lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

communio

mhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
11

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

communio

Bd. 2, Sp. 1004
2. communio (conm-), -ivi (-iicommunionii), -itumcommunitum, -irecommunire. MLWscript. et MLWform.: cum-cummunio: MLWl. 20. -mon-commonio: MLWl. 25.34.48. MLWperf.: MLWind.: -minu(i)comminu(i): MLWl. 20. -neruntcommunerunt: MLWl. 31. MLWpartic. -minut(us)comminut(us): MLWHelm. chron. 80 p. 150,12 (var. MLWl.). I proprie: A de rebus MLWi. q. praemunire, operibus ad defensionem instruere vel amplificare(stark) befestigen, in den Verteidigungszustand setzen, verstärken: MLWAnnal. regni Franc. MLWa. 826 p. 170,26 castella ..., quae firmiora videbantur, -vitcommunivit (cumminuit, comminuit MLWsim. MLWvar. l.). MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1074 p. 197,12 regni partem. MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 37,26 clausuras ... in berfredis et propugnaculis renovando ... -verantcommuniverant (-ierantcommunierant Str.). al. ad muniendum exornarezum Schutz ausstatten: MLWHelm. chron. 53 p. 104,29 perfectum est ... castrum et numeroso milite -tumcommunitum (-mondefendere 2 MLWa. corr.). B refl. de hominibus MLWi. q. (operibus) se protegere,sich verschanzen, (in Befestigungen) Schutz suchen: MLWRegino chron. MLWa. 891 p. 137,34 ligno et terrae congerie ... se -untcommuniunt. Annal. Her. MLWa. 773 (MLWMGScript. III p. 139, 12) qui (Desiderius) fugiens Papiae se -vitcommunivit. MLWChron. Salern. 181 p. 183,8 per castella se -neruntcommunerunt. MLWal. II translate MLWi. q. tueri, tutum reddereschützen, sichern: A gener.: MLWWalahfr. Gall. 1,33 multitudo ... episcopi benedictione -tacommunita (-mon-commonita, munita MLWvar. l.) ... remeavit. MLWThangm. Bernw. 42 ad -endumcommuniendum exitum meum ... occurrere festinate. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1077 p. 288,30 signa ... eum (papam) contra ... detractorum linguas -bantcommuniebant. MLWEberh. Bamb. epist. 11 p. 529A omnes fideles ... commoniti sint et -ticommuniti ..., ut MLWeqs. MLWal. MLWrefl.: MLWVita Willib. p. 18,11 se ... orationibus -vitcommunivit. B iur. (plerumque de rebus; de hominibus: l. 42. 46): 1 in univ.: MLWDipl. Otton. III. 92 p. 503,39 (interp. post 992) ille (advocatus) imperiali maiestate -tuscommunitus ecclesiam ... defendat. MLWChron. Hild. 15 easdem (decimas) ... banni sui auctoritate -vitcommunivit episcopus (sim. MLWDipl. Karoli III. 157 p. 254,43 [interp.] si menbra Christi ... imperialis auctoritatis robore -imuscommunimus. MLWal.). MLWChart. Brixin. 39 p. 47,9 predia ... donamus et perpetua stabilitate -imuscommunimus. MLWDipl. Conr. III. 49 (ed. F. Hausmann. 1969) auctoritatis edicto -imuscommunimus (-mon-commonimus MLWa. corr. MLWcod.) et corroboramus concambium. MLWChart. Nuremb. 404 p. 246,19 monasterium ... scripti privilegio -imuscommunimus. MLWal. 2 de actione sigillandi MLWi. q. corroborarebekräftigen: MLWDipl. Otton. II. 291 quod ut verius credatur, ... sigillo nostro subtus -iricommuniri iussimus. MLWDipl. Heinr. II. 392 sigilli nostri inpressione iussimus consigilli -iricommuniri paginam. MLWDipl. Conr. III. 56 p. 95,8 (ed. F. Hausmann. 1969) sigilli ... astipulatione. MLWChart. march. Misn. II 181 ... munimine. MLWChart. Solod. I 351 publice et sollempniter. saepe.
3019 Zeichen · 226 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    communioF.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    communio , F. nhd. Kommunionlied Q.: Lucid (1190-1195), MvHeilFr, SGPr, StatDtOrd I.: Lw. lat. commūnio E.: s. lat. comm…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Communio

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Communio , Gemeinschaft von Rechten, bald mit solidarischem Charakter, bald so, daß jeder einen arithmetisch bestimmten …

  3. Latein
    communio

    Lex. musicum Latinum · +3 Parallelbelege

    communio -onis f. antiphonaler Gesang der Meßliturgie zur Kommunion — antiphonal chant of the Mass for communion A Defin…

Verweisungsnetz

986 Knoten, 1485 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 5 Wurzel 29 Kognat 130 Kompositum 815 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit communio

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

communio‑ als Erstglied (2 von 2)

Communio laica

Herder

Communio laica , lat., der Laienstand; der freiwillige oder zur Strafe auferlegte Rücktritt eines Geistlichen in den Laienstand, wobei zu be…

communio als Zweitglied (1 von 1)

postcommunio

LmL

post·communio

postcommunio -onis f. Communio (Gesang der Meßliturgie zur Kommunion) — communio (chant of the mass for communion) [s.XII] LmL Anon. Cist. I…