.: Kiek äs an, sägg den Flasterer to’n Dokter, wat Ih un wi verfuschket, …
Plastererkolonne
WWB
Plasterer-kolonne f. Arbeiterkolonne für Pflasterstraßen ( WmWb ).
plâsterîe
MNWB
° plâsterîe ( plaesterye ), f. : aufgestrichenes Heilmittel, (Hippiatrik:) dan suldî ... nēmen alle di mâtērie ofte p. ende strîken het pērt…
plasterig
RhWB
plasterig MülhRh-BGladb Adj.: umständlich.
Plaster II
RhWB
Plaster II während das Rhfrk für ‘Wund- u. Strassenpflaster’ blašdər, –sdər mit kurzem a hat (s. Pflaster), gehen die Formen des Mosfrk, Sie…
Plasterkaste
WWB
Plaster-kaste m. a) Pflasterkasten. — b) Lazarettgehilfe (spött.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Plasterkasten
RhWB
Plaster-kasten Trier m.: kurpfuschender Wundbehandler.
plasterlam
WWB
plaster-lam Adj. [verstr.] (vom Pferd) pflastermüde. Dat Piärd es plosterlamm ( Kr. Minden Min Re).
Plastermester
WWB
Plaster-mester m. [verstr.] Meister im Pflasterhandwerk.
plastermo¹de
WWB
plaster-mo¹de Adj. [verstr.] (vom Pferd) pflastermüde.
plastersalve
KöblerMnd
plastersalve , F. nhd. „Pflastersalbe“, Heilmittel das auf die Wundbedeckung gestrichen wird Q.: Utr. Arzneib. (um 1400) ed. Lindgren 88 E.:…
plasterschābe
MNWB
° plasterschābe , n. : pulverisierter Teil einer Wundbedeckung (WMM 4, 164).
Plasterschmierer
RhWB
Plaster-schmierer -E:r- Sol 1870 m.: dass.
Plasterschulden
RhWB
Plaster-schulden -o- Bo-Küdinghv Pl.: viele kleine Plackschulden.
plasterschābe
KöblerMnd
plasterschābe , N. nhd. pulverisierter Teil einer Wundbedeckung Q.: WMM 4 164 E.: s. plaster, schābe L.: MndHwb 2, 1558 (plasterschābe) Son.…
Plasterstē²n
WWB
Plaster-stē²n m. [verstr.] Pflasterstein.
Plasterstein
RhWB
Plaster-stein -E- Neuw-Dierd m.: kleines, aus Lebkuchenteig geformtes Plätzchen.
Plasterstrate
WWB
Plaster-strate f. Pflasterstraße ( WmWb ).
plastertrēder
MNWB
*° plastertrēder , m. : Müßiggänger, Tagedieb , den dach ... mit unnütten dingen tôbringen alse de sonnenkrêmer junker p. zuckerpapegôien un…
plastertrēder
KöblerMnd
plastertrēder , M. Vw.: s. plastertrēdære*
plastertrēdære
KöblerMnd
plastertrēdære , M. nhd. „Pflastertreter“, Müßiggänger, Tagedieb E.: s. plaster, trēdære W.: s. nhd. Pflastertreter, M., Pflastertreter, DW …
plastervenster
KöblerMnd
plastervenster , N. nhd. „Pflasterfenster“, Wandöffnung oder Fenster das mit durchsichtigem bzw. organischem Material bespannt ist E.: s. pl…
plastervinster
KöblerMnd
plastervinster , N. Vw.: s. plastervenster
‑plaster als Zweitglied (30 von 56)
Bakkestē²nplaster
WWB
Bakke-stē²n-plaster. Bakk- Ziegelsteinpflaster, z. B. auf der Deele (Tenne) ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Maaslingen Ma ), in den Ställen ( Kr…
bê(i)nbrȫk(e)plâster
MNWB
bê(i)nbrȫk(e)plâster.
