lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satul

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
14

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

satul

satulAWB m. a-St., seit Ende des 8. Jh.s in
Gl.: ‚Sattel, Reitsattel, Saumsattel; sagma, sella,
sellare‘ 〈Var.: -d-; -al, -el, -il〉. – Mhd. satel (pl.
sat[e]le, set[e]le; md. sg. sadel, pl. sadele)
st.m. ‚Sattel‘, nhd. Sattel m. ‚gepolsterter Sitz
in geschwungener Form, der einem Reittier für
den Reiter aufgelegt wird, Gestell für Gepäck,
Lasten, das auf dem Rücken eines Lasttiers
festgeschnallt wird, Teil des Fahrrads, Motor-
rads, auf dem man sitzt, (Kurzform für) Berg-
sattel‘.
503 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    satulst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    satul st. m. , mhd. satel, nhd. sattel; mnd. sādel, mnl. sadel ( auch f. ); afries. sadel; ae. sadol; an. sǫðull. — Graf…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 38 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satul

23 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

satul‑ als Erstglied (20 von 20)

satulackus

AWB

satul·ackus

satulackus st. f. ; mnd. sādelexe. — Graff I,136. satel-hachs: nom. sg. Gl 3,639,19 ( Wien 804, 12. Jh. ). zweischneidige ( Streit- ) Axt: b…

satulakkus

KöblerAhd

satulakkus , st. F. (i) (athem.) nhd. „Sattelaxt“, zweischneidige Streitaxt ne. saddle-axe, twibil ÜG.: lat. bipennis (F.) Gl Q.: Gl (12. Jh…

satulâri

AWB

satul·ari

satulâri st. m. , mhd. sateler, nhd. sattler; as. saduleri ( s. u. ), mnd. sādeler, mnl. sadelare; an. sǫðlari. — Graff VI,167. satalare: ac…

satulbogo

AWB

satul·bogo

satulbogo sw. m. , mhd. satelboge, nhd. sattelbogen; as. sadulbogo ( s. u. ), mnd. sādelbōge; ae. sadolboga; an. sǫðulbogi. — Graff III,40. …

satulgireiti

AWB

satul·gireiti

satulgireiti st. n. ; mnd. sādelgerê i de; an. sǫðulreiði. — Graff II,479. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. satal-gi-reit-…

satulgiskirri

AWB

satul·giskirri

satulgiskirri st. n. , mhd. satelgeschirre, nhd. sattelgeschirr . — Graff VI,539. satal-ki-scirr-: nom. sg. -i Gl 3,441,6; -gi-: acc. sg. -i…

satulgiziugi

AWB

satul·giziugi

satulgiziugi st. n. satal-gi-ziugi: acc. sg. Gl 2,727,18 ( M, Wien 2723, 10. Jh. ). Verschrieben: satal-giu-ziugi: nom. sg. Gl 3,651,4 ( Wie…

satul[h]ros

AWB

satul [ h ] ros st. n. , mhd. satelros, nhd. sattelroß. — Graff IV,1180. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. satul-hros: acc.…

satulhulft

AWB

satul·hulft

satulhulft ( oder -hulst ( ? ), s. u. ) st. f. — Graff IV,880. 925 s. vv. huluft, satilhalf. satil-hulft: nom. sg. Gl 3,276,55 ( SH b, Adm. …

satulhulst

KöblerAhd

satul·hulst

satulhulst , st. F. (i) nhd. Satteldecke ne. saddle-cloth ÜG.: lat. (hulcitum) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. satul, hulft…

satulôn

AWB

satulôn sw. v. , mhd. satel(e)n, nhd. satteln; mnd. sādelen , mnl. sadelen; ae. sadolian; an. sǫðla. — Graff VI,167. satal-: 3. sg. prt. ota…

satulros

EWA

satul·ros

satulrosAWB n. a-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚Reitpferd, gesatteltes Pferd; sellarius‘ (as. sadulhross n. ‚Reitpferd‘). Determinati…

satuluuurm

AWB

satuluuurm st. m. — Graff I,1045. satil-uurm: nom. sg. Gl 2,380,1 ( Florenz XVI.5, 12. Jh. ). eine Eidechsenart: satiluurm [ in o, i anteced…

satulwurm

EWA

satul·wurm

satulrosAWB n. a-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚Reitpferd, gesatteltes Pferd; sellarius‘ (as. sadulhross n. ‚Reitpferd‘). Determinati…

satulziug

EWA

satulrosAWB n. a-St., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚Reitpferd, gesatteltes Pferd; sellarius‘ (as. sadulhross n. ‚Reitpferd‘). Determinati…

satulziug(i)

AWB

? satulziug ( i ) st. n. , nhd. sattelzeug. — Graff V,614 s. v. satalziugi. Verschrieben: sadel-zugo: nom. sg. oder pl. Gl 3,683,17 ( Berl. …

satulāri

KöblerAhd

satulāri , st. M. (ja) nhd. Sattler, Reitknecht, gesatteltes Pferd, Reitpferd ne. saddle-maker ÜG.: lat. sellarius (M.) Gl, sellularius (M.)…

satulōn

KöblerAhd

satulōn , sw. V. (2) nhd. satteln, mit einer Reitdecke bedecken, voll aufzäumen ne. saddle (V.) ÜG.: lat. insternere Gl, phalerare Gl, stern…

‑satul als Zweitglied (3 von 3)

huntessatul

AWB

hunte·s·satul

huntessatul st. m. — Graff IV,167. Nur im Nom. Sing. huntes-satul: Gl 3,447,5 ( clm 14747, 9. Jh. ). 454,10 ( Berl. Lat. 4 ° 676, 9. Jh. ); …

soumsatul

KöblerAhd

soum·satul

soumsatul , st. M. (a)? nhd. Packsattel, Saumsattel ne. pack-saddle ÜG.: lat. sagma Gl, sella sagmaria Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: z. …