Aggregat · alle Wörterbücher

enteren

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 15

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

enteren sw. V.

enteren , sw. V.

nhd.: entern
ÜG.:: lat. harpagare
Vw.:: s. vör-
Q.:: Urk (1468)
I.:: Lw. lat. intrāre?
E.:: s. nndl. enteren, V., entern; span. entrar, V., eintreten; s. lat. intrāre, V., eintreten, hineingehen; vgl. lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; beide von idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311; idg. *ter- (4), *terə-, *tr̥̄-, *trā-, *teru-, *terh₂-, V., durchdringen, überqueren, überwinden, überholen, retten, Pokorny 1074
W.:: nhd. entern, sw. V., entern, DW 3, 512, DW2 8, 1368?
L.:: MndHwb 1, 554 (enter[e]n), Lü 97a (entern)

FindeB mhd.

entêren swv.

entêren swv. PsM. HlReg. SGPr. HvBurg. Ot. Eckh.ii KvHelmsd. Minner.ii Seuse Teichn.

KöblerMhd mhd.

enteren sw. V.

enteren , sw. V. nhd. nachahmen, nachäffen Hw.: s. anteren E.: s. anteren W.: nhd. DW2- L.: Hennig (antern)

Lexer mhd.

entêren swv.

ent-êren swv. BMZ der ehre berauben, beschimpfen Iw. Parz. Engelh. dâ du dich mite entêrest En. 282,28. diu zunge gnuoc entêret Freid. 165,3. mîn prîs wirt entêret Ulr. Wh. 136 d .…

MNWB mnd.

²enter(e)n swv.

2 enter(e)n , swv. , entern.

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹entêren swv.

1 entêren , unt- , swv. , entehren, schänden, de juncfrowen e. schänden, ênen mit smâwōrden e. beschimpfen; sik e. seine Ehre preisgeben.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entêrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ent-êren swv. BMZ der ehre berauben, beschimpfen Iw. Parz. Engelh. dâ du dich mite entêrest En. 282,28. diu zunge gnuoc …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
enterensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

enteren , sw. V. nhd. entern ÜG.: lat. harpagare Vw.: s. vör- Q.: Urk (1468) I.: Lw. lat. intrāre? E.: s. nndl. enteren,…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

intêrên AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entêren FindeB
enteren KöblerMhd
ent-êren Lexer
entêre BMZ
anteren KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Indoeuropäisch · * rekonstr.

en Pokorny
ter-4, terə- : tr̥̄-, trā-, teru Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enteren

18 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enteren

ent- + eren

enteren leitet sich vom Lemma eren ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von enteren 2 Komponenten

ente+ren

enteren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.