lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satul

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
14

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

satul st. m.

Bd. 8, Sp. 238

satul st. m. , mhd. satel, nhd. sattel; mnd. sādel, mnl. sadel ( auch f. ); afries. sadel; ae. sadol; an. sǫðull. — Graff VI,166 f. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. sat-ul: Gl 1,260,12 ( K ). 3,640,1 ( 2 Hss. ). 4,229,9 ( clm 14456, Gll. 9. Jh.? ). Beitr. 63,455,27 (-ūl). 28 ( beide Leiden B. P. L. 191, 13./14. Jh. ); -al: Gl 3,651,2; acc. sg. 2,250,57 ( M ); -el: 3,162,6 ( SH A, 3 Hss. ). 211,5. 216,17 ( beide SH B ). 418,71 [HD 2,395]. 448,10 ( cgm 5248,2, 9. Jh. ). 623,15. 641,11. 692,43 ( 2 Hss. ). Hbr. I,354,117 ( SH A ); -il: Gl 3,162,7 ( SH A ). 640,19. 669,14. — sadel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    satulst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    satul st. m. , mhd. satel, nhd. sattel; mnd. sādel, mnl. sadel ( auch f. ); afries. sadel; ae. sadol; an. sǫðull. — Graf…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 38 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satul

23 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

satul‑ als Erstglied (20 von 20)

satulackus

AWB

satul·ackus

satulackus st. f. ; mnd. sādelexe. — Graff I,136. satel-hachs: nom. sg. Gl 3,639,19 ( Wien 804, 12. Jh. ). zweischneidige ( Streit- ) Axt: b…

satulakkus

KöblerAhd

satulakkus , st. F. (i) (athem.) nhd. „Sattelaxt“, zweischneidige Streitaxt ne. saddle-axe, twibil ÜG.: lat. bipennis (F.) Gl Q.: Gl (12. Jh…

satulâri

AWB

satul·ari

satulâri st. m. , mhd. sateler, nhd. sattler; as. saduleri ( s. u. ), mnd. sādeler, mnl. sadelare; an. sǫðlari. — Graff VI,167. satalare: ac…

satulbogo

AWB

satul·bogo

satulbogo sw. m. , mhd. satelboge, nhd. sattelbogen; as. sadulbogo ( s. u. ), mnd. sādelbōge; ae. sadolboga; an. sǫðulbogi. — Graff III,40. …

satulgireiti

AWB

satul·gireiti

satulgireiti st. n. ; mnd. sādelgerê i de; an. sǫðulreiði. — Graff II,479. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. satal-gi-reit-…

satulgiskirri

AWB

satul·giskirri

satulgiskirri st. n. , mhd. satelgeschirre, nhd. sattelgeschirr . — Graff VI,539. satal-ki-scirr-: nom. sg. -i Gl 3,441,6; -gi-: acc. sg. -i…

satulgiziugi

AWB

satul·giziugi

satulgiziugi st. n. satal-gi-ziugi: acc. sg. Gl 2,727,18 ( M, Wien 2723, 10. Jh. ). Verschrieben: satal-giu-ziugi: nom. sg. Gl 3,651,4 ( Wie…

satul[h]ros

AWB

satul [ h ] ros st. n. , mhd. satelros, nhd. sattelroß. — Graff IV,1180. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. satul-hros: acc.…

satulhulft

AWB

satul·hulft

satulhulft ( oder -hulst ( ? ), s. u. ) st. f. — Graff IV,880. 925 s. vv. huluft, satilhalf. satil-hulft: nom. sg. Gl 3,276,55 ( SH b, Adm. …

satulhulst

KöblerAhd

satul·hulst

satulhulst , st. F. (i) nhd. Satteldecke ne. saddle-cloth ÜG.: lat. (hulcitum) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. satul, hulft…

satulôn

AWB

satulôn sw. v. , mhd. satel(e)n, nhd. satteln; mnd. sādelen , mnl. sadelen; ae. sadolian; an. sǫðla. — Graff VI,167. satal-: 3. sg. prt. ota…

satulros

EWA

satul·ros

satulrosAWB n. a-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚Reitpferd, gesatteltes Pferd; sellarius‘ (as. sadulhross n. ‚Reitpferd‘). Determinati…

satuluuurm

AWB

satuluuurm st. m. — Graff I,1045. satil-uurm: nom. sg. Gl 2,380,1 ( Florenz XVI.5, 12. Jh. ). eine Eidechsenart: satiluurm [ in o, i anteced…

satulwurm

EWA

satul·wurm

satulrosAWB n. a-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚Reitpferd, gesatteltes Pferd; sellarius‘ (as. sadulhross n. ‚Reitpferd‘). Determinati…

satulziug

EWA

satulrosAWB n. a-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚Reitpferd, gesatteltes Pferd; sellarius‘ (as. sadulhross n. ‚Reitpferd‘). Determinati…

satulziug(i)

AWB

? satulziug ( i ) st. n. , nhd. sattelzeug. — Graff V,614 s. v. satalziugi. Verschrieben: sadel-zugo: nom. sg. oder pl. Gl 3,683,17 ( Berl. …

satulāri

KöblerAhd

satulāri , st. M. (ja) nhd. Sattler, Reitknecht, gesatteltes Pferd, Reitpferd ne. saddle-maker ÜG.: lat. sellarius (M.) Gl, sellularius (M.)…

satulōn

KöblerAhd

satulōn , sw. V. (2) nhd. satteln, mit einer Reitdecke bedecken, voll aufzäumen ne. saddle (V.) ÜG.: lat. insternere Gl, phalerare Gl, stern…

‑satul als Zweitglied (3 von 3)

huntessatul

AWB

hunte·s·satul

huntessatul st. m. — Graff IV,167. Nur im Nom. Sing. huntes-satul: Gl 3,447,5 ( clm 14747, 9. Jh. ). 454,10 ( Berl. Lat. 4 ° 676, 9. Jh. ); …

soumsatul

KöblerAhd

soum·satul

soumsatul , st. M. (a)? nhd. Packsattel, Saumsattel ne. pack-saddle ÜG.: lat. sagma Gl, sella sagmaria Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: z. …