Deªleplaster
WWB
Deªle-plaster n. [verbr. bes. SWestf OWestf] Pflaster auf der Tenne. Datt eole Dälplaster is wir kaputt, woi mött ett neutmaken ( Kr. Minden…
eiplaster
KöblerMnd
eiplaster , F. nhd. „Eipflaster“, aus Eiweiß hergestelltes Pflaster E.: s. ei (1), plaster L.: MndHwb 1, 521 (eyplāster)
emplâster
MNWB
° emplâster Pflaster.
eyplâster
MNWB
eyplâster aus Eiweiß hergestelltes Pflaster .
Fechtplaster
WWB
Fecht-plaster Fechtploster streitsüchtiges Kind ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hi).
Feldplaster
WWB
Feld-plaster n. Feldflaster Straßen- oder Küchenpflaster aus Kieselsteinen (WMWB).
Fīnplaster
WWB
Fīn-plaster Finplaster Pflaster auf der Tenne ( Kr. Olpe Olp At).
Gārdenplaster
WWB
Gārden-plaster [verstr.] Pflaster im Garten.
Grǟdeplaster
WWB
Grǟde-plaster n. Grätenploster dass. (Frbg.) ( Kr. Brilon Bri Nf).
güldene Hochtīdplaster
WWB
güldene Hochtīd-plaster m. [verstr.] Pflaster aus Menschenkot, das auf Brandwunden gelegt wird.
Gūlestalplaster
WWB
Gūle-stal-plaster n. Pflaster im Pferdestall ( Kr. Büren Bür Gr).
Hechteplaster
WWB
Hechte-plaster n. [verstr.] Heftpflaster.
Hofplaster
WWB
Hof-plaster n. [verstr. OWestf Kr. Warendorf Wdf Kr. Beckum Bek Mes] Pflaster im Garten oder hinter dem Hause (Frbg.).
Holtplaster
WWB
Holt-plaster Bodenpflaster aus Holz ( Kr. Arnsberg Arn Ar).
Hōrenplaster
WWB
Hōren-plaster n. Hure ( Kr. Halle Hal Bh).
Kiᵉselingplaster
WWB
Kiᵉseling-plaster n. [WMünsterl Kos] 1. Wegepflasterung. — 2. Findlingspflaster ( WmWb ).
Kleªweplaster
WWB
Kleªwe-plaster n. [verstr.] 1. Heftpflaster auf Wunden. — 2.1. Person, die lange sitzt (bzw. im Wirtshaus lange verweilt). — 2.2. Gast, der …
Klebplaster
RhWB
Kleb-plaster -:- (s. S.) Rip, Berg, SNfrk, Klevld n.: 1. Heftpflaster. — 2. übertr. a. scherzh. Ohrfeige Elbf . — b. ein Ort, der zum Bleib…
Kleinplaster
WWB
Klein-plaster f. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Lippstadt Lst Bür] Pflaster auf der Tenne (Frbg.).
Kō¹stalplaster
WWB
Kō¹-stal-plaster n. Pflaster im Kuhstall ( Kr. Büren Bür Gr).
kopplaster
WWB
kop-plaster n. [verstr.] Kopfsteinpflaster.
Kopstē²nplaster
WWB
Kop-stē²n-plaster n. Kopfsteinpflaster ( Kr. Detmold Det Is).
Kuhplaster
PfWB
Kuh-plaster m. : = PfWB Kuhpladder 1, Kihplaschder [ Lambert Penns 93]. LothWB Lothr. 318 ; ElsWB Els. II 148 . —
Mosterdplaster
WWB
Mosterd-plaster n. Senfpflaster ( Kr. Iserlohn Isl Is).
oxicrosiumplaster
KöblerMnd
oxicrosiumplaster , N. nhd. Umschlag bzw. Pflaster aus verschiedenen Baumharzen E.: s. plaster L.: MndHwb 2, 1340 (oxicrosiumplaster) Son.: …
parmêteplaster
MNWB
parmêteplaster s. (perment)plaster.
parmētplaster
KöblerMnd
parmētplaster , N. Vw.: s. pergamēnplāster
permentplaster
KöblerMnd
permentplaster , N. Vw.: s. pergamēnplaster L.: MndHwb 2, 1482 (permentplaster) Son.: örtlich beschränkt
Ableitungen von plaster (1 von 1)
plastere
KöblerMnd
plastere , N. Vw.: s. plaster