Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
calcofon Sb.
calcofon , Sb.
- nhd.
- ein schwarzer Edelstein
- ÜG.:
- lat. calcaphanos
- Hw.:
- vgl. mhd. calcofōn
- Q.:
- Nd. Jb. 2-68
- I.:
- Lw. lat. chalcophōnos
- E.:
- s. chalcophōnos, F., ein wie Erz klingender Edelstein; gr. χαλκόφωνος (chalkóphōnos), F., ein wie Erz klingender Edelstein?; vgl. gr. χαλκός (chalkós), M., Erz, Kupfer, Bronze; weitere Herkunft unklar, wohl Entlehnung aus östlicher Quelle, s. Pokorny 435, Frisk 2, 1068, vielleicht Zusammenhang mit idg. *gʰelē̆g̑ʰ-, *gʰelg̑ʰ-, Sb., Kupfer?, Bronze?, Eisen?, Pokorny 435?; gr. φωνή (phōnḗ), F., Stimme, Klang, Laut; idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105
- L.:
- MndHwb 2, 505 (calcofon)
- Son.:
- jünger