Aggregat · alle Wörterbücher

entêren

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

entêren swv.

Bd. 1, Sp. 569

entêren swv. (BMZ der ehre berauben, beschimpfen MWVQVZIw. MWVQVZParz. MWVQVZEngelh. dâ du dich mite entêrest MWVQVZEn. 282,28. diu zunge gnuoc entêret MWVQVZFreid. 165,3. mîn prîs wirt entêret MWVQVZUlr. Wh. 136d. entêret ir des küneges vruht MWVQVZGa. 1. 341,151. diu wîp entêren, schänden MWVQVZBuch d. r. 359,362; mit gen.und habt ir mich des selben sus entêret MWVQVZj.Tit. 4904. die Kriechen wolt er hân ir bete entêret (abgegeschlagen) MWVQVZTroj. 37783; mit präp. wild entêren dich an mir MWVQVZMsh. 1,85b. nû entêre dich niht an dem besten vriunde dîn MWVQVZBit. 8066. gein allen werden wîben sô müest ir iuch entêren MWVQVZj.Tit. 4878. )

FindeB mhd.

entêren swv.

entêren swv. PsM. HlReg. SGPr. HvBurg. Ot. Eckh.ii KvHelmsd. Minner.ii Seuse Teichn.

KöblerMhd mhd.

enteren sw. V.

enteren , sw. V. nhd. nachahmen, nachäffen Hw.: s. anteren E.: s. anteren W.: nhd. DW2- L.: Hennig (antern)

KöblerMnd mnd.

enteren sw. V.

enteren , sw. V. nhd. entern ÜG.: lat. harpagare Vw.: s. vör- Q.: Urk (1468) I.: Lw. lat. intrāre? E.: s. nndl. enteren, V., entern; span. entrar, V., eintreten; s. lat. intrāre, V…

MNWB mnd.

¹entêren swv.

1 entêren , unt- , swv. , entehren, schänden, de juncfrowen e. schänden, ênen mit smâwōrden e. beschimpfen; sik e. seine Ehre preisgeben.

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²enter(e)n swv.

2 enter(e)n , swv. , entern.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entêrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ent-êren swv. BMZ der ehre berauben, beschimpfen Iw. Parz. Engelh. dâ du dich mite entêrest En. 282,28. diu zunge gnuoc …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
enterensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

enteren , sw. V. nhd. entern ÜG.: lat. harpagare Vw.: s. vör- Q.: Urk (1468) I.: Lw. lat. intrāre? E.: s. nndl. enteren,…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

intêrên AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entêren FindeB
enteren KöblerMhd
ent-êren Lexer
entêre BMZ
anteren KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Indoeuropäisch · * rekonstr.

en Pokorny
ter-4, terə- : tr̥̄-, trā-, teru Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enteren

18 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enteren

ent- + eren

enteren leitet sich vom Lemma eren ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von enteren 2 Komponenten

ente+ren

enteren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.