lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gireiti

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
29

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

gireiti Adj.

gireiti , Adj.

nhd.
bereit, gerüstet, ausgerüstet, Krieger (= gireiti subst.)
ne.
ready
ÜG.:
lat. expeditus Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
E.:
germ. *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit; vgl. idg. *kom, Adv., Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612?; idg. *rēidʰ-, V., zählen, ordnen, Pokorny 60?; idg. *rēi- (1), *rī-, V., fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?; idg. *reidʰi-?, Adj., bereit, leicht, Pokorny 861?; idg. *reidʰ-, V., fahren, sich bewegen, Pokorny 861?
W.:
mhd. gereite, gereit, Adj., bereit, fertig, bereitgelegt
nhd.
(ält.) gereit, Adj., Adv., bereit, bar (Adj.), sofort, DW 5, 3623
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 7, 878 (gireiti 2), EWAhd 4, 369
670 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gireitiadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    gi- reiti adj. , mhd. gereit(e), frühnhd. gereit; mnd. gerê i de , mnl. gerede, gereet; afries. rēd(e); ae. gerǽde; an. …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 4 Kompositum 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gireiti

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑gireiti als Zweitglied (2 von 2)

Brügireiti

Idiotikon

Brügireiti Band 6, Spalte 1662 Brügireiti 6,1662

satulgireiti

AWB

satul·gireiti

satulgireiti st. n. ; mnd. sādelgerê i de; an. sǫðulreiði. — Graff II,479. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. satal-gi-reit-…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gireiti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gireiti/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „gireiti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gireiti/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gireiti". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gireiti/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gireiti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gireiti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gireiti/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-18},
